小猪佩奇33期：Spring

往期合集

为了让孩子有更多的途径接触原版英语视频材料，提高孩子的听力和语感，“原著共读”推出5分钟的英文睡前小故事--Peppa pig(小猪佩奇--风靡全球的粉红小猪妹，最受小朋友们喜欢的英文动画短片)，睡前看一看，顺便学一两句英文，再美美的进入梦乡，What a wonderful day!

33期视频--带字幕版  （往下拉有英文旁白）

点以下视频观看 ↓↓↓↓↓

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s0360n1jduo&width=500&height=375&auto=0
视频资源来源于网络，本文仅作学习与分享用途！

今天我要学会的句子是：

请家长为孩子准备一个记事本把每期的句子记下来！

日积月累终成大器！

1.Grandp already told us about the baby plants, granny.

爷爷已经告诉我们一些关于植物宝宝的了，奶奶。

2.But it's not that exciting.

但是并不是那么令人兴奋。

3.We're not talking about baby plants, Peppa.

我们不是谈论植物宝宝，Peppa。

4.Oh, what are you talking about?

噢，你在谈什么？

重点解释

1.already   已经，（副词）

2.exciting 令人兴奋的（形容词，形容物体）

excited兴奋的（形容词，形容人）

例：I am very excited.

我很兴奋。

3.talking about...... （原型：talk about）

讨论/谈论......

例：She often talks about her children.

她经常谈论她的孩子。

（如发现有错误，我们将在留言区改正，也欢迎您留言指正）

英文旁白

Spring

It is spring time.

Grandpa pig has made a chocolate egg hunt.

Is every body ready?

No, grandpa. Freddie Fox isn't here.

Hello, every one.

Hello, Freddie.

Ah, hello, Mr. Fox,Are you staying?

I wish I could.

I loved egg hunt when I was a little lad.

See you later, Freddie.

Now, are you ready for the egg hunt?

Yes, grandpa pig.

There are lots of 

chocolate eggs hidden in my garden.

You must find them.

Easy.

But be careful not to step on my plants.

Oh, it's so exciting in spring time.

The seedies baby plant's starting to grow.

We promise to be careful, grandpa.

Very good. Off you go then.

Grandpa pig's 

chocolate egg hunt has begun.

Have you got time

 for have a cup of tea, grandpa pig?

Oh, yes. It will 

take them ages to find my eggs.

I've hidden them very well.

Here's an egg.

Peppa has found

 a chocolate egg in a plant pot.

 Here's another egg.

Rebecca rabbit has found a 

chocolate egg hiding under a leafy bush.

Hurray, an egg for me.

Emily elephant has found

 a chocolate egg in the branches of a tree.

I think I can smell chocolate.

Freddie fox has a very good sense of smell.

Yes.

Freddie fox has found a

 chocolate egg in the middle of a bird bath.

grandpa, grandpa, we found chocolate eggs.

It was really fun.

But it was a bit easy.

It wasn't easy for the little ones.

George, Richard and 

Edmond haven't found any eggs.

I wonder where the other eggs are…

Chocolate egg.

ah, Edmond, I think

 there's something behind your ear.

Every one has found a chocolate egg.

What are we doing now, grandpa pig?

You eat them, of course.

Hello, children.

Granny, granny, 

we've found all the chocolate eggs.

Oh, where are they? I can't see any eggs.

They are in our tummies.

And around your mouth.

Did grandpa hide the eggs well?

No, we big ones found them easily.

But the little ones needed helping.

George , Richard and Edmod

 don't like to be the little least ones.

Don't worry.

There will soon be

 even littler ones in the garden.

Oh, yes. The little babies. It's so exciting.

Grandp already told 

us about the baby plants, granny.

But it's not that exciting.

We're not talking about baby plants, Peppa.

Oh, what are you talking about?

Let's go and see

 Jemima, Vanessa, Sarah, and Naval.

They are chickens.

Yes, and they have eggs, too.

Can we eat them?

No, Freddie.

These eggs are about to hatch.

Oh, we are just in time.

The baby chicks are hatching.

Oh, baby chicks.

Now the chicks

 have hatched.It really is the spring time.

Let's pretend to be baby chicks.

I'm a little 

chick, singing cheep, cheep, cheep.

I like to pick up 

food with my beak, beak, beak.

I've fluffy 

yellow hair and straw for my bed.

And I jump up 

and down, singing cheep, cheep, cheep.

往期精选：

福利

1. 回复：绘本 免费领 | 100本最适合亲子阅读的经典绘本！
   

2. 回复：老鼠 免费分享 | 86 Books 老鼠记者 电子书azw3+epub+PDF
   

3. 回复：鹅妈妈 免费分享 | 最经典最全版鹅妈妈童谣合集（MP3+歌词）

   回复：百科  免费资源领取 / 国家地理儿童百科

4. 回复：安东尼 免费领/安东尼·布朗和他的绘本作品

5. 回复: 迪士尼 免费领/迪士尼启蒙英语Disney Initiation  English共11碟（rmvb+双语字幕）

6. 回复：卡由 免费领/【美音】英语启蒙动画片《卡由》(Caillou)共57大集（228小集）

7. 回复：乔治与玛莎 免费领/George And Martha乔治与玛莎（PDF绘本+MP3音频）

8. 回复：奥数 免费领 | 小学1-6年级《学而思》奥数完整教材，价值上万元的全套课程！

9. 回复：贝贝熊 免费领/贝贝熊The Berenstain Bears（绘本+音频+动画）

10. 回复：巴布 免费领/动画片《巴布工程师》Bob the builder共21集（中英双语可调+字幕）

11. 回复：小猪小象 免费领丨小猪小象所有绘本+音频+视频集锦来了~下一套绝不吃亏!

12. 回复：大象 免费领 | 花格子大象Elmer the Patchwork Elephant（英文版 共10本书）
    

13. 回复：小考拉 免费领 | Penelope蓝色小考拉全网最全35集 (带srt英文字幕)

14. 回复：人教版英语 免费领 |全套人教版英语(美籍教师教学片)(含小学一至六年级)

15. 原著阅读群