纠肖复萧-申请资料

关于纠正姓氏“萧”写法不规范的申请报告

*******公安局：

事由：“肖”不是“蕭”的简化字，不能替代“蕭”字作姓氏符号，“蕭”的正确的简化字是“萧”。本人请求依法将“肖”更正为“萧”，纠正该历史错误。

“肖”读 xiào（笑），不读 xiāo（消）。“肖”不是“蕭”的简化字，这是两个形、音、义不同的字。“肖”本身自古以来就存在，是规范用字，多见于“十二生肖、肖像、惟妙惟肖”等词汇。因为简化字的原则，必须是规范字和被淘汰字的读音相同。解放前，从我国最早的姓氏著作《世本》（成书先秦时代），到清代的《康熙字典》，“肖”就没有作姓氏符号使用的记载。民间最流行的《百家姓》、《千家姓》中，根本查不到“肖”姓。

自 1977 年 12 月 20 日，国家公布《第二批汉字简化方案（草案）》（简称“二简字表”），错误地将“蕭”简化为“肖”，以及《现代汉语词典》、《新华字典》之“萧俗作肖”的误导，新闻媒体、语文出版物的推波助澜，致使大量的“萧”姓族人改姓为“肖”（ xiào 笑）了。一些政府部门的工作人员在为“萧”姓者办理身份证、户口登记、入学手续时，也常将“萧”写作“肖”。1986 年 6 月 24 日，国务院明令废止《第二批汉字简化方案（草案）》，重新批准发表《汉字简化总表》，并且明确要求：“……社会用字以《汉字简化字总表》为标准，凡与《汉字简化字总表》不相符的，都属不规范的简化字，一律停止使用……”《汉字简化字总表》中的“蕭”简化为“萧”，没有简化为肖（ xiào ）。

因前后两者公布的时间相距八、九年，《二简字表》深入人心，又与人们的惰性牢牢结合。所以，虽有 1986 年 6 月 24 日国务院的废止明令，但对于这个错误社会现象的扭转，已无能为力……

但未受到建国后的这场文字改革冲击的全球其它地方，如香港，台湾，东南亚地区等，所有的萧家人都是姓“萧”的，没有一个人写姓“肖”。

姓氏文化是中华民族优秀传统文化之一，与孔孟文化、汉字文化，组成传统文化的精髓。姓氏文化就是炎黄子孙的根，漠视姓氏文化，就是歧视传统，割断历史，不利于构建和谐社会，发展社会主义精神文明。

大陆萧姓公民 765 万人，加上分居在台、港、澳及世界各地的萧姓族人 100 多万，共 800 多万人，“萧”、“肖”的混淆，使得亲缘分离，并在通信通汇、海关查验、财产交接等方面，带来诸多误会和不便……秦统一中国，先统一文字和度量衡。当今祖国的统一，恐怕这也是不容回避的问题。

根据《中华人民共和国民法通则》第 99 条规定之精神，当用以确定和代表个体公民并与其他公民相区别的文字符号，存在不规范使用的时候，在出具信服的证据情况下，完全可以由本人提出进行更改。

特此报告，恳请贵局核准。

申 请 人：*******

身份证号码：*******

手机号码：*******

申请日期：****年**月**日

主要申请依据：

附件一：《中华人民共和国民法通则》第 99 条的内容

附件二：国务院批转国家语言文字工作委员会《关于废止〈第二次汉字简化方案（草案）〉和纠正社会用字混乱现象的请示》的通知（1986年6月24日）

附件三：教育部语言文字信息管理司关于对《关于“萧”字的规范化问题》的回复意见（扫描件，两页）

附件四：老家宗祠拍照打印件

附件五：族谱拍照打印件

附件六：爷爷墓碑拍照打印件

附件七：各地纠肖复萧报道

附件一：《中华人民共和国民法通则》第 99 条的内容

《中华人民共和国民法通则》第 99 条规定：中华人民共和国公民享有姓名权，有权决定、使用和依照规定改变自己的姓名，禁止他人干涉、盗用、假冒。

法律关于姓名权的诠释：

姓名，是体现每个公民个人的亲属团体从属和本身个性的一种符号，其由姓氏和名字两部分组成。姓氏表明公民的家族血缘团体；名字则是公民本身的特定符号和标记，二者的组合，构成姓名的完整内容。可见，姓名表示着个人与群体之间的内在联系，具有重要的社会功能和丰富的内涵。在法律上，姓名使某公民与其他公民区别开来，从而便于参加各种社会活动，行使法律赋予的各种权利和承担相应的义务。

根据《民法通则》第九十九条的规定：公民的姓名权，是指公民决定、使用和依照法律规定改变自己姓名的权利。具体而言，姓名权包括以下内容：

（1）姓名决定权。又称命名权，即公民决定自己姓名的权利。公民行使此权利通常表现为以下两种情况：其一，未成年时，主要由父母等代理行使。实际生活中，公民的名字一般都是出生时由父母等确定的，这并不意味着公民无命名权，恰恰是行使命名权的一种表现，是父母代理未成年子女行使命名权。从另一个角度看，也是父母对未成年子女亲权的内容。其二，成年后，公民可亲自行使命名权。他既可对父母确定的姓名认可，也可依法变更自己的姓名，还可根据自己的意愿给自己确定本名以外的别名、笔名、艺名等。

（2）姓名使用权。即公民对自己姓名的专有使用权。使用自己的姓名，是公民姓名权的重要内容。在民事活动中，任何公民可以依法使用自己的姓名，也可使用别名、笔名、艺名、化名等，其他任何人不得干涉公民使用或不使用某一姓名。姓名使用权也是公民的一种专有权利，某公民使用某姓名，原则上排斥其他公民使用该姓名，但重名不在其内。

（3）姓名变更权。即公民依照法律规定改变自己姓名的权利。但公民变更姓名，必须依法定程序进行。

附件二

附件三

附件四（举例）

附件五（举例）

附件六（举例）

----------------------------------------------

兰陵世家  光耀中华

萧氏文化  发扬光大