查看原文
其他

我在窗口写青春|走近千年良渚,寻觅往昔文明,思考国际传播

钱塘北岸,余杭之心,一个有着非凡意义的古文明中心——良渚坐落于此。良渚遗址是人类早期文化遗址之一,实证中华五千年的新石器时代人类文化史, 2019年7月6日,中国良渚遗址获准列入世界遗产名录。它以发达的稻作农业、大量而精美的玉器、精制的制陶技术、成句子的陶器符号文字资料,以及由墓葬和大型土建工程所反映出的不平等和社会分层等现象,使研究者们或者认为它正站在文明的门槛上,已看到文明的曙光;或者认为它已进入文明社会,形成文明古国。

6月20日,为进一步传承良渚千年文脉,弘扬中华优秀文明,来自浙大城市学院外国语学院的实践团队分别走进良渚文化遗址公园和良渚文化博物馆,通过问卷调查、现场采访等形式深入了解良渚文化,探秘千年遗址的往昔旧事。

-    01    -


 准备——分工合作 

在出发去良渚文化村实地考察前,团队成员通过在网上查找相关资料制定了详细的出行计划,并且有序分工,各个小分队所调查的重点有所不同,保障工作的全面性。除此之外,小分队还提前准备了调查问卷表,希望以此更加清晰的了解到良渚文化的大众了解度,以及为之后的工作提供参考和借鉴。


-    02    -


 实践——探秘良渚 

20日上午,实践团队来到良渚古城遗址公园,实地考察良渚遗址全貌。良渚古城遗址,被誉为“中华第一城”,良渚古城外围水利系统是迄今所知中国最早的大型水利工程,也是世界最早的水坝。此外,遗址中还包含鹿苑、观景台、宫殿区、等各色景点,不仅充实了游客的良渚之行,亦生动形象的展示出了良渚文明的独特魅力。

次日,实践团队奔赴良渚博物院,进一步体验千年文化的绵长韵味。走近展览,一幅千年的良渚文明画卷在眼前徐徐展开。依托“水乡泽国”、“文明圣地”、“玉魂国魄”三个展厅,博物院展示了良渚遗址和良渚文化的考古成果、遗产价值,体现了良渚文明在中华文明“多元一体”历史发展进程中的重要地位和独特贡献。

实践过程中,团队成员在亲历良渚文化的同时,也对各地的游客和工作人员展开了简单的问卷调查和采访工作。他们了解到,自2019年申遗成功以来,越来越多的年轻游客怀着对千年历史的好奇来到良渚,一番良渚之行,让这些年轻人在这里深切感受到了中华文明的独树一帜的历史魅力。每个时代都有自己的选择,而作为新一代的年轻人,我们更应守护好千年历史文脉,使其在代代相传中迸发出新的生机与活力。



-    03    -


 反思——收获颇丰 

考察结束后,团队成员在以下三个方面进行了深入的思考探究:了解外国人的文化取向,激起外国人对良渚文化的兴趣;了解良渚现存对外宣传方式及现状,分析宣传途径的优缺点;挖掘良渚文化的优点、特色、内涵等。此外,他们亦将自己的所思所想以文字的形式写下:即使力量微小,也愿用自己的实际行动为千年良渚的传承创新、国际宣传贡献所能。

至此,良渚之行落下句点,但他们与良渚的故事仍未完待续···

THE END


图片:良渚实践团队

文字:王杰睿

指导老师:杨怡人

编辑:邵一诺

责编:许俊俊

·学术速递 | 聆听卢卫中教授讲授认知语言学与翻译

·Dream Achiever | 校友翁晓敏:我来自于基层,现在就要回馈基层,服务于基层。

·学术速递 | 陈芳老师获2022年度教育部人文社会科学研究青年项目立项

·我在窗口写青春 | 大手拉小手,浓厚双语学习,共建国际化社区

·我在窗口写青春 | 对暗号!爱你孤身走暗巷,____________

为ZUCC外国语学院点个!告诉大家你在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存