其他

“我希望你过得好,但不希望你过得比我好”

2017-08-02 桃酥 深港书评


前不久,《我的前半生》结局了,众人对此褒贬不一。“他能养得起你,我唐晶也能养得起你”有多少人会因为唐晶的这句话而热泪盈眶。唐晶和罗子君就像范又琪的歌一样,一个像夏天,一个像秋天。唐晶,独立自主,职场精英;罗子君,不谙世事,全职太太。两个人对婚姻与爱情有着完全不一样的态度与价值观,但是一个像夏天一个像秋天的她们,却总能把冬天变成春天。



但今天小编想大家推荐的是另一本关于女性友谊和命运的意大利小说,埃莱娜·费兰特的“那不勒斯”四部曲之二的《新名字的故事》。


这种友谊不同于以往小说中诉说的温馨或是救赎之类的。莉拉和埃莱娜,从小学开始直到中年,她们之间的友谊一直穿插着嫉妒和尖锐的冲突。


兴许正是因为这些平凡琐碎和复杂的冲突,才更彰显出一种真实的情感:“我希望你过得好,但不希望你过得比我好”。



 ❖  今日荐书  ❖ 

 ▲ 埃莱娜·费兰特 《新名字的故事》 



○ 桃酥


第一部《我的天才女友》是描述两位主角少女的故事,从小学到莉拉结婚,随着婚礼突然出现的变故,故事戛然而止。到了第二部《新名字的故事》中,详实讲述两个女人青年时代的故事。我不觉得她们的友谊有多伟大,但是很多时候不得不承认,这就是真实生活中应该会发生的一种友谊吧。相互折磨又互相爱着彼此。



埃莱娜是另一个空间的莉拉:好好上学,没有糟糕的婚姻。莉拉所提到的赌约、替埃莱娜买教科书和安排她学习的小房间,大概都是另一种形式上的鼓励和羡慕。莉拉一开始想为所有人而努力,最终只能为了自己而活着。


所有的困惑和挣扎,仿佛生活的环境是一个囚笼,禁锢着苦苦挣扎的人。每一个子女身上又或多或少地印证着父母的痕迹。女人在原生家庭中备受歧视,莉拉婚后被家暴,所有人觉得理所当然。她沉在海里的人冒着泡泡,没有出路。唯有埃莱娜,找到了一条出路。



埃莱娜就是那个出口吧,通过教育,重新定位自己。在埃莱娜·费兰特的故事里,不仅仅是嫉妒和友谊,还有女人们的出路和命运,女人们所遭受的不公平待遇和应该怎么走出束缚的问题。这个问题一直环绕在我的脑海里,单是靠婚姻不行,靠出轨也不行,靠生养子女来拴住女人也不行。


埃莱娜·费兰特塑造了一个强大得不可理喻的莉拉,通过埃莱娜的视角,来呈现一个人怎么从正常到不正常,从失控到理智的过程。莉拉是所有那不勒斯社区沉默女人的对立面,她的出现,打破了当地的规则。她是人们眼里的妖孽和疯子,大胆自由,敢说“不”。即便是糟糕的婚姻,也是她自己选择的。而不全是被逼安排的。


我喜欢作者笔下的那个眯着眼睛额头有一道光的莉拉,她仿佛是一个圣斗士,在迷雾中,披荆斩棘杀出一条血路。



又聪明又容易暴走的莉拉,也许就是另一个空间的埃莱娜。她们各自观望,没有胜负。她们从各自身上汲取能量和智慧,再去用自己的擅长项去刺激对方。偶尔我会在想,生活中会有一个特别强的人和一个特别弱的人交朋友吗?


对于我自己所熟悉的友谊,大多数都是平等的状态下。一个优等生和差生,一个漂亮的女神和丑小鸭,一个好动的一个好静的,这样的模式,只会产生攀比和嫉妒。



感觉埃莱娜·费兰特在布棋,黑白棋子针锋相对,到最后,双方的身份却对换了。埃莱娜成了优等生,漂亮的女人喜欢社交,莉拉不爱学习也变丑了,不和人打交道。


纵然如此,作者还是心疼莉拉的吧,不然就不会有了最后出的一颗棋子:她还在探索和学习,她为了自己兴趣而学,她拥有珍爱她的人,她不附庸任何人。她虽然穷,但是眼睛里有光。 



编 辑 | 罗婉  邓晓偲





亲可能,还会对以下内容感兴趣

点击文字获取相关内容



怀特黑德:无论生活在多大的城市,人都会把自己限制在泡沫之间那个隐含在波洛和马普尔小姐背后的人是谁?六神磊磊:李白杜甫给时间以文明,我们要给文明以时间 (福利) | 用“炼金术”拯救国家经济?居然有人相信了 | 有一种知识分子,叫做媒体人 | 翻开读小库,书有大世界 | 我们的征途,不止星辰大海


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存