为了让孩子有更多的途径接触原版英语视频材料，提高孩子的听力和语感，“原著共读”推出5分钟的英文睡前小故事--Peppa pig(小猪佩奇--风靡全球的粉红小猪妹，最受小朋友们喜欢的英文动画短片)，睡前看一看，顺便学一两句英文，再美美的进入梦乡，What a wonderful day!
04期视频 （往下拉有英文旁白）
点以下视频观看 ↓↓↓↓↓
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l03672n5smj&width=500&height=375&auto=0
视频资源来源于网络，本文仅作学习与分享用途！
今天我要学会的句子是：
1. I may have borrowed this book for a bit too long.
我可能借了这本书有点久了。
2. It cannot be that bad.
不可能那么糟糕的。
3. Daddy Pig you've had this book out for ten years!
猪爸爸你已借出了这本书10年了！
句子解析：
1. have borrowed “已经借” 现在完成时，表示已经发生过的事情。
2. cannot be 对事情的猜测，意为“不可能”。
3. for ten years for后面加一段时间，指持续了多长时间。
举一反三：
Than man cannot be Jack, he has gone to London.
那个男人不可能是杰克， 他去了伦敦了。
Ms Liu has teached English for eight years.
刘老师教英语（已经）8年了。
（如有错误，欢迎留言纠正）
英文旁白
The Library
It is bed time.
Good night Peppa, good night George.
Can I have a story, please?
Ok. I will read you the Red Monkey book.
But we always have that one,
the Red Monkey has a bath,
cleans his teeth and goes proceed.
Eh …yes,can we do another story.
the blue tiger, the green spider,
the orange penguin, oh what’s this one?
The wonderful world of concrete.
I’ve been looking for that!
Is it your book Daddy?
It’s a book I borrowed from the library
What’s the library
It’s a place you borrow books from
and when you finish
reading them, you take them back.
But daddy pig has
forgotten to take this book back.
I have had it for rather a long time.
Never mind,you can take it back
tomorrow, but now it’s bed time.
After Dad reads this story.
It’s not much of the story, Peppa
please read it, daddy.
Ok. The wonderful world of concrete.
Concrete is a construction
material composed of sand,
water and chemical
admixtures. Chapter one, sand.
Peppa, George and
Mommy Pig have fallen asleep.
It is the morning, Peppa and her
family have come to the library
Wow what’s a lot of books
Peppa you
must be quiet in the library.Why ?
Because people come
here to read and to be quiet.
Next please!
Miss rabbit is the librarian.
Hello Mommy Pig, are
you returning these books?
Yes, Miss Rabbit.
Right you are.
Why is the computer beeping?
It’s checking to see that you haven’t been
naughty in borrowing the book for too long.
I may have borrowed
this book for a bit too long.
Don’t worry, Daddy Pig,
it cannot be that bad.
Gosh, Daddy Pig you’ve had
this book out for ten years!
Naughty daddy!Sorry Miss rabbit.
That’s all right,now
you can borrow another book.
Miss rabbit, can George
and I borrow a book please?
Yes, the children section is over here.
Oh look, fairies, flowers, pretty dresses …
Hello Peppa,Hello, Danny.
I am borrowing book about football
Hello, Peppa!
Hello, Suzy!
I got a book about nursing.
George has chosen a book
about dinosaurs.Dinosaur, gee!
Look what I’ve found, Further
Adventures in the World of Concrete!
Here is a red monkey book.
Not the red monkey book. It’s boring!
But this is a different story.
It might be more fun.
I bet it’s not.
Once upon a time ,
there was a red monkey.
Oh. He had a bath,
cleaned his teeth and went to bed.
No, he jumped into a
space rocket and went to the moon.
He had a picnic with the dinosaur,
swam under the sea
and climbed the highest mountain.
That was a busy day. The end.
Wow! Read it again.
We can borrow it
andread it at home, Peppa.
But I was going to
choose this book or this one.
You can take three
books home if you want, Peppa.
Yippee!
But you must remember
to bring them back on time.
Yes, Miss Rabbit.
And you must remember
to bring your book back, too, Daddy pig.
I’ll make sure daddy remembers.
Yes Peppa .I’m sure you will. Ho ho.
往期精选：
2018中考英语1600词详解（含音标），初三生都在抢着背！
英语方法 | 思维导图背英语课文步骤详解，从此背诵不再难！
初中英语：从67分到145分，她靠的不是运气，而是学习方法！
回复：绘本 免费领 | 100本最适合亲子阅读的经典绘本！
回复：鹅妈妈 免费分享 | 最经典最全版鹅妈妈童谣合集（MP3+歌词）
回复：百科 免费资源领取 / 国家地理儿童百科
回复：安东尼 免费领/安东尼·布朗和他的绘本作品
回复：小猪小象 免费领丨小猪小象所有绘本+音频+视频集锦来了~下一套绝不吃亏!
原著阅读群