其他
【古诗解析】部版语文一(上):第2首《江南》
【往期回顾】
古诗原文
古诗注释
何:多么
田田:莲叶茂密的样子。
古诗译文
江南又到了适宜采莲的季节了,
莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。
在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,
说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
背景知识
《江南》是一首汉乐府诗,你知道什么叫汉乐府吗?乐府原本是个机关,就像教育局、公安局一样是个机构。汉朝时被设定成了一个专门的机构,主要任务是到民间采集老百姓传诵的民歌,回来后给这些民歌配上音乐。后来啊,人们就直接把这些采集来的诗歌称为“乐府”。于是,乐府不再是机关的名称了,变为了诗体的名称。“汉乐府”就是汉代的乐府诗歌。
声明:公益传播。部分版权归原作者所有,文章由小学语文课程与教学综合整理,由小学语文课程与教学重新排版和编辑。转载请注明出处(小学语文课程与教学 ID:yuwenkecheng)