There are no small roles
Ella and Mr. Liu 周四 教室
“Mr. Liu, 下周一晚上5点你有空吗？”
“应该有空，怎么了Ella？”
“那天晚上我有一个演出，在莎士比亚公园剧场，你可以来看我演出吗？”
“太棒了！我一定要去，只是我没有车…….”
“没关系，我的妈妈可以过去接你。”
“太好了!等一下…….这是我的地址和电话，告诉你的妈妈可以提前发短信联系我。”
“好的，我会给她，下周一见！”
“下周一见！”
Ella’s Mum and Mr. Liu 周一 车上
“Hi Kids, this is Mr. Liu，say hello ! Mr. Liu, thisis Sofia and this Cade, Ella’s little sister and brother.”
“Hi 你们好，我给你们带来一个小礼物，看！”
“Wow thank you Mr. Liu！”
“Mrs. Figiera，谢谢你来接我！”
“不不，应该谢谢你能来，Ella特别喜欢你的中文课，知道你能来她高兴得不得了！”
“Ella 也是我最喜欢的学生之一，她总是那么好学而有礼貌！”
“她其实平时是个很安静的小女孩，但是一到了舞台上，就像变了一个人，哈哈，你今晚就能看到了！”
“可以想象，我上学的时候也喜欢表演，上大学那会儿，我还在《美女与野兽》里演过野兽呢”
“真的吗？那你真应该告诉Ella!”
“对了，Ella的爸爸怎么没来？”
“他一会儿直接去剧场，他在空军培训干部，平时很忙。”
“哇！空军！上次Ella去我们的春晚领奖的时候，我见过他，很帅！孩子们一定很为爸爸骄傲吧？”
“对，他的爸爸是很好的人，不过我们经常要跟着他跑来跑去，因为他要去不同的base工作，其实Ella是在意大利出生的，Sofia是在韩国！”
“是挺辛苦的，不过你们一定去过不少国家！”
“我们去过韩国/意大利/阿富汗/土耳其，天知道下一站在哪儿!”
“希望你们有机会能来中国！”
“恐怕美国没有在中国的base…..哈哈，不过我们真的想去！”
Ella and Mr. Liu 周一 剧场
“Ella,你真是太棒了！这花儿是送你的，喜欢吗？”
“非常喜欢！Mr. Liu, 你能来我真是太高兴了，thanks for coming!”
“不不，谢谢你邀请我!这是我第一次来莎士比亚公园剧场，老实说，还是我第一次在美国的小剧场看话剧呢，真是太棒了！”
“我们语速有点快，你都听懂了吗？”
“我英语不太好，大概听懂了百分之三十吧！”
“I am sorry Mr. Liu!”
“不用道歉，Ella，我不是来看你演出的，我是来看你的！”
Ella’s Dad and Mr. Liu 车上
“Mr. Figiera, 谢谢您送我回家！”
“不，谢谢你能来，你是Ella最喜欢的老师，你不知道她有多高兴你能来看她的演出！”
“Ella 真的很有天赋，今天来的路上我跟她的妈妈聊天，她说Ella一站在舞台上就像变了个人，确实是这样！”
“对，她很喜欢表演，而且这群孩子都很刻苦，他们一周只排练一次，short but tense !”
“每次排练多久？”
“四个小时!”
“哇！那真是不容易，难得Ella能坚持下来，不过你们父母的支持也很重要！”
“对，其实这是个私人的社团，学费挺贵的，不过既然孩子喜欢，我们就全力支持，说不定Ella将来会成为明星，我就可以退休了哈！”
“她现在就是个小明星了，对了，我听她妈妈说你们一家经常跟着你的工作搬家，会有机会到中国吗？”
“哈哈，去中国工作恐怕很难，不过我们真的有打算去旅行一趟。你知道我去过韩国，在那里一年，感觉东方跟西方完全不一样，而且我知道，中国跟韩国还不一样!”
“很不一样，欢迎你们来中国，到时候我来做地主，招待你们！而且我向你们保证，中国是一个很值得一去的/完全不同美国的国家，虽然它也有很多问题哈…..”
“哈！说到这个话题，现在美国的问题可不少，该花钱的地方比如教育不怎么花，不该花的乱花，比如，军事!哈哈，难以想象，我自己就是个军人，竟然说这种话!”
“每个国家都有问题，但是天下的父母都是一样的哈，看的出你们很支持Ella, 而你们这么丰富的经历，也肯定会深刻地影响孩子们！”
“其实这也是我想说的一个美国的问题，美国的问题很多，但是我觉得现在一个最大的问题是很多美国人无知而骄傲，除了美国之外，他们不愿意去了解别的国家，觉得其他的文化都没有美国的文化好。可是你知道，这些年我们在外面，体验到不同国家的文化，意大利土耳其的文化跟美国的很相似，但是东方的文化真的是另一种文化！所以我们让Ella学中文，遗憾的是，很多家长并没有这种意识。”
“所以我说你们是很棒的父母！我自己很多时候就感觉自己不是个好父亲，我儿子四岁了，我却不在他的身边…..”
“我听Ella说了，你的家人都不在身边，这对你和家人一定很艰难。但是我想，你这样选择，一定有你的理由。你知道我的小儿子出生的时候，我也不在他们母子身边，我在阿富汗_life is experience，你自己的生命丰富了，也会影响孩子。所以你现在美国，不是吗？”
“谢谢你这么说…..”
…….
“Mr. Liu，here you are! 再次感谢你能来！”
“别客气！Mr. Figiera, 你可以教我读你的名字吗？对我有点难！”
“你可以直接叫我Tony! And your name is ….Lui?”
“Just call me Fred !”
“哈哈，这个对我更容易！Fred，很高兴认识你！”
“我也很高兴，欢迎你们一家来我这里做客，尝一尝中国菜！”
“That would be great !”
Ella and Mr. Liu 周二 教室
“Mr. Liu, 再次谢谢你昨天来看我的演出！”
“别客气，我昨天在你们的戏剧上还学到了一句话，很是喜欢！”
“哦？是什么？”
“There are no small roles, only small actors. ”
“生命不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子”
2017年3月7日 于美国蒙哥马利
感谢亲爱的学生Ella及其家人！