精湛演绎诠释无助病症——《困在时间里的父亲》
点击蓝字
关注妙妙
今天聊聊电影《困在时间里的父亲》。
片名The Father (2020),别名爸爸可否不要老(港) / 父亲(台) / 老父。
本片改编自法国小说家兼剧作家佛罗莱恩·泽勒( Florian Zeller)的同名舞台剧《父亲》改编,也是佛罗莱恩·泽勒的首部戏剧故事片。
《困在时间里的父亲》预告片
舞台剧《父亲》于2012年首次在巴黎上映,赢得了莫里哀奖的最佳舞台剧奖。之后该剧在纽约百老汇和伦敦西区上演,又拿下了托尼奖和奥利维尔奖的最佳男演员奖。
改编成电影后,依旧由佛罗莱恩·泽勒担任导演,并由影帝安东尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)、影后奥利维娅·科尔曼(Olivia Colman)联袂出演。
《困在时间里的父亲》通过一名年迈老人的感官来表达叙事,以重复性脆片化的方式呈现一名阿尔茨海默症患者安东尼眼中的生活。
错乱的时空线交织在一起,熟悉的人和陌生的人不断出现,正常人看着都会觉得匪夷所思,更别提老年病患了。
安东尼病症愈发严重,给自己和身边人带来了困扰,偏偏他自己却无法意识到。安东尼渐渐失去自理能力,如何妥善处置成了问题。
弗洛里安·泽勒特别想让安东尼·霍普金斯出演这个角色。他在2017年就向霍普金斯发送了剧本,并等待回复。在此期间,他没有想过让其他任何演员担任主角。
他说,如果霍普金斯没有同意这部电影,那么他很可能会用法语制作。
弗洛里安·泽勒改编成电影时,设想的主角就是安东尼·霍普金斯爵士,而不是其他人。片中的男主人公的名字就叫安东尼(Anthony),和安东尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)同名。
当安东尼·霍普金斯接受出演的时候,弗洛里安·泽勒表示这是梦想成真。
因此我们可以看到,片中安东尼·霍普金斯说他的出生日期是1937年12月31日,这正是安东尼·霍普金斯的实际出生日期。
今年该奖项最佳男主角提名奖项中,大多数被提名者都是有色人种。获奖者是威尔士演员安东尼·霍普金斯(《困在时间里的父亲》),其余提名演员分别是穆斯林和巴基斯坦人里兹·艾哈迈德(《金属之声》),非裔美国人已故的查德威克·博斯曼(《蓝调天后》)、英国演员加里·奥德曼(《曼克》)和韩裔美国人史蒂文·元(《米纳里》)。
安东尼·霍普金斯凭借本片获得了他的第二个奥某卡最佳男主角奖,这距离他在1992年凭借《沉默的羔羊》(The Silence Of The Lambs,1991)获得第一个奥某卡最佳男主角奖,已经过去了29年。
安东尼·霍普金斯凭借在本片中的出色表现,荣获奥某卡最佳男主角奖,时年83岁。
这让他成为有史以来年龄最大的奥某卡表演奖获得者,打破了克里斯托弗·普卢默(Christopher Plummer)创造的前纪录。普卢默在2012年凭借《初学者》(Beginners,2011)获得第84届奥某卡最佳男配角,时年82岁,普卢默在2021年2月去世。
今年奥某卡颁奖时,安东尼·霍普金斯没有出席洛杉矶的颁奖典礼,也没有在伦敦的BFI卫星颁奖现场。后来通过Instagram透露,霍普金斯当时正在访问他父亲位于威尔士的坟墓。戏里戏外,安东尼都和“父亲”有着千丝万缕的联系。
女主人公奥利维亚·科尔曼(Olivia Colman)也凭借本片第二次获得奥某卡最佳女配角提名,此前她凭借《宠儿》(Queen,2018)获得最佳女主角。
在两部电影中,她扮演的角色都叫安妮(Anne)。
不知道国内上映时,为何要将译名定为《困在时间里的父亲》。原来的片名《父亲》简洁明了,点明主题又保留悬念。
翻译后加上了一个定语,很可能是看上了安东尼的手表了吧。困在时间里只是表象,更重要的是如何接受这个既定结果。
在不幸患上这个没有解药只能等死的绝症后,生活质量注定越来越低,如何找到一个让自己和亲属安心的方法,才是最重要和关键的。
原本在舞台剧《父亲》中,导演想了个办法表现主人公记忆逐渐消失的过程。那就是随着剧情发展,逐渐把各种道具从舞台上移走,直到舞台剧结束时,布景基本上变得光秃秃。
在电影中无法使用这种方法,于是电影采取了一种变通。安东尼居住的地方都在同一个空间展开,通过不断变幻内部装修达到目的。同时影片配色方案也在发生微妙且持续的变化,让观众潜意识中感受到不确定性。
不仅安东尼会感觉到错乱,观众们也会在导演的设置下变得混乱。
阿尔茨海默症,也就是我们常说的老年痴呆症,主要表现就是记忆力衰退,患者的记忆仿佛一本书被一张一张撕去。
这种朊病毒大部分都病从口入,而且很难防范。据说已经和人类共生很多年,但只是在人类步入老年后才会开始发病,并没有将人类在青壮年时搞死。因此这个朊病毒很长时间都和人类相安无事。
近年来的研究成果表明,阿尔茨海默症其实是一种朊病毒,病毒让人的大脑中的蛋白聚集,造成脑细胞死亡,表现结果就是患者记忆不断流逝,神经系统逐渐衰退。记忆衰退、判断丧失、语言障碍、时空混乱、性情大变、兴趣丧失,这些都是不同阶段阿尔茨海默症患者的表现。
阿尔茨海默症无药可医,只能愈发严重。因此,患者剩余生命的长度和质量基本都取决于照顾者或者亲属,从某种意义上来说,不幸患上阿尔茨海默症后,最痛苦的不是患者,而是照顾者。
安东尼·霍普金斯精彩传神地将一个惊慌失措又不甘心被抛弃的老人表现得活灵活现,尤其是一名耄耋老人无助崩溃时的惨状,可以毫无悬念地激发起人们心底的同情。
人在绝望的时候才会喊“妈妈”,表面上我们哭的是安东尼,而实际上是哭的我们自己。阿尔茨海默症无法预防、无法预测、无法检出、更无法治疗,患上之后只能自认倒霉。
或许我们老了以后也会这样,到时候怎么处理肯定会成为棘手问题。不过与其为未来的不确定烦恼,不如享受当下,珍惜眼前的一切,至少在自己能够做主的日子里,过得开心。
精湛演绎诠释无助病症,
未来难测不如把握当下。
往期推荐
这里是硬核影迷集散地,欢迎关注公众号:妙看影视
分享、在看与点赞
只要你点,我们就是好胖友