你所不知道的美国真面目：资助恐怖份子、毒贩与政治代理人
（1） （陈真） 摧毁中国计划：美国资助恐怖份子、毒贩与政治代理人
作者：Shane Quinn
翻译：台湾陈真
出处：Global Research
网址：https：//bit.ly/33ZRiKX
刊登日期：June 28， 2020
翻译日期：2020. 08. 25.
1949年，中国落入中共手里，无疑是二次战后美国霸权扩张最大的一项挫败。此一挫败之影响，逐日显著。
美国对中国之战略指南，就是尽可能制造其内部动乱，进而裂解并掌控之。七十年来，美国为此花费数千亿美元。
特别是过去三十年来，一部份受到1991年成功裂解苏联的鼓舞，一部份则忌惮于中国与日俱增的世界影响力，美国不断加大颠覆中国的力道。
然而，此一帝国图谋，至今仍难得逞。
见多识广的巴西诗人与历史学家莫尼斯·班德拉（Luiz Alberto Moniz Bandeira）如此写道：
美国之摧毁中国计划之一，便是在它的最大省份包括新疆与西藏煽动独立。两者都是世界公认的中国领土。新疆位于中国西北方，族群多元，面积足足是法国的两倍，但它人口稀少，远离海岸线，广阔沙漠纵横交错着终年冰雪覆盖的高山峻岭;矿产丰饶，储存中国四分之一的石油与天然气及四成煤矿。（注2）
新疆之于中国，具有战略与经济上的巨大重要性。它同时也是中国进入中亚的桥头堡，古丝路便是由此通过许多国家，进一步延伸链接至地中海。北京政府更由新疆的西部大城喀什市，跨越一千两百公里，往南连结巴基斯坦的海港城市瓜达尔（Gwadar）。瓜达尔位于巴基斯坦西南沿海，本身极具重要性，同时也是「中巴经济走廊」（China-Pakistan Economic Corridor，简称 CPEC）的核心大城。2013年，中国在当地开启基础建设计划，并已逐步完成。
（译注：所谓「珍珠链」战略，指的是美国认为中国企图从中东到南海之间建立起一条战略伙伴连线。） 这应当是当代历史上中国首次延伸其利益与影响力到波斯湾，此举将大幅削弱美国于1940年中叶在此地便已臻颠峰的控制力量;当年的美国，拥有世界一半以上的财富。
巴、伊两国接壤甚长，向来互惠友好。中国之致力于与双方加强邦交，更是当代国际关系史上一大盛事。但是，对于美国来说，却是一项警讯，毕竟巴基斯坦是核武大国，如今早已成为由北京主导的「亚洲基础设施投资银行」（Asian Infrastructure Investment Bank，简称 AIIB）及「上海合作组织」（Shanghai Cooperation Organisation，简称 SCO） 之一员。
巴西利亚大学历史系荣誉教授班德拉指出：
从新疆到瓜达尔的油管，减少了1600公里的路程。
此一优势，促成一个新的地缘政治轴心的形成，是中国在中亚与中东地区进行中美博奕极其有利的一张牌，不但让中国与伊、巴两国建立起贸易链接，中国并提供六千万欧元重建恰赫巴哈尔港口，距离瓜达尔仅四十三公里。」（注5）
中东与中亚是世界上最珍贵、最具有战略价值的地区，因为它有着全世界最大的石油与天然气蕴藏量。中亚是邻接中、俄的广大延伸陆地板块，自然资源丰富，包括铜、铁矿。倘若中国能在该区域加强影响力，持续投资基础建设，无疑将大幅提升中国的全球地位，加速赶上美国。
美国于是动用金融力量，企图使巴基斯坦远离中国;亲美的各种游说团体，在巴基斯坦的首都伊斯兰堡（Islamabad）致力于削弱「中巴经济走廊」的重要性，说它是中国的「债务陷阱」。
但是，大多数巴基斯坦人并不相信这一套宣传，而是热烈拥抱北京，毕竟中、巴相邻甚近，巴国往东北即可通往中国。相对地，美国却以反恐为名，不断在巴基斯坦恣意发动无人机轰炸，经常造成平民伤亡，巴国人民再怎么说也不可能喜欢美国。
中国与瓜达尔的建立连结之另一考量则是，载运石油的船只将可从阿拉伯海启程，避免行经由美国海军战舰所巡弋的马六甲海峡。
班德拉教授写道：
中国连结瓜达尔与新疆，取道阿拉伯海，一举避免对于马六甲海峡的战略依赖。
此一事实，无疑促使美国中情局（CIA）及其'民主基金会'（NED）以及土耳其 MIT、以色列 Mossad 及英国 MI6 等国家情报局加速在此一区域制造更多的动乱，鼓吹新疆分离主义，策动各种暴乱与恐怖威胁，一如在北疆乌鲁木齐之所为，企图控制对于西方工业发展至关重要的石油与天然气等天然资源，遏制中国往阿拉伯海发展。」
西方对于所谓新疆人权煞有介事之关注，纯粹只是觊觎此一地缘政治利益的一种烟雾弹。说到人权，美国及其同盟国例如沙特阿拉伯及以色列，在1945年二次战后所犯下的各种人权侵害事件，那才真的是骇人听闻。
早在2001年911事件之前，美国CIA及五角大厦便大力支持跟宾拉登有关的极端伊斯兰组织，在中亚及高加索地区和巴尔干半岛从事许多恐怖攻击活动。（注6）
比方说，美国利用土耳其及巴基斯坦和沙特阿拉伯的特工人员，在当时隶属苏联的中亚地区策划各种暴乱与恐怖攻击事件;随着成功裂解苏联，美国势力得以长驱直入该地区。
除了制造暴乱与恐攻，美国并在中亚地区、土耳其及巴尔干半岛进行毒品买卖（主要是海洛因）及非法武器交易与洗钱等。
美苏冷战结束前，美国便已加大力道支持疆独。
数十年来，美国始终深知新疆地理位置之根本重要性;它是中国的边疆，极易取得中亚地区之能源。
这是犯忌的，因为，控制包括石油与天然气在内的各种原物料，始终是二次战后美国外交政策的基本宗旨。
当苏联于1990年解体，美国便开始大力资助与培植新疆恐怖组织，策划各种恐怖活动。比方说，美国所资助的ETIM，和「盖达组织」（Al Qaeda） 及塔利班有着紧密连结。（注7）
光是在1990年至 2001年之间，在 CIA 的资助与策动下，在中国境内发动多达两百多次的恐怖攻击，例如在菜市场或车站人潮众多处，以公车冲撞平民，发动恐攻，并锁定中国官员进行谋杀，造成多人死亡。（注8）
相较于西方，中国的决定性优势在于它在经济上回避了新自由主义的弊端。
中国目前大约有四百多位亿万富翁，但是政府依旧牢牢掌控大企业。
有别于欧美，中国的大企业大部份是国营，其中包括银行与石油公司等最大的十二家企业。（注9）
至于香港，它是中国东南方的一个弹丸之地，它的持续动乱，可以回溯到1840年代英国之接管。
香港当年被改造为英国的军事前哨站，前后殖民长达150年之久。
大部份殖民时期，伦敦当局通常直接派遣统治官员，驱逐原有的公务员。
这样一些政策，对香港居民产生西化影响;相关殖民烙印，遗留至今。
地狭人稠且富裕的香港，在文化与经济等层面，因之迥然不同于内地。
美国于是借机操弄香港与中国大陆之摩擦。
光是从2014年至今短短几年内，民主基金会就已挹注至少三千万美元，说是为了要找到一些有关输出民主与政治改革的新途径。（注10）
在镜头底下，因此常可看到成千上百的所谓香港「民主示威者」，大剌剌地挥舞着美国旗帜，穿戴全套美国装备。（注11）
「民主基金会」创立于1983年里根政府时期，大部份经费来自美国国务院，长期以来渗透颠覆许多国家，制造动乱，恶名昭彰。
（译注：「民主基金会」的主要工作就是颠覆敌国，制造动乱，培植傀儡政权或政治代理人。在此之前，这些颠覆工作隶属CIA。为掩人耳目，里根于是成立「民主基金会」，把 CIA 原有的工作独立出来，交由「民主基金会」执行同样的颠覆任务，性质上仍属情治系统;名为「民主输出」（endowment for democracy），实则输出大量谎言、暴动与恐怖活动至敌国境内，进而颠覆政权或伺机发动军事政变。
「民主基金会」在世界许多国家或地区均设有分部，台湾当然也有，陈水扁时期成立，由蓝绿各政党组成，由台湾纳税人每年花费数亿元公帑供养，以仇中反华为核心宗旨，效忠于美国的「民主基金会」，背后操盘者就是CIA。
挂民主羊头、卖反中狗肉的「台湾民主基金会」，现任政党代表有江启臣、林郁方、柯志恩、罗致政、陈建甫、陶仪芬、黄嵩立与蔡壁如，横跨多党。
你看，所谓蓝白绿，每天表面上打打闹闹。实际上，在仇中反华等关键问题上，彼此合作无间，感情好得很。）
2018年3月，一位美国资深记者形容「民主基金会」其实就是「攻击民主的基金会」，伤害民主，不遗余力。长期担任民主基金会主席的卡尔·格什曼（Carl Gershman），两年前曾公开扬言：
「中国是美国当今所面临最严重的威胁，我们切莫放弃民主改造中国的可能性，并应持续支持此一改造力量。」（注12）
「民主基金会」的攻击焦点就是中国，而其主要操盘手则是那些信奉「干预主义」的「新保守主义者」，例如埃利奥特·阿布拉姆斯 （Elliott Abrams） 及维多利亚·卢岚 （Victoria Nuland） 等人。
（译者注：一般人光看这些名字，应该一点感觉也没有，根本不知道这些人
是谁。如果你能略知一二，也许才有可能理解台湾是处于一种什么样的凶险处境，进而理解西方所谓「民主自由与人权」是如何的邪恶、血腥与残暴。但我不可能三言两语说清楚，所以我把这个「译注」独立成文，题为「美国民主基金会操盘手阿布拉姆斯 （Elliott Abrams）--一个血腥战犯」（1），做为本文附件，附于文末。）
十几年来，「民主基金会」持续资助海外反中团体，例如总部位于华盛顿的UAA，以及设于德国慕尼黑的WUC。
至于香港，一般常听到的人之一就是黄之锋 （英文名Joshua Wong），一个 23 岁的学生及政客。
黄之锋的港独立场让他在西方主流媒体界与西方政客之中享有广泛支持。但他之乐于与美国政府公然互通声息，其实只是让他成为中美斗争的一个工具。
就在去年（2019年） 九月，黄之锋飞越八千公里远从香港跑到纽约与华盛顿，跑去和美国的一些战争贩子例如佛罗里达州众议院议长马可·鲁比奥（Marco Rubio） 会面商讨，寻求支持;鲁比奥在 2011年曾经强烈支持侵略利比亚。
至于黄之锋担任秘书长的政党--「香港众志」，同样和「美国民主基金会」关系亦甚为密切。（注13）
这一切作为，势必让人难以信任黄之锋，从而伤及其港独立场。
就在上个月（即五月），黄之锋与另一名作者在《华盛顿邮报》共同发表文章，宣称「中国对港政策已展露其流氓国家本质」（注14），因此「要求美国政府执行『香港人权与民主法』」，「呼吁美国对中国实施制裁」。
回到国际问题上，中国只要一走出大门，便面临美国及其同盟重装备的层层军事包围。
然而，在美国本土四周，却看不到中国的一兵一卒。
过去十多年来，美国把大部份军力调往东亚，把中国给团团围住，阻碍其发展，并斩断台湾与中国的联系。
台湾是个物产丰盛的小岛，与中国相距仅150公里，它对于中国的重要性，犹如古巴之于美国。
但是事实上，台湾却只是美国军事围堵中国战略的一个牺牲品（译注：
作者特别把这句话以粗体字呈现）。
最近，一艘美国重型武装的驱逐舰又再度刻意挑衅地在台湾海峡航行，距离中国大陆仅有几公里。（注16）
打从2009年至今，奥巴马与特朗普政府已出售大约两百五十亿美元（折合台币约7500亿）的武器给美国撑腰的台湾政府，包括战斗机、坦克与导弹等等。这些尖端武器，其中有一些可携带核弹头。
从1957年到1975年之间，美军曾在台湾秘密部署核子弹，其中包括在1958年1月便已开始部署配备核弹头的斗牛士导弹。然而，中国却是从1964年才开始研发核武器。川普上台后，美国对台售更是大幅增加。
《附件》「民主基金会」操盘手阿布拉姆斯 （Elliott Abrams）--一个血腥战犯（1）
作者：陈真 2020.
我来介绍一下这些理当枪毙一千遍的血腥战犯，比方说译文中提到的这位美国「民主基金会」操盘手--埃利奥特·阿布拉姆斯（Elliott Abrams）。
阿布拉姆斯历经里根、布什与特朗普政府，担任多项要职，位高权重;曾在布什时期任职「美国国家安全会议」（National Security Council），负责「输出民主到全世界」，鼓吹伊拉克侵略战争。
萨尔瓦多内战与大屠杀
在里根时期更恐怖，阿布拉姆斯担任掌管「民主、人权与劳工」的助理国务卿，却主导由美军发动的拉美各国军事政变与屠杀，包括「萨尔瓦多大屠杀」（El Mozote Massacre），是拉丁美洲史上最严重的集体屠杀事件之一;两日之内，杀害九百多人，其中绝大部份是妇女、老人与小孩，类似美军在越南所犯下的美莱村大屠杀。
在萨尔瓦多大屠杀事件中，另有140名小孩被集合在一所天主教修道院，用M-16突击步枪集体枪杀，然后不管是否还活着，当场纵火焚烧，死者平均年龄只有六岁。泯灭人性，残酷至极。见《The Atlantic》（《大西洋》杂志）2019年2月15日报导：https://bit.ly/3aSPtAV
其残酷程度连当年许多美国官员都看不过去。但是，阿布拉姆斯不但伪造资料与证词，公然掩盖屠杀事件，并对外宣称是共产党散播的假新闻。面对各界批评，阿布拉姆斯至今的一贯态度则是反击批评者「亲共」、「不爱美国」（unpatriotic） 或「民主的敌人」等等。相关资料很多，例如底下一份由「人权观察组织」（Human Rights Watch）发表于1992年的人权报告：https://bit.ly/2CAKAj2 著名的美国社会主义季刊《Jacobin》，于2016年12月刊登一篇长文《Remember El Mozote》（《勿忘萨尔瓦多大屠杀》）：https://bit.ly/3j75Cpl 作者之一是该刊主编 Micah Uetricht 及 Branko Marcetic， 文章开头如此写道：
「『是哪个说的？』一位军方将领破口大骂，想知道是谁胆敢拒绝屠杀小孩。时间是1981年12月11日，地点是萨尔瓦多一个叫做 El Mozote 的小村庄。
军方当时已经花了一整天杀害数百位村民，只剩下一些小孩。军人把他们全抓来，集合在一栋校舍外。士兵们议论纷纷，其中一些人不愿屠杀小孩，大多12岁以下，有一些则是婴儿。
这位咆哮的将领于是毫不犹豫地走上前，随手从那些小孩里头抓出一名小男孩，迅速把他抛向空中，凌空刺杀，刺刀穿透小男孩的身体。于是，士兵们安静了下来，再也没有议论。这个小男孩是那天八百多位死者之一。萨尔瓦多梦魇般的内战中，发生在El Mozote村落的屠杀事件，并非是头一次，更不是最后一次。」
诚如《衰败与诈欺：美国与萨尔瓦多的肮脏战争》（《Weakness and Deceit：America and El Salvador's Dirty War》）一书的作者雷蒙德·邦纳 （Raymond Bonner） 所指出：
美军支持的萨尔瓦多军政府之所以进行屠村，厉行「焦土政策」（scorche operation），杀害许多贫穷村民与农民，是因为当权的独裁者贪婪腐败，在美国撑腰下，执政数十年，为所欲为，掠夺农民财富与土地，导致民生凋敝，民不聊生，使得当时的民心普遍支持反政府之左派反抗势力;农民经常在村落或山区帮忙掩护，使其免于遭到搜捕杀害。军政府便以屠村做为全面性的惩罚，逐一虐杀，男女老幼一个都不放过。
Micah Uetricht 及 Branko Marcetic指出：「罄竹难书的恐怖屠杀事件一桩接一桩，如此残酷，如此野蛮。但人们可别忘了，从1980 年到1992年的萨尔瓦多内战中，每天在街上或公园里头都能找到一些被随意丢弃的尸体，身上布满弹孔或被刑求得全身是伤的死者。这些人之遇害惨死，往往是因为他们勇于出声反抗萨尔瓦多的右翼独裁政府。」
美国对于萨尔瓦多独裁政权的军事支持，直接导致八万多人死于内战 （总人口数五百万），将近一万人失踪，一百多万人沦为难民。根据联合国的调查报告，85%的死难者是美国授意执行并提供武器的傀儡政府军所杀。
尤为骇人听闻的是，其中成千上万人死于暗杀。美国成立「狙杀小组」，开列狙杀名单，交由美军一手训练与提供武器装备的萨尔瓦多陆军 Atlacatl Battalion 及「国家宪兵队」（National Guard） 执行死亡任务，猎捕狙杀左倾或反美人士及反军事独裁与反贪污之神职人员与工人和农民。
遇害者包括各方尊敬的圣萨尔瓦多总教区总主教奥斯卡·罗梅洛 （Óscar Romero）;在弥撒仪式中被杀，随即引爆内战。该主教勇于为贫民、农民与受害者发声，反抗美军支持的法西斯独裁者，因此遭到杀害;而「民主基金会」的现任操盘手阿布拉姆斯，便是当年美国对于萨尔瓦多政策的主要推手。
狙杀小组之一叫做「白武士联盟」（White Warriors Union），带头者叫做罗伯托·道布伊松 （Roberto D'Aubuisson），一位极右派法西斯主义者，曾竞选萨尔瓦多总统 虽非美国在选举中之主要支持对象，但其带领之狙杀小组却由美国所武装支持，专门负责杀害左倾反美神职人员，而且是公然发起运动，倡导猎杀批评者与左倾人士，并称之为「爱国者行动」。
根据《New York Magazine》（《纽约杂志》）1982年5月10日的一篇报导 （见第24页），狙杀小组甚至发布名为「战争命令第六号」（War Order No. 6） 的「决杀令」，威胁神职人员在某个日期前必须离开萨尔瓦多，否则将格杀勿论。
道布伊松之种种血腥恶行，公然为之，众所周知，美国却捏造假证据不断为其掩护，否认「联合国真相调查小组」（United Nations Truth Commission） 指控。
但是，1993年，一万两千份美国官方密件揭露，包括里根与老布什总统，始终完全清楚由美国授意成立之暗杀小组的一切所作所为。
联合国的调查报告并指出，男性遭到杀害之前，往往会遭到例行性的酷刑与虐待，女性或女童包括修女，生前则往往遭到性侵或轮奸。
前述《衰败与诈欺：美国与萨尔瓦多的肮脏战争》一书的作者雷蒙德·邦纳曾于当年 （1982年1月） 亲临现场调查，他如此描述其亲眼所见：
「当我抵达 El Mozote 村落，大屠杀的现场证据仍然十分显著，一些秃鹰叼啃争食人尸腐肉，空气中弥漫着浓烈的人体尸臭。
我的调查报告和摄影记者Susan Meiselas所拍摄的照片起初刊登在《时代》杂志，阿布拉姆斯随即否认，并附和萨尔瓦多当局的说法，指控我们的报道乃是共产党的宣传战，说我们故意渲染一个小小的意外事件（incident）。」
时隔 36年，邦纳于 2018年重返 El Mozote 村落，他找到一位当年仅 8 岁的幸存者，名叫 Amadeo Sanchez。「当枪声大作，直升机凌空飞过时，Sanchez 和他爸爸正在田里工作」，父子俩于是赶紧躲起来，躲在石堆与草丛中，躲了两天。他妈妈和三个弟妹则留在家里来不及逃跑。
Sanchez说，他「看见军人挨家挨户抓人，其中有一户，有两个十多岁的小女孩被拖出来，拖去河边，大声哭喊着『妈妈！妈妈！他们要强奸我！』不久之后，几声枪响，女孩们就不再发出声音了。」
当Sanchez和他爸爸回到家，发现妈妈和三个弟妹全都死了，其中有个弟弟仍在襁褓之中，只有一岁。
话说当年的美国驻萨尔瓦多大使罗伯怀特 （Robert White），在一份国会报告中形容道布伊松是一个「病态杀手」（pathological killer）。
但是，为了诛杀异己、杀害反美人士以控制萨尔瓦多，美国却乐于培植这样一些血腥残暴的法西斯份子，就如1984年美国《New Republic》（《新共和》周刊） 所指控：
「比萨尔瓦多人民的生命与人权更加重要的『美国优先』事项太多了，因此，不管有多少萨国人民被杀害，美国肯定都会力挺独裁政权到底，以免左派势力崛起。」
美国之所以后来没有支持道布伊松竞选总统，转而支持另一位更加血腥残暴的军头杜阿尔特（José Napoleón Duarte Fuentes）当选萨尔瓦多总统，建立傀儡政权并发动内战，清除左翼力量，原因之一是道布伊松的某些反犹言论令美方感到难堪。
根据康奈尔大学历史系荣誉教授Walter LaFeber的研究，美军除了训练萨尔瓦多军队，提供各种武器，并给予萨尔瓦多军事独裁政权平均一天一百万美元的金援，也就是说，「萨尔瓦多几乎百分之百的政府预算全是美国所提供」。
社会主义季刊《Jacobin》编辑 Micah Uetricht 及 Branko Marcetic 指出：
「不管是多么残酷荒唐的镇压民主与侵害人权行径，萨尔瓦多政府的一切所作所为，对于美国来说全是合理的。
特别是在里根政府时期，每一桩针对萨国平民百姓的谋杀与强奸，每一桩针对同情左倾立场者的杀戮，每一桩对于无辜老幼妇孺的大规模屠杀，在美国热烈的反共氛围底下，全都是正当的;为的就是要让萨尔瓦多的统治权力，牢牢掌控在一群丝毫不得人心却又获得美国完全支持之亲美菁英手里。」
当今「美国民主基金会」的主要操盘手阿布拉姆斯，就是过去这一切极其邪恶的血腥罪行的主要祸首之一，然而他却自我赞叹里根政府针对萨尔瓦多的政策所达成的效果是一项「令人赞叹的民主成就」。
也许你会以为这是他四十年前的虚矫辩辞，其实不是，这是他在去年（2019年）2月13日在美国国会接受联邦众议员伊尔汗·奥玛（Ilhan Omar）质询时所说的话。
更可怕的是，阿姆斯特朗的荒唐回应，却获得美国政坛与媒体的普遍认可。
参见：https://bit.ly/3gelV1K
危地马拉内战
除了萨尔瓦多，阿布拉姆斯并以助理国务卿的身份，以反共为由，大力军事支持当年的危地马拉血腥独裁者李欧斯·蒙特（Efraín Ríos Montt）;在美国的「清洗左翼势力」政策下，危地马拉陷入长达36 年的内战，导致数十万人死亡，是拉丁美洲死伤最惨重、针对平民百姓的暴力程度最为猖狂的一次战争。
根据「CounterPunch」网站 2015年 9月17日的一篇文章：https://bit.ly/3j2Wzpc
美国和以色列共同强力撑腰的所谓「民主同盟」危地马拉蒙特军事独裁政权，不但虐杀、刑求异己，并且对原住民马雅人（Maya）发动种族灭绝 式大屠杀，掠夺土地，屠村纵火，奸杀掳掠，男女老幼一个都不放过;并且纵容军队奸杀妇孺幼童，做为一种心理恫吓手段;并且公开放话：
「如果你们听话，我们会养你，否则我们就会杀死你。」（"If you are with us， we'll feed you， if not， we'll kill you."） 泯灭人性，令人发指。
但是，阿布拉姆斯却依旧欢呼这是「民主的再次胜利」，甚至称赞这位血腥残暴的美国「民主盟友」蒙特总统为危地马拉人民「在人权领域带来长足的进步」（brought considerable progress in the field of human rights）。
美国基督教世界的一位权势人物帕特·罗伯逊（ Pat Robertson ），也是个恶性重大的，前美南浸信会牧师，同时也是媒体大亨，是「视博恩」（ CBN ，即「基督教广播网」）主席，并拥有一所大学，自任校长，另外还创办创办 ABC 家庭频道、美国基督教联盟以及许多机构，在西方媒体界、宗教界与政界呼风唤雨，经常鼓吹侵略其他国家或发动军事政变，鼓吹伊斯兰教「不是宗教，而是邪恶的政治体制」，主张美国「应该像对待共产党徒那样对待伊斯兰教教徒」。1988年曾经出马竞选美国总统失利。
你知道这位神棍怎么称赞美国撑腰的危地马拉血腥独裁者蒙特吗？他说：
「我发现他是一个品格谦逊、人品无可挑剔的人格者，对耶稣基督拥有深深的信仰。」（"I found Rios Montt to be a man of humility impeccable personal integrity， and a deep faith in Jesus Christ."）
2013年5月10日，蒙特总统被危地马拉政府以种族灭绝及发动「反人类战争」罪名起诉，法院认定他杀害至少 20万人，而且是有所计划与预谋的系统性屠杀行动，判刑 80年。
在美国的介入下，10天后，亦即 5月20日，最高法院居然发回更审，一切从头再来。
2015年重启审判，然后就一直拖，拖到这位血腥独裁者于2018年寿终正寝，始终不曾为其滔天罪行坐过一天牢。
美国政府至今依旧称赞其坚定的民主信念以及对于人权的巨大贡献。
尼加拉瓜内战
除了颠覆萨尔瓦多及危地马拉，阿布拉姆斯也涉及尼加拉瓜内战，军援各路右翼武装亲美反共团体 （统称为「the Contras」），资助数千万美元，发动长达十多年的内战，杀害至少五万多人，企图推翻尼加拉瓜的社会主义左派桑定政府。
内战过程中，犯下无数惨绝人寰的屠杀平民事件。
更可怕的是，这一切血腥暴行并非出于偶然，而是系统性、有计划性的屠杀。
面对各方指责，美国依旧捏造假资料，持续为其所支持的反叛军之血腥暴行百般掩护或淡化。
后来，连美国国会都难以坐视，决定禁止军援危地马拉武装组织。
里根居然不顾国会禁令，透过这位「民主先生」阿布拉姆斯，以非法军售所得，继续军援尼加拉瓜反叛军。
后来被揭发，成为一项丑闻，亦即「伊朗门事件」（Iran–Contra affair） 。
直到 2020年的今天，阿布拉姆斯依旧称赞这些发动十年内战、血腥残暴滥杀无辜的右翼军头是危地马拉的「民族英雄」。
更令人发指的是，多年后的诸多调查证据显示，这一连串血腥屠杀或恐怖攻击事件，事实上并非美国所培植之危地马拉反叛军的独立作为，而是美国政府直接授意、指导、组织与训练发动各种恐怖攻击，然后透过媒体及外交手段为之漂白掩饰，曲意维护。
这位每天在负责「输出民主」的「民主基金会」操盘手阿布拉姆斯，一直到今天，仍然认为这一连串罄竹难书、涉及数百万条人命的死亡、上千万人流离失所的颠覆与军事政变、屠杀与动乱是「民主一次又一次的胜利」。
这位几乎是所有国际人权组织眼中的「人权屠夫」，就连索罗斯所资助 （许多时候并不公正） 的「人权观察组织」（Human Rights Watch） 都难以忍受其血腥残暴，视人命如草芥;经常发文点名谴责，要求将之绳之以法。
结果，这位主导「民主基金会」、在全世界各地制造颠覆动乱与发动侵略战争的「民主先生」阿布拉姆斯，非但没有被送上绞刑台，而且四十几年来一路呼风唤雨，权倾一时，继血洗拉丁美洲各国之后，更侵略伊拉克，二十多年来并用尽各种卑血腥鄙手段企图推翻委内瑞拉左派民选政府。
委内瑞拉军事政变
去年（2019年）1月，委内瑞拉总统马杜罗（Nicolas Maduro）以将近七成的得票率再度当选连任，宣誓就职，展开第二个总统任期。
当各国纷纷发出贺电，美国居然扬言不承认其合法性，并推出一个傀儡 - - 委国国会议长瓜伊多（ Juan Guaidó），自我任命为「临时大总统」。
更荒唐的是，美国一手策画并威胁利诱委国军方将领，发动军事政变，迫使马杜罗逃亡;美国竟随即对之发布全球通缉令，悬赏一千五百万美元，并通缉一些委国官员及法官，总金额高达五千五百万美元，折合 罪名约17亿;其中包括通缉委内瑞拉最高法院首席大法官莫雷诺·佩雷斯（Maikel José Moreno Pérez），罪名居然是「受贿」及「不公正行使职务」，马杜洛总统的罪名更离谱，居然是「贩毒」，其实他们的真正罪名是「反美」。
「民主先生」阿姆斯特朗·奥布拉姆斯，就是委内瑞拉当年军事政变的总舵手，如今卷土重来，再度肆虐委内瑞拉。
他目前的正式身份是特朗普任命的委内瑞拉特使。
底下有一篇我去年翻译的文章，题为「美国颠覆委内瑞拉实录」，恳请详读：
https://bit.ly/32csZH8 文章里头具体提到阿布拉姆斯的「民主基金会」在委内瑞拉如何运作的各种具体洗脑方法与宣传战。
这些方法，事实上也在全世界各地包括香港与台湾充份运作，简单说就是批着民主外衣，散播谣言谎言，进行下一代洗脑与制造动乱，进而颠覆敌国，培植傀儡政权，殖民全世界。
2019 年2月19日「半岛电视台」发布一篇报导，作者是 Belen Fernandez，题为「Cold Warrior Elliott Abrams returns to battle in Venezuela：
The US has chosen a prominent warmonger to promote 'democracy' in Venezuela.」
（「冷战杀手阿姆斯特朗·布拉姆斯重返委内瑞拉战场：美国派出恶名昭彰之战争罪犯来提升委内瑞拉的『民主』」）：https://bit.ly/3lfj8ZR 文中提到：
「就在 2019 年1月，当美国钦定人选瓜伊多『自行宣布』成为委内瑞拉『临时大总统』之后不久，特朗普立即对此大声喝采」，并 由前美国中情局（CIA）情报头子、现任国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）任命阿布拉姆斯担任委内瑞拉特使，宣称将由阿布拉姆斯来「协助委国人民重获充份的民主与繁荣」，彻底铲除委国合法民选总统马杜洛，并对之发布全球通缉令。
蓬佩奥形容阿布拉姆斯是一个「有原则且经验丰富、性格坚定的外交老兵，对全人类的人权与自由拥有无与伦比的热情。
这使得他将能够完美胜任美国国务院所赋予的美好任务"。
事实上，就如作者所指出，「阿布拉姆斯的一生外交作为之目标，无非就是根据美国的经济利益，充份破坏它国的民主且伤害人权」。
委内瑞拉的主要经济命脉就是石油。
马杜罗的前一任总统查维兹，于1999年当选委内瑞拉总统后，厉行社会主义经济政策，把石油收归国有，致力于改善贫穷问题。
在此之前，委国石油之巨大收益往往被西方财团所彻底掠夺，直到查维兹上台才改变。
阿布拉姆斯随即发动一系列军事政变，制造委国动乱，企图推翻查维兹未果。
此番卷土重来，政变成功。
美国自行策立的非法傀儡冒牌总统瓜伊多，掌权之后旋即宣布贱卖油田及石油储备给美国与西方石油公司，丝毫不掩饰其美国傀儡身份。
美国此番发动军事政变后，马杜罗逃亡，西方主流媒体随即配合美国政府，全面抹黑马杜罗，造谣说他组织「暗杀小组」;蓬佩奥更是睁眼说瞎话，「义愤填膺」地指控马杜罗是「委内瑞拉的残酷独裁者」，「一百万个难民争相逃离马杜罗的恐怖统治」云云，完全就是颠倒因果，一派胡言。
就如作者所指出，这样一些毫无羞赧的指控，竟然是来自数十年来不断在拉丁美洲培植血腥独裁者虐杀人民的美国政府，透过煽动暴乱，颠覆合法政府，制造数百万难民。
玻利维亚军事政变
至于美国去年（2019年）11月在玻利维亚发动的军事政变，请参见底下两篇文字，恳请详读，我就不再赘述：
「反民主罪行：美国策动玻利维亚法西斯军事政变//乔姆斯基与普拉萨德的联合声明：我们反对玻利维 亚的政变」：
https://bit.ly/32g11u2 「玻利维亚怀锂其罪」：
https://bit.ly/3j4PCnt 洪都拉斯的刑求与暗杀 「民主先生」阿布拉姆斯所领导的美国中情局 （CIA）「狙杀小组」，除了在萨尔瓦多、危地马拉和尼加拉瓜等地大开杀戒之外，也在洪都拉斯为所欲为。
美国马里兰州发行的最大报纸《巴尔的摩太阳报》（《The Baltimore Sun》），1995年 6月11日有一篇社论，题为「When a wave of torture and murder staggered a small U.S. ally， truth was a casualty」，约略谈到 CIA 在洪都拉斯的这段血腥历史：https://bit.ly/31mCJ2j
报道指出：
「美国中情局（CIA）于1980年代在洪都拉斯训练一支秘密武装部队，负责执行暗杀与刑求，上千名百姓死于非命。
这个狙杀组织叫做'Battalion 316'。
在CIA的训练下，往往使用电击或使人窒息的刑求手段。
囚犯大多时候被脱光衣物加以监禁，当他们失去情报价值时，就会被杀掉，然后丢弃在不知名的乱葬岗。
本报经过长达14个月的详细调查，获得一些政府密件显示：
CIA和美国驻洪都拉斯大使馆对于这一切罄竹难书的血腥罪行完全知情。
但是，为了运送反共资金进入洪都拉斯，里根政府捏造了一系列谎言，掩盖相关事实。
在本报调查过程中，许多当事人噤若寒蝉，惟恐生命危险，但仍有至少三名当年'Battalion 316'的成员具体详述了各项细节，并一致指出该暗杀组织与美国CIA的密切关系。」
这几位暗杀成员指出：
「CIA不但训练『Battalion 316』各种暗杀与刑求手段，并且提供武器与刑求装备及资金。
暗杀组织成员通常会被送到美国某个秘密基地接受训练，包括训练如何监控跟踪与刑求拷打，最后会被送回 CIA 在洪都拉斯的基地。
打从 1981年开始，美国还透过阿根廷派遣反游击战专家来训练洪都拉斯的军队如何打击共产党。
在当时，阿根廷国内正陷于所谓'肮脏战争'（Dirty War），一万多人死亡或失踪。
然而，CIA 却和阿根廷共同联手训练'Battalion 316'从事暗杀与刑求。
『Battalion 316』的领导人叫做古斯塔沃·阿道夫·阿尔瓦雷斯·马丁内斯（Gustavo Alvarez Martinez），本身也是洪都拉斯武装部队的总司令。
美国政府为了奖励他，竟颁给他美国陆军'功绩勋章'（Legion of Merit），表扬他'在洪都拉斯成功推动民主'（encouraging the success of democratic processes in Honduras）。
阿尔瓦雷斯·马丁内斯和CIA 驻洪都拉斯的领导人唐纳温特斯（Donald Winters）关系十分良好，好到这样一种地步：
当时，温特斯收养了一名小女孩，随即邀请阿尔瓦雷斯·马丁内斯担任他女儿的教父。」
几位当年的暗杀小组成员，在接受访谈时指出：
「有一位进驻美国驻洪都拉斯大使馆的CIA官员，经常来到一个由CIA设立、名叫『INDUMIL』的秘密监狱，这是我们平常刑求虐待犯人的地方。
这个秘密监狱以及'Battalion 316'的其它设施，是一般洪都拉斯官员根本不得其门而入的禁区。
多年以来，到底有多少人被杀害并不清楚，我们只知道，在一些乡村地区经常会有一些无名尸沿着河流被丢弃。」
作者指出：
「洪都拉斯是美国的盟国，主要是被美国用来从事一些秘密行动。
当年担任助理国务卿的阿姆斯特朗，就是负责相关任务，并且积极推动。
对于那些被'Battalion 316'绑架而遭杀害的人，美国说，之所以这么做，是为了'捍卫拉丁美洲的自由'。
遇害者包括一些要求释放政治犯的学生，也包括一些要求提高工资的工会干部，另外还有一些批评美国所支持之军事政权恶行的记者，还有一些要求减免贫穷学生之学费的大学教授等等等，统统遭到杀害。」
「一位当年遭到绑架但幸运生还的人，是位建筑师，在访谈中告诉本报记者，他被抓去之后，对方用电线捆绑他的生殖器，然后全身通电。
『一开始是110 瓦，接着就调高到 220瓦。
每一次他们电击我时，我的身体都会剧烈震动，顿时感觉整个嘴巴全是金属的味道"。」
「一位目前流亡于加拿大的『Battalion 316』成员指出：
他们经常会拿一些戏称做『帽兜』（la capucha）或『引擎盖』（the hood）的塑胶口罩，把被绑架者的脸部团团捆绑，让他们感受濒临窒息的痛苦。至于女生，通常都会遭到猥亵与性侵。」
「1982年发现一具受害者遗体的一位农夫指出，那具遗体的手脚被五花大绑，颈部还被套上绳索，大量黑色液体从死者嘴巴涌出来。这位农夫认得出这是一种叫做'criolina'的黑色浓稠杀虫剂，通常涂抹在牛羊身上，杀死螨虫和壁虱。」
作者指出：
「人们被抓来之后，通常会马上被脱光全身衣物，然后五花大绑，并把眼睛蒙住。那些能够挺得住几小时的被刑求者，最后常会被威胁杀害，刑求者会对他们大声咆哮脏话，骂他们是恐怖份子，威胁若不招供，将永远看不到家人。」
「Gloria Esperanza Reyes 是一位目前已 52 岁的女性，住在维也纳。
她说，她被刑求者用电线捆绑并以电线插入阴道深处通电，当第一道电流袭来时， ' 我立即感到痛不欲生，只希望能够马上死掉。』Jose Barrera 是『Battalion 316』的成员之一。
他说，被刑求者经常哀求他立即把他们弄死，因为'刑求总是比死还痛苦'。」
「Oscar Alvarez 将军是洪都拉斯的特别武装部队官员兼外交官，同时也是『Battalion 316』的创始人，他从不掩饰他的想法，他认为，暴力和恐怖活动正是对付反抗者的『唯一方法』。」
「Alvarez 将军说道：『一开始是阿根廷的专家来教我们关于绑架的技巧，接着换美国人进一步指导，使我们的工作更有效率。美国人还带来各种装备。我们通常是被送去美国受训，但美国人也常会派一些情报干员来洪都拉斯指导各种侦讯技巧。』CIA负责训练暗杀组织『Battalion 316』的事实，同时也在1988年获得当时担任执行勤务副主任Richard Stolz的证实。」
从萨尔瓦多到危地马拉，从尼加拉瓜到洪都拉斯，从玻利维亚到委内瑞拉，从伊拉克到香港，无数的内战、屠杀与动乱，全有着这位「美国民主基金会」操盘手阿布拉姆斯的身影。
写得真是很累，写不完，所谓「罄竹难书」就是这样。
如今，谁会是美帝下一个攻击目标，不言可喻。
前述之社会主义季刊《Jacobin》于去年（2019年） 2月16日，发表一篇由Branko Marcetic写作的文章，题为「The Tragic Life of the War Criminal Elliott Abrams」（「战争罪犯阿布拉布拉姆斯的悲剧人生）：https://bit.ly/34brs6H
作者对于这位「民主先生」、这位美国「民主基金会」的操盘手，做了一些关乎其作为与信念的总结，一共八点：
一，他是个恶性重大的人权杀手（He was knee-deep in。
human rights atrocities）
二，他掩护血腥残暴的恐怖行动（He covered up brutalacts of terror）
三，他是个无药可救的骗子（He's an unrepentantliar）
四，他痛恨民主（He hates democracy）
五，他唯一的政治信念就是反共（His only political principle was anticommunism）
六，他不喜欢记者与责任政治（He dislikes journalists and accountability）
七，他热衷于颠覆他国政权（He's afan of regime change）
八，他受右派所拥护（He's beloved by the Right） 除了第八点不是事实之外，其它都是事实。
不光是右派热爱他，西方那些「号称」开明、自由的不管什么派之媒体或政客，事实上也都几乎一致拥护他，否则这样一个血腥不可能纵横美国政坛对世界为非作歹长达四十几年。
我想说的是，美国类似像他这样的血腥战争罪犯，何止千百个？
请你告诉我，你每天从美国及其走狗们口中听到的那些所谓民主自由与人权，究竟有多少真实意义？
到底一个人是要愚昧到何种地步，才会相信那样一些鬼话？
我写这些有关美国恐怖主义及不断侵略它的事迹，已经写了二十几年。
如果你全部都看过，觉得很可怕很邪恶，简直丧心病狂毫无人性，那么，请你别忘了，我所写的这些只是沧海一粟，冰山一角，把我二十几年所写的全部加总起来，然后再乘以一百万倍的严重度，或许才稍微比较接近事实真相之邪恶与血腥残暴程度。
相对于美国，那么，祖国大陆呢？
我知道在这岛上，我说了也不会有几个人相信，不过，事实就是事实。
相对于美国之极端邪恶，而中国却是至善之典范，是人类近代史上，甚至应该说是人类史上对人类福祉做出最大贡献的一个国家，济贫扶弱，己立立人，共存共荣，从不发一兵一卒一枪一弹侵略他国，并且让全世界数十亿贫穷人口脱离贫穷，安居乐业。
前CIA头子、现任美国国务卿蓬佩奥，近日访问以色列，睁眼说瞎话指控中国是「全球安全与和平的重大威胁」，中国外交部发言人赵立坚说得对，当今国际上各种问题，「有哪个是中国造成的？」中国非但不是威胁，而且是「促进全球和平繁荣的积极力量」。
毫无疑问，中国，才是民主、自由与人权真正意义上的实践者。
你若听了不爽，那只是显示你的无知或脑残，因为事实就是如此。
无知是有得救的，毕竟在信息不普及的年代，比方说上个世纪，我也曾经无知过，我也曾经以为西方或欧美信奉什么民主自由与人权。
无知并不可怕，可怕的是脑残。
无知者只要面对充份事实，他就会改变想法，但是脑残者却始终不愿正视基本事实。
不过，至少有一点事实是你必须认清的，因为与你及你的家人之身家性命切身相关，那就是美国及其走狗们，刻意在两岸之间挑起冲突争端，他们才是台湾与大陆的共同敌人。
美国这一套颠覆他国制造动乱挑拨他国内部仇恨鼓动血腥相残甚至挑起内战的手法，在全世界各地行使七、八十年，如今箭头指向中国，而台湾恰恰就是美国及其走狗们用来伤害中国的一颗人肉炸弹，犹如美国在无数国家之所为。
就如Shane Quinn所说，「台湾只是美国军事围堵中国战略的一个牺牲品」。
你不妨看看那些被美国染指的国家陷于何等血腥动乱。
如今大祸临头，难道你还无法认清敌我、认清基本事实、认清是非善恶？
参考文献：
1. Luiz Alberto Moniz Bandeira， The Second Cold War：Geopolitics and the Strategic Dimensions of the USA， （Springer 1st ed.， 23 June 2017）， p. 68.
2 William A. Joseph， Politics in China：An Introduction， Second Edition （Oxford University Press; 2 edition， 11 April 2014）， p. 430
6 Moniz Bandeira， The Second Cold War， p. 67
8 Thierry Meyssan， "The CIA is using Turkey to pressure China"， Voltaire Network， 19 February 2019
10 Mary Beaudoin，"The Nature of the Hong Kong Protests"， Consortium News， 26 November 2019
13 Mnar Muhawesh, "The NED strikes again: How Neocon Money is Funding The Hong Kong Protests", Mintpress News， 9 September2019
15 William A. Joseph， Politics in China：An Introduction， Third Edition （Oxford University Press; 3 edition， 6 June 2019）， p. 534
16。Al Jazeera， "US warship sails through Taiwan Strait on Tiananmen anniversary"， 5 June 2020
美国颠覆委内瑞拉的部份我没多写，一部份是因为它是「现在进行式」，情势诡谲，一夕数变，情势非常混乱，濒临内战边缘，分别由两位总统号召的大小街头巷战在过去一两年来已经数不清，死伤不计其数;美国「民主基金会」二十年来以民主 自由为名，发展所谓社运或公民运动，在委国国内公然进行的各种造谣挑拨分化与洗脑，更是成功裂解委国人民;七成人民支持马杜洛，三成支持瓜伊多，两边互相仇视，彼此动辄斗殴砍杀，越演越烈。
关于这一点，有点类似台湾的状况。
在美国的主导下，透过党二十多年来的族群挑拨与仇中反华，台湾人民早已分裂为两半 ; 只是这两半并不均等，绿的一方、仇中的一方，远远大于亲中或非绿。
将来台湾若有动乱，双方便有可能视对方为仇人，自相残杀。
其实，我们的仇敌始终只有一个，那就是美国。
我常呼吁大家务必要读底下这一篇，原因就是希望大家了解所谓民意是如何弄，动乱是如何被制造：https : / / bit . ly / 32csZH8 对于一个急速陷入混乱濒临彻底瓦解的国家或社会，外界很难得知真实状况。
目前你所能接触到的新闻报道，大多说马杜罗依然掌权，仿佛美国的政变并未成功。
这样一种描述并不正确。
马杜洛如果还牢牢掌权，瓜伊多那位委国汉奸简称「委奸」，有可能三不五时以自称「总统」的身份号召士兵将领与群众武装起义，每天打打杀杀、甚至占领空军基地，却不会遭到任何法律制裁吗？
马杜罗如果还有充份实权，英国法院会判决他无权动用三百亿属于国家资产存放于英国的黄金吗？
英国法院说，瓜伊多才有权力动用这些黄金。
美国更离谱，直接把委国的海外资产交给瓜奸伊多，由他来发薪水津贴给医护人员。
你见过哪位真正掌权的总统，隔壁一条街居然还住着另一个"总统"？
而且，这个冒牌「总统」瓜奸伊多，截至今年三月为止，已经有六十几个主要国家承认其总统身份，包括他的主子美国和英国以及欧洲许多国家和美国所控制的所谓盟国。
天底下有这样的国家、这样的总统吗？
冒牌总统西装毕挺，油头粉面，每天穿得美美地出现在各国主流媒体的镜头前亮相，高喊民主自由与人权等鬼话，而真正的总统，拥有七成选票民意的总统，却不时传出企图搭机逃亡前往土耳其或古巴，或是大量资金往海外移动，似乎随时有落跑的准备。
而且，美国还对他发布全球通缉令，使得他只好潜入地下，像个特工似的，神出鬼没，行踪飘忽。
请问有这样的实权总统吗？
美国的几十个盟国也统统呼应此一追缉令，喊打喊杀，如果不是有中、俄撑腰（主要是俄国，连战斗机都运送进去了），美国的什么海豹部队或无人机老早把他干掉了。
也就是说，美国确实成功颠覆了委内瑞拉的政权与社会结构，使得委内瑞拉民不聊生，动乱四起，犹如叙利亚。
比方说，他有两千八百万人口。
但是，根据去年（2019年）6月7日联合国难民署和国际移民组织所发布的新闻，委内瑞拉境外难民数已经高达400多万，成为全球最多难民人口的国家之一，逼近叙利亚。
委内瑞拉难民散布于哥伦比亚、秘鲁、智利、厄瓜多尔、巴西、阿根廷与墨西哥等贫穷国家，生活顿时难以为继，联合国屡屡为此发布紧急人道危机声明，请求世人支持;据其难民报告，很多委国女性，原本有其专业工作，例如护士、教师或律师等等，成为难民后，为了养活子女，被迫卖淫维生。
目前的委内瑞拉，十分类似同样被美国颠覆的叙利亚，只差还没进入血腥内战。
2019年1月28日，美国的国家安全顾问波顿 （John Bolton） （这也是个两手血腥的战争最犯，非常邪门，以后有空再介绍），接受美国福克斯商业频道采访时，直白表示，美国之所以处心积虑花了20年的时间在委内瑞拉培植政治代理人，目的就是为了控制委国这个世界最大的储油国。
当然，石油仅仅是目的之一，美国还有其它更大的政治图谋，以后有空再写。
我始终不能明白的是，为什么会有人相信西方这些什么民主自由与人权的鬼话？
难道你是从外星球来的吗？
对地球居然如此无知，对善恶是非完全认知颠倒且漠不关心，把至善的中国看成恶魔，却把邪恶血腥残暴至极的撒旦美国看成正义的化身，然后很开心地准备要为撒旦卖命，成为撒旦的人肉炸弹去伤害自己对岸的骨肉同胞，然后以为自己很正义。
它妈的究竟是要怎么样，脑残才会清醒？