课程回顾 || 我的收获之旅：2019 JONES DAY 跨境法律律师实务课程！
2019
JONES DAY
跨境法律律师实务课程
分享我的收获之旅！
（向上滑动查看）
我爱学习奶茶群（6）
想变强但不想变秃的女人
@奈奈，你去年秋季学期是不是上了一个国际律师实务类的课呀，就是那个你上了之后还拿到了去众达实习机会的课！
奈奈
对对，是“JONES DAY 跨境法律律师实务课程”哟，超赞的，墙裂推荐你选哦~
微风
有点高端的样子。。具体是怎么样的课啊？（（有点感兴趣
奈奈
这个课是 18 年的时候学院和美国众达律师事务所联合开的，所以负责讲课的都是众达全球办公室超牛的合伙人和资深律师！！偏重的也是实务方面，讲课的律师们会分享跨境法律实务经验和思考，也会和我们探讨全球化形势下律师执业发展现状和方向呢~
微风
wow，不过那么多实务内容的课会不会很难啊，而且由众达全球办公室的律师来讲课的话，岂不是要全英文授课？
今天雅思有考位了吗
同问，全是陌生领域的法律英语，上课会不会听不懂？
璐璐子
+1（英语苦手瑟瑟发抖（＞人＜；）
奈奈
个人感觉还好哦，课程虽然会涉及很多我们陌生的法律领域，但由于授课方式以案例分析为主，而且授课律师在相关领域都非常资深，对于基础的法律制度的介绍都很精当，对授课内容难度的把控也能游刃有余！
奈奈
语言也不用太担心啦~每一次上课都会提供中英双语的课程资料给我们预习和复习。授课语言虽然是英语，但每节由外籍律师担任主讲的课程都会安排至少一名相关领域的中国律师辅助课堂，所以重点难点的地方会有中文翻译和讲解的！
想变强但不想变秃的女人
话说，那个去众达实习的机会是怎么回事？
奈奈
这个是因为课程有考核，合格的同学可以获得北大法学院和众达联合颁发的结课证书，部分成绩优异的同学还可以获得在众达律师事务所北京办公室实习的机会~
Calorine
去年有多少人选这门课呀？
奈奈
去年是 76 人，北大的同学占了大多数。这个课是本硕合上的课程，而且还向清华、人大几所在京高校法学院开放，和不同学校、不同年级的人一起上课还蛮有意思的~
Calorine
ok，谢啦o(*￣▽￣*)ブ~
总之超级推荐大家选这门课啦！！╭(●'◡'●)~
Leo
这门课最让我惊喜的是，每节课我都有机会和业界大佬面对面交流。美国众达律师事务所全球办公室的大牛合伙人与资深律师，跨越千里来到北大法学院授课，为大家带来最前沿、最新鲜的跨境法律律师实务资讯。每周领略业界精英们的风采，这让我逐渐对未来的职业生活产生了美好的向往！
美国众达律师事务所中国地区办公室合伙人与资深律师：
Peter Wang（香港办公室合伙人）
Jessie Tang（北京办公室主管合伙人）
Qiang Xue（北京办公室合伙人）
Yichen Wu（北京办公室律师）
Guoping Da（上海办公室资深顾问律师）
Christopher Pelham（上海办公室资深顾问律师）
Kanyi Lui（前北京办公室合伙人）
Ying Wang（前北京办公室律师）
美国众达律师事务所全球其他地区办公室合伙人与资深律师：
Ansgar Rempp（德国区域主管合伙人）
Undine von Diemar（慕尼黑办公室合伙人）
Alexandre Verheyden（布鲁塞尔办公室主管合伙人）
Kaarli Eichhorn（布鲁塞尔办公室合伙人）
Sasha Mayergoyz（芝加哥办公室合伙人）
Laura Fraedrich（华盛顿办公室合伙人）
Ryan Thomas（华盛顿办公室合伙人）
Christopher Lovrien（洛杉矶办公室合伙人）
Simon Bellas（新加坡办公室合伙人）
真没想到，在大牛前辈们的陪伴和指导下，我们在短短的一个学期里已经陆续了解了这么多前沿跨境法律实务问题。更值得高兴的是，在广泛涉猎各种领域跨境实务问题的过程中，我逐渐发现了自己感兴趣的方向！
小林
课程主题
Practicing Law in the Global Context
全球背景下的法律执业
Intellectual Property (IP) Protection: Current Landscape and Future Trends
知识产权保护：当前格局与未来趋势
EU Competition Law: Selected Issues
欧盟竞争法：特定问题
U.S. Competition Law: Fundamentals & Selected Issues
美国反垄断法：基本原理与特定问题
The GDPR 18 Months on: A Look at the Lessons From Implementation and the Next Steps for Compliance and Enforcement
《通用数据保护条例》实行18个月：吸取的经验以及合规和执法的下一步动作
Overview of United States Data Protection and Cybersecurity Laws
美国数据保护与网络安全法律概览
Key Developments Relating to CFIUS, Tariffs, Export Controls, Economic Sanctions, and Anti-Corruption Risks
关于CFIUS、出口管制、经济制裁和美国对中国加征关税的重要进展
Overview of M&A in Germany and the United States
德国和美国的并购业务概述
Projects and PPP: An Introduction
项目与公私合作：简介
Introduction to US Litigation
美国诉讼简介
奈奈
一门课，一个学期，一次学习的旅程，虽然我在学习的过程中遇到了许多困难，但好在有大牛前辈的点拨，还有来自不同学校和年级的同学们的陪伴，让我最终也获得了成长。对我来说，这门课的和谐向上的学习氛围尤其让我怀念——同学与律师积极互动，同学之间相互帮助，这种氛围很好地督促着我不断努力。相信大家对课程都有着各自独特的体会，让我们来听听大家的感想吧~
阮筱姝：
北京大学
法学本科生
// 师资雄厚，课堂精彩：
每一位主讲的合伙人和资深律师都在各自的领域有着丰富的实务经验，他们在课堂上娓娓道来，深入浅出地介绍复杂的法律规则与实务案例。对我来说，每节课都令人享受。比如：第四节课的授课律师是慕尼黑办公室的 Undine von Diemar 律师，她是 Jones Day 在欧网络安全、隐私和数据保护业务的主要负责人，曾被《法律500强》（Legal 500）评为德国九大数据保护领先律师。她在课堂上为我们介绍了《通用数据保护条例》，帮助我们了解在数据安全保护领域最新的欧盟法律，以及这些法律对跨国企业，尤其是高新技术企业的业务的重要影响。第七节课的授课律师是新加坡办公室的 Simon Bellas 律师，他是国际争议解决领域的专家，他在与业主和海外 EPC 承包商合作方面有着特殊的经验，他还曾管理过一些亚太地区最重大的国际仲裁与诉讼项目。通过他对公私合作（PPP）、建筑领域的EPC合同以及国际仲裁的讲解，同学们得以了解到最前沿的 PPP，EPC 及国际仲裁实务理论。
Alberto González Gonzalo：
北京大学
国际进修生
// 不容错过的机会，助力未来职业发展：
I only have good words to say about this course. As a civil law practitioner in my country, after attending to this course I have been able to get a good grasp of common law systems like the U.S. system. The fact that the students can get a “first hand” practical approach to all these law fields can be a determining factor in order to decide which field of specialization fits them better to work on in the future. That is why I think every university should have this kind of courses for their law students. Law is such a broad field that it cannot be compared to any other degrees. In my opinion, law students definitely need a course like the one offered by Jones Day in order to make up their own minds when it comes down to decide which area of specialization they like. That is why I feel very thankful for being given the chance to attending to this course, for being able to meet the top tier lawyers that came to the classroom to talk about their passion and for transmitting it to all of us.
雷琦：
北京大学
法学硕士
// 结交同道，拓展视野：
每周的课程内容往往提前发布，我们能够做好预先准备，提前阅读、思考问题，从而在课上有热烈的讨论。同时，能够与不同学校的同学充分交流，展现不同视角，也是一大课程特色。国际律师实务课程就如引发法律人共同体共筑的凝合剂，我们能够齐聚课堂，提供各个学校、不同年级的丰富视角。
另外，上下午集中授课的模式能够最大程度地剖析某一个领域的问题，同时也留下问答时间，从而能够使得对该领域的思考走得更深，避免碎片化的传授出现讨论断裂的情况。而如果在选课之前曾经有过实习经历，对课程的学习会更有体会，在某一种程度上形成知识体系的梳理、实务中的呼应以及新问题的启发。
崔德辉：
清华大学
法学本科生
// 课程内容精当，难度适中：
本次国际律师实务课程的课程内容涵盖面广，更重要的是，主讲律师们分析对比了中、美、欧盟等地区的相关法律法规，让我们对不同法律系统以及相关领域的法律规则都有了更全面、深刻的认识。授课的律师们不仅尽可能直观地向我们介绍了律师在相关领域中最为前沿的观察与体会，还会尽量补充讲解具体法律规定及其背后的逻辑与原因，让学生可以兼顾实务和理论的学习。
课程内容的难易度也较为适中，授课教师对讲授内容都有充分的准备和把控。每堂课的课程架构清晰，从专门领域的总括介绍到细节的法律技术问题一步步展开；课程涵盖的内容也相当广泛，授课教师们也因此有取舍，更加侧重本领域最前沿的实践问题的介绍。
覃曦菡 ：
中国人民大学
法律硕士
// 课程安排具有挑战性:
Introduction to Legal Practice is very challenging. On the one hand, the lesson requires a high level of English capability and good base of Legal English, otherwise we can hardly keep up with the teachers. Given that most of the lessons are knowledge-intensive and cover legal practice which may not be taught before, it is of necessity to get prepared for the class. On the other, altogether there are two examinations to take, which cover all the lessons and require us to answer in English. Some of the questions have been discussed in the class before and while others aim to test our ability to figure out new issues with rigorous logic and critical mind by doing legal research in a short time on our own.
Yet despite all that, too much worry is unnecessary since the teachers are very nice who maintain a friendly tone while speaking and try their best to share with us the knowledge, method and cases they experienced with illustrations. Even after class, we can still ask the lawyers about anything that we find it difficult to understand.
林铚星：
中国政法大学
法学硕士
// 外语和专业能力同步提升：
一方面，英语授课为主的课程安排使我的外语能力得到了提升。课堂授课、互动和阅读材料采用的是中英双语，为学生营造了一个沉浸式的英语教学环境。本次课程的阅读材料较多，内容前沿，涉及的法律英语知识丰富。由于法律英语和日常使用的英语之间区别较大，与常见词汇相常是同词不同义，且法律英语文本长难句众多，课程学习困难重重。但也正是经过了此次学习，我积累了相当数量的法律英语词汇，法律英语能力也得到显著提升。
另一方面，课程介绍了丰富的前沿法学知识，为我们描绘了一幅最新的律所实践概览，同时也提升了我对法律理念的理解。我印象颇深的是，第一节课的授课律师说：“我们需要做的不仅是给客户提供法律服务，而是要给客户的整个业务保驾护航，所以对我们来说，法律是核心，但并不是唯一。”的确，在学校长达数年的法学训练夯实了我们的法学基础，但是也在无形中局限了我们的思维方式。实务中，律师要做的不仅仅是解决客户的法律问题，还包括其他诸多看似与法学专业相差甚远，但是法律人不得不考虑的问题。这些在实践中的结晶或许就是法学吸引人们的原因之一吧。
关于 2020 年JONES DAY 跨境法律律师实务课程的最新内容、授课安排与参与方式等信息将在后续推送中陆续介绍，敬请关注！