Never Grow Old / The Cranberries

卡百利乐队(The Cranberries) ，也称为小红莓乐队。1990年代成立于爱尔兰，与U2、Sinead O’Connor、Enya等一样，被誉为是带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量。主唱Dolores体形娇小，但拥有天使一般的歌声。她出身于一个天主教家庭，三岁起就开始唱歌，练就了一副天使般的嗓子，尤其是她独特的咽音发声，更是受到后来的一些女歌手相继的模仿（比如王菲），她高亢有力的嗓音及其独特的爱尔兰花腔可以说是乐队的招牌。
这首《Never Grow Old》是小红莓乐队收录在《wake up and smell the coffee》专辑中的一首歌曲。
这首歌还被CCTV-5《天下足球》在放巴乔专辑时用为背景音乐。

《Never Grow Old》 - The Cranberries

I had a dream
我做了一个梦
Strange it may seem
现在看来有点怪
It was my perfect day
那天是我生命中的完美
Open my eyes
睁开双眼
I realize
我发现
This is my perfect day
这天很完美
Hope you never grow old
愿你永不老去
Hope you never grow old
愿你永不老去
Hope you never grow old
愿你永不老去
Hope you never grow old
愿你永不老去
Do-do-do-do …

Birds in the sky
鸟儿在空中翱翔
They look so high
它们飞的好高
This is my perfect day
这天很完美
I feel the breeze
微风轻拂
I feel at ease
我安闲自在
It is my perfect day
这天很完美
Hope you never grow old
愿你永不老去
Hope you never grow old
愿你永不老去
Hope you never grow old
愿你永不老去
Hope you never grow old
愿你永不老去
Forever young
青春永驻
I hope you stay
我希望你
Forever young
青春永驻
Do-do-do-do …