为了让孩子有更多的途径接触原版英语视频材料，提高孩子的听力和语感，“原著共读”推出5分钟的英文睡前小故事--Peppa pig(小猪佩奇--风靡全球的粉红小猪妹，最受小朋友们喜欢的英文动画短片)，睡前看一看，顺便学一两句英文，再美美的进入梦乡，What a wonderful day!
其他
小猪佩奇03期：Peppa pig--Pedro's Cough
03期视频 （往下拉有英文旁白）
点以下视频观看 ↓↓↓↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x03677ybbxk&width=500&height=375&auto=0
视频资源来源于网络，本文仅作学习与分享用途！
今天我要学会的句子是：
1. Do you ever get ill, Doctor Brown Bear?
你曾经生过病吗，棕熊医生？
2. No, Peppa. I’m never ill.
不，佩奇，我从不生病。
3. I eat an apple a day. Goodbye.
我每天吃一个苹果。
句子解析：
1. ever 多用于疑问句，否定句，在此句中表示“在(曾经)任何时候”。
2. never 意为“决不，从来没有” 。
3. an 用于元音音素之前，如 an elephant, an ugly boy.
举一反三：
Have you ever been to Paris?
你去过巴黎吗？
Never too old to learn.
活到老，学到老。
（如有错误，欢迎留言纠正）
英文旁白
It is a school day. Peppa and
her friends are having a music lesson.
Miss Polly had a dolly.
Sorry, Madame Gazelle.
Oh dear, Pedro has a cough.
Don’t worry. I’ll ring doctor Brown Bear.
Doctor Brown Bear, speaking.
Hello doctor, this is Madame Gazelle.
A child is ill.
Don’t panic. I’ll come straight away.
What seems to be the problem?
I’ve got a cough.
I see. Is it a tickly
cough or a chesty cough?
I don’t know, but it goes like this.
And when did you get this cough?
When Madame Gazelle started singing.
It’s nothing serious,
but Pedro’s cough may be catching.
What do you mean “catching”?
When one person has a cough,
sometimes other
people get that cough, too.
Do I need medicine?
Just a little spoonful.
I’m afraid it doesn’t taste very nice.
It tastes like an old shoe full of jam.
Thank you Doctor Brown Bear.
Goodbye.
Bye.
As I thought, Pedro’s cough is catching.
Dannie Dog and Susie Sheep
have caught Pedro’s cough.
Open wide.
It tastes of cuppet flavored yogurt.
It tastes of flowers.
Well-done for taking your medicine so well.
Do you ever get ill, Doctor Brown Bear?
No, Peppa. I’m never ill.
I eat an apple a day. Goodbye.
Bye.
It is home time,45 33346 45 15231 0 0 3145 0 0:00:10 0:00:04 0:00:06 3144pan>
and the children’s parents
are here to pick them up.
Mummy, daddy, I’ve got a cough.
Doctor Brown Bear came to look after us.
He gave us horrible medicine.
Madame Gazelle,
can you sing your song now?
Of course, Peppa. (music) Wooo…
Miss Polly had a dolly who was…
Oh, dear, all the grown-ups
have got Petro’s cough.
Doctor Brown Bear speaking.
This is Peppa pig.
All the grown-ups are ill.
Not to worry, Peppa. I’m on my way.
Hello, everyone. Caught
Petro’s cough, have we?
Very well. Stand in a line and open wide.
It tastes like custard and old socks.
Thank you for looking after
us, Doctor Brown Bear.
Who looks after you when you’re ill?
No one looks after me. I’m never ill.
Oh, dear. Doctor Brown Bear
has caught Petro’s cough.
Not to worry, goodbye.
Goodbye.
Poor Doctor Brown Bear. He is ill
and there is no one to look after him. Oh.
Who can that be?
Hello, we’ve come to look after you.
Here is some fruit and some cushions.
Here is your medicine.
It tastes like
jammy-yogurt-flavored custard socks.
And here is a song to
make you feel better. Woooooo…
往期精选：
2018中考英语1600词详解（含音标），初三生都在抢着背！
英语方法 | 思维导图背英语课文步骤详解，从此背诵不再难！
初中英语：从67分到145分，她靠的不是运气，而是学习方法！
回复：绘本 免费领 | 100本最适合亲子阅读的经典绘本！
回复：鹅妈妈 免费分享 | 最经典最全版鹅妈妈童谣合集（MP3+歌词）
回复：百科 免费资源领取 / 国家地理儿童百科
回复：安东尼 免费领/安东尼·布朗和他的绘本作品
回复：小猪小象 免费领丨小猪小象所有绘本+音频+视频集锦来了~下一套绝不吃亏!
原著阅读群