你可能会想嫁给我的丈夫:这是我们9490天的共同生活告诉我的。
这场名为人生的旅途
哪里是驿站 供我驻足
不知不觉 开始羡慕
花间蝴蝶飞舞
上车下车 人往人来
时间从不曾为谁等待
车窗之外 像是倒带
世界流入记忆的深海
1923年,梁实秋赴美留学前夕,与未婚妻程季淑约定以三年为期,期满归来。程绣了一幅《平潮秋月图》让他带在身边,说:“真正的爱情是会经得起分离的,放心去,我在这里等你。”1927年,二人在北京举行了婚礼。1974年,程季淑购物时,被倒塌的梯子击中,伤势严重。进手术室前程对梁说:“华,你不要着急!华,你不要着急啊……”几小时后,程不治去世。在美国西雅图的槐园墓前,梁实秋轻声呢喃:“夕阳啊,你明天落的时候,稍微快一点吧!你的残光刺得我心痛,你既不肯不去,你就快点去罢,一线的光明刺得我心痛……”这是他写给她的第一首情诗《荷花池畔》里的诗句。
人生便利店
- 北京 -
2017.3.9
二月十二,九九第七天
小玄儿 @ 下午18:30 @ 双井
快下班的时候,在网上看到这张图片,然后盯着看了半天。
我觉得我不是那些人类,我不是他们中的一员;我觉得我是那只大猩猩。
生活中的我似乎也被某些东西绑架了,只能仰头望天,一声长叹。
∞
番外篇
- Stories of Abroad -
The New York Times的官网上有一个栏目,叫Modern Love。2017年3月3日,上面刊载了一篇文章,作者是Amy Krouse Rosenthal。两年前她诊断出患有卵巢癌,现在留给她的时间越来越少了,于是她希望能在人生的最后时刻写一篇文章赞美她即将成为鳏夫的丈夫Jason,希望能为他找到一位新伴侣。
下面是这篇文章的全部内容。不过有些个别句子没有翻译出来,一是水平有限,二是时间有限。想看原文的可以去The New York Times官网查看。
●
●
YOU MAY WANT TO MARRY MY HUSBAND
by Amy Krouse Rosenthal
我一直想写这篇文章,不过由于吗啡的作用以及多日没有吃多汁的芝士汉堡了(让我想想,我应该有5周没有吃过真正的食物了吧?),我所有的精力已经被耗尽了。此外,间歇性的瞌睡也让我写起东西来断断续续。
但是,我必须坚持把这篇文章写完,因为我已经时日无多。我必须把我想说的话说完,只要我还一息尚存。
我和这个优秀的男人已经结婚26年了,我曾经以为,我们还能一起度过另一个26年。
想听一个不太好笑的笑话吗?
恩,是这样。2015年9月5日傍晚,一对夫妇急匆匆走进了一家医院的急救室。几个小时后,检查结果出来了,医生说,妻子右腹区域的疼痛,并不是他们以为的无足轻重的阑尾炎,而是卵巢癌。
第二天凌晨,这对夫妇回到了家里。那一天对他们来说是艰难的一天,一方面是病情诊断所带来的震惊,另一方面,这对夫妻成了官方所说的空巢老人。因为就在同一天,他们三个孩子里最小的孩子也要离家去上大学了。
对,你猜的没错,这对夫妇就是我和我丈夫。
好像就在一瞬间,所有的计划都被打乱了。
本来计划和丈夫、还有父母一起去南非的;本来准备要申请哈佛勒布奖学金的;本来打算和母亲一起去亚洲旅行的;本来想去印度那些美好的学校做住校作者的。
现在明白了,为什么英语里“cancer”和“cancel ”这么像了。
下面,我要把这篇文章的主角介绍给你们了:
Jason Brian Rosenthal。
相信我,Jason是一个很容易让人爱上的人。
因为,爱上他只花了我一天的时间。
给你们讲讲我们的恋爱经过:我爸爸有一个最好的朋友,约翰叔叔,他和Jason的家人也是好朋友,所以可以说,他是从小看着我和Jason长大的,但之前我和Jason从来没有见过。长大后,我去东部上的大学,之后在加利福尼亚找到了我的第一份工作。当我后来回到位于芝加哥的家时,约翰叔叔—他认为我和Jason是完美的一对—给我们安排了一次约会。
那是1989年,我们都只有24岁。说实话,见面之前,我对这次约会没有任何期待。但是当他敲开我的小木屋的门时,我想:“天哪,这个人简直太可爱了。”
晚饭还没吃完,我就知道,我想要嫁给他。
Jason什么时候意识到这一点的?哦,一年以后吧。
我之前从来没有上过任何约会或者相亲网站,但是我想在这里为Jason写一份征婚的简历,这完全基于我与他在同一个屋檐下共同度过的9490个日子。
先来介绍一下Jason的基本情况:身高5英尺10寸,体重160磅,一头灰白色头发,一双淡褐色眼睛。
接下来将要说的这些关于Jason的品质,没有先后之分,对我来说,他们都很重要,我只是想到哪里说到哪里。
他是一个对穿着很有品味的人。我们的两个儿子,Justin 和 Miles, 经常借他们老爸的衣服穿。他身材很好,经常健身以保持体型。
如果我们家房子会说话的话,它会告诉你,Jason是一个多么勤快的人。此外,他还做的一手好菜。工作了一整天,最大的快乐莫过于看到他从外面走进来,扑通一声将一个食品杂货袋放到桌子上,然后从里面取出美味的牛肉卷和诱人的奶酪。
Jason喜欢听现场音乐会,这也是我们俩共同的最爱。再多说一句,我们19岁的女儿Paris,最爱和他老爸一起去听音乐会了。
当我撰写第一部回忆录的时候,我的编辑总是跟我说:“Jason,多写一些关于Jason的部分吧!”毋庸置疑,Jason是一个让人着迷的人。
他还是一个非常棒的父亲。不信的话,你可以问问任何认识他的人。他们都会告诉你,他对子女有多么的慈爱。
Jason喜欢画画。我非常喜欢他的作品。Jason是学法律的,因此大部分时间都要朝九晚五地待在他的律师事务所里,否则,我更愿意称呼他是一名艺术家。
如果你热爱旅游, Jason无疑也将是你的最佳伴侣。
此外,Jason还喜欢收集一些小玩意儿,比如一些小巧可爱的勺子、小罐子、小的雕塑品等,正是这些东西,无时无刻不在提醒我,我们这个家庭是如何一点点从无到有的。
Jason是这样的人:我第一次怀孕去做超声波检查时,他带了一大束鲜花出现在病房里。
Jason是这样的人:因为他习惯早起,于是每个周日的早上,他都会在咖啡壶旁用勺子、杯子、香蕉摆出一个笑脸,带给我惊喜。
Jason是这样的人:在杂货铺或加油站的时候,这个男人会突然说,“把你的手给我”。然后你会惊喜地发现,手心里多出来了五颜六色的糖果。(他知道我爱除了白色以外所有的味道)
写到这里,我想你大概对Jason已经有所了解了。
等等。我上面有没有说到他超级帅?真的,不骗你,我时时刻刻都想看到他那张英俊的面庞。
如果你觉得他简直像是一位王子,那恭喜你,你的机会来了,因为我得了癌症。
在我最近撰写的一本回忆录里(都是我癌症诊断之前写的),我曾邀请读者们就情侣纹身给我一些建议。之后有数百名读者给出了他们的建议。一名来自密尔沃基的62岁的图书管理员Paulette给我的建议是:more。她之前看过我写的散文,我在里面曾提到,我孩提时开口说的第一个单词就是more。或许,这也是我最后时刻想说的一个单词。
去年9月,Paulette专门开车来到芝加哥,然后我们一起去了一家纹身店。Paulette在她的左手腕上纹了她有生以来的第一个纹身。我是选择在左前臂下面纹的,单词是我女儿写上去的。这是我的第二个纹身。我的第一个纹身是一个小写的“j”,当时是纹在了我的脚踝上,已经伴随我25年了。聪明的你肯定能猜得出,“j”代表的就是Jason。Jason在脚踝上也有一个纹身:AKR。对,就是我名字的缩写。
没错,“more”准确反映了我现在的心境:我想和Jason有更长的相处时间,我想有更长的时间可以陪陪孩子,我想有更多的时间,能像之前一样,每周四晚上能去Green Mill Jazz Club喝上一杯马提尼。
但所有这些都不会再有了,我已经时日无多。
在情人节这一天,这是我送给Jason的一个真诚的礼物。我希望那个对的人能读到这篇文章,找到Jason,然后开启另一个爱情故事。
我特意在下面留下一片空白,希望你们能有一个全新的开始。
未来,交给你们去书写。
我全部的爱,Amy
1991年,Amy和Jason在婚礼上
2015年7月,Amy和Jason。
两个月后,Amy被诊断出患有卵巢癌。
一家人
Amy
Amy
Amy
∞
-找朋友 -
💑
还是要碎碎念几句
记得
填写个人信息时,信息尽可能详细!
还有,每个人的信息展示3天。
等待,为爱勇敢的你
想查看以往各期“找朋友”中出现的男生/女生,请点击下面链接☟
「链接」
奥斯卡最佳影片《月光男孩》独立放映
法国文化中心的各色类型片
迟子建、止庵、张悦然的讲座
黑胶市集
中日两国传统布料展
……
发现更多好玩事,点击本周最新周讯☟
往期文章荟萃
☟☟☟
1
2
新年第一天,平常出门右转的你,或许应该左转,就像这位"出轨”的纽约公交车司机一样。
3
都说续集毁三观,嗯,不过,还是想接着把昨天那个公交车司机的故事讲完。
4
“我们孤独地出生,生活,死去,只有获得爱与友情时才能创造一个短暂幻象相信自己不是孤独的。
5
今天,我亲眼目睹了我的狗被一辆汽车从身上碾压过去,我抱着它在路边大哭。在最后咽气前,它舔去了我脸上的泪水。
6
7
8
9
爱你
明天见~
生活不是一道数学题。
好人身上会发生坏事,
坏人也会走运。
但我还是稍稍爱上了这个世界。
END
我们可以度过美好时光,也可以虚度光阴,
但希望你活得精彩。
希望你能看到令你惊叹的事物,
希望你体会从未有过的感觉,
希望你遇见具有不同观点的人,
希望你的一生能让自己过得自豪。
如果你发现你的生活并非如此,
希望你能有勇气重新来过。
长按二维码,“ 识别图中二维码 ”
关注 “人生便利店”
2017年,我们一起走过第68天。