【口译】真正的口译冬令营是什么样的呢？
继千人公益口译培训，剑桥同传口译岗前培训之后，不少的英语和口译爱好者，一定向往像剑桥同传的优秀师生一样，
成为国际口译员，追求“高贵职业，自由人生”。
为此，剑桥同传交替传译冬令营终于来到啦！
坐标：上海 复旦大学
培训时间：2018年1月26日~2月10日
此次交替传译口译冬令营，严格按照剑桥同传交替传译班的实战培训体系来设计，专注于学员专业技能的训练，属于应用型职业技能培训和模拟会议实战教学培训。教师全部由著名一线同传、交传译员组成，同时他们具有丰富的授课经验。
剑桥同传拥有一支高素质的师资队伍，都是经过历年实践遴选出来的精英。
三大入职条件，缺一不可：
1.学术：英美名校口译专业科班出身，过硬的专业素质，皆为博士硕士。
2.实践：国内外一线同传译员，海量高端口译实践。
3.教学：多年的教育培训工作，超强的教学能力。
剑桥同传口译名师风采（可点击）
具体课程排课如下：
序号 | 上课时间 | 技能技巧 | 模块主题 |
01 | 2018-01-26 | 逻辑分析 | 外交贸易
经济
政治
媒体与新闻
金融投资
文化教育
节能环保
能源
汽车
管理
海外新闻
交传实战练习 |
02 | 2018-01-29 | 概括复述 | |
03 | 2018-01-30 | 短时/瞬时记忆 | |
04 | 2018-01-31 | 数字翻译 | |
05 | 2018-02-03 | 视译 | |
06 | 2018-02-04 | 长逐步与短逐步 | |
07 | 2018-02-05 | 口音听辨1 | |
08 | 2018-02-06 | 口音听辨2 | |
09 | 2018-02-07 | 笔记法1 | |
10 | 2018-02-08 | 笔记法2&政经口译 | |
11 | 2018-02-09 | 快语速讲者的应对 | |
12 | 2018-02-10 | 联络口译 |
上课时间：9：00-12：15 ，13：15-16：30（如遇老师有事，课程时间另行调整并提前通知。）
课程形式
交传技巧实战训练：剑桥同传名师执教
同传技巧实战训练：剑桥同传名师执教
模拟国际会议口译：嘉宾宾演讲，走进同传箱现场模拟国际会议口译
剑桥同传大讲堂：资深国际口译员亲授口译秘籍
报名对象：
（满足其中任何一项即可报名，不满足下列条件者需要筛选）：
大学英语四六级以上或雅思6分以上者；
持有CATTI证书者（笔译或口译均可）；
持有英语中高级口译证书者；
英语专业学生；
培训机构或高校英语教师
从事英语相关工作的社会人士。
报名人数：限30人（报满即止）
培训目标：
实战训练方面你可以学到笔记法、逻辑分析、数字的口译、笔记与短时记忆、长逐步与短逐步、概括与复述、笔记与长时记忆、快语速讲者的应对、CI&SI技巧差异/视译、联络及谈判口译、口音听辨、交传实战练习,同传实战练习技巧。
报名培训费
报名培训费：19800元（含报名费，培训费，考试费）
3.开课时间
2018年1月26日~2月10日
支付方式:
支付宝账户：bank@sunsea.org
账户名：上海杨浦区曙海进修学校；
付款后，将“姓名+联系方式+付款截图”截屏后，发送给Jessie老师。
登记后，完成报名。详情也可直接加Jessie老师微信了解。
Jessie老师的微信号：
报名确认电话：400-921-3039
因为专注，所以专业。剑桥同传专注实战口译培训逾9年。桃李不言，下自成蹊。
【优秀学员风采】
更多学员情况，请点击阅读原文。