中秋 | 浓情十五，月满人间

Mid-Autumn Festival

中秋时节

花好月圆

《十五夜望月寄杜郎中》

【唐】 王建

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

中秋节源自天象崇拜(Celestial phenomena worship)，由上古时代秋夕祭月演变而来。又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等，是中国民间传统节日。最初“祭月节”的节期是在干支历二十四节气“秋分”(Autumn Equinox)这天，后来至北宋时期才调至夏历八月十五日。

中秋节与春节、清明节、端午节并称为中国四大传统节日。受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。2006年5月20日，国务院(The State Council)将其列入首批国家级非物质文化遗产名录(The national intangible cultural heritage list)。自2008年起中秋节被列为国家法定节假日(National statutory holidays)。

中秋节自古便有祭月(Worship the Moon)、赏月、吃月饼、看花灯、赏桂花(Enjoy sweet osmanthus)、饮桂花酒(Osmanthus drink)等民俗，流传至今，经久不息。有关中秋节的故事传说也是浪漫又富有神话色彩。广为人知的有嫦娥奔月(The Goddess Chang's fly to the moon)，吴刚伐桂(Wu Kang chops down the cassia tree.)，玉兔捣药(Moon Rabbit Grinding Medicine)。

浙大城市学院外国语学院

祝大家中秋快乐！

Happy Mid-Autumn Festival!

Bonne fete de mi-automne!

Fröhliches Mondfest!

中秋節おめでとうございます！

图片：源于网络

文字：谢楚佳

编辑：李玟欣

责编：许俊俊

为ZUCC外国语学院点个赞！告诉大家你在看！