【一线】上外西方语系党员教师在塞万提斯图书馆举办读书研讨会

“创新党员教师志服新平台，构建中西文化交流新通道”
——西方语系党员教师在塞万提斯图书馆举办读书研讨会

3月26日，西方语系党员教师在上海塞万提斯图书馆举办读书研讨会，围绕古巴著名小说家阿莱霍•卡彭铁尔的经典作品——《时间之战》展开交流研讨。本次活动由我系西班牙语专业副教授、原我校西班牙马德里孔子学院院长、安自在中西文化交流发展中心创始人陈芷老师主持，我系西班牙语专业青年党员教师张礼骏担任主讲。来自上海社会各界的西班牙语母语使用者、外语学习者、塞万提斯图书馆以及全市各高校西班牙语专业师生参加了读书会。

在交流中，张礼骏老师首先向听众解释了“真奇”文学的基本概念，随后介绍了“巴洛克”文学手法，重点诠释了其与“真奇”相互协调，从而完美表现作品的途径。最后，他对书中的三个故事进行了文本和结构分析，梳理出作者运用巴洛克手法对时间进行“控制”与“扭曲”的具体线索，并与观众深入探讨了时间的主客观意义。其深入浅出的分析、妙语连珠的示例为现场观众带来了酣畅淋漓的思维体验，启发大家开始重新审视时空与人生相关联的现实意义。
交流活动得到了在场来宾的热烈反响，在复旦大学攻读比较文学博士学位的波多黎各学生詹姆斯说道：“这个活动让我看到了中国学者在拉美文学领域极高的研究水平和思想造诣，希望今后我们能有更多机会共同探讨学术问题，促进中国和西方世界的相互了解。”活动还得到了上海市西班牙语学术界的广泛关注和西班牙驻沪领事馆、塞万提斯图书馆等机构的大力支持。

          本次活动由我系党员教师牵头发起，依托安自在（Programa SOL）中西文化交流发展中心，旨在为我系党员教师施展自身专业特长，对接社会文化需求和推动中西文化交流搭建社会服务新平台。今后将定期举办读书研讨会等系列文化活动，让学术走出象牙塔，用党员的实际行动，为中西世界的文化对接与良性互动贡献力量，为上海国际化大都市建设增光添彩。

来源：“上外西方语系党建”微信公众平台

“上外党建”微信公众平台微信号：sisuoco [e-mail]
欢迎投稿！