查看原文
其他

NCCN 癌症生存者临床实践指南2018.1版(8)

蔡修宇 黄志锋 指南解读 2023-01-13

致医生同行:

欢迎订购《指南解读》会员(点击了解详情)

致患者及家属:

肿瘤全程管理(点击了解详情),可加主编黄医生微信:30842121

一群有情怀医生的店:

专注肿瘤患者的科学营养支持(靠谱的产品+专业的指导+小小的情怀)

【专业 全程指导】

肿瘤科普、居家照护与医学人文

全身各癌种最新诊疗指南(NCCN,72个)


目录


疼痛管理的一般原则(SPAIN-1)

 

英文版中文版

●应进行全面的疼痛评估以明确疼痛的原因。

►如果是新发的急性疼痛,鉴别诊断应包括与肿瘤复发相鉴别。

►如果是慢性疼痛,应尽量明确癌痛综合征的类型。

●与患者及其家人讨论现实的治疗目标,包括疼痛缓解、功能改善等。

●有时需使用阿片类药物治疗,此时应尽量以最小合适剂量进行最短时间的治疗。除阿片类药物外,如有指征可使用辅助药物。

●非阿片类药物适用于许多疼痛综合征的初始治疗。

●非药物干预可单独用于治疗疼痛,也可作为药物治疗的辅助手段。

●物理疗法(热、冷、按摩、或理疗)有一定效果,应考虑用于某些疼痛综合征。

●如有必要且条件允许,最好由多学科团队进行疼痛的管理。

●对于伴有慢性疼痛的癌症生存者,有必要给予心理支持,对于伴心理痛苦的癌症生存者应考虑转介社会心理服务(见SANXDE-1)。

●对于可能受益于进一步疼痛干预的患者,可转诊至相关专家,包括麻醉镇痛、物理医学与康复、姑息治疗、泌尿科、妇科、 整形外科、胃肠病科或其它有关科室的医生。

●也请参阅NCCN成人癌痛指南。


阿片类药物在长期生存者中的使用原则(SPAIN-2

 

英文版中文版

●当阿片类药物适当且必要时,与癌症生存者和照护人员一起设立治疗目标,并在尽可能短的时间内使用最低有效剂量的阿片类药物。

●功能结果是接受阿片类药物治疗患者的重要评定指标。在长期治疗开始和持续时,应与癌症生存者和照护人员清楚地讨论预期的结果(即功能和/或疼痛的改善),并商定和记录在案。

●定期重新评估阿片类药物的有效性和必要性。

►如果未达到预期结果,则应考虑其它治疗方案。如果阿片类药物不再适合,建议逐渐减少阿片类药物的剂量以帮助避免戒断症状。

►应常规讨论逐渐减量。

●考虑签署疼痛治疗同意书(参见NCCN成人癌症疼痛指南中的“PAIN-L”章节)。

●解决因长期使用或大剂量使用阿片类药物引起的医疗相关问题。

►内分泌/垂体异常

◊睾酮缺乏症

►阿片类药物不良事件(即便秘、恶心、瘙痒、谵妄、运动和认知障碍、呼吸抑制、镇静)或阿片类药物引起的症状的管理(参见NCCN成人癌症疼痛指南中的“PAIN-F”章节)

●监测异常服药行为(参见NCCN成人癌症疼痛指南中的“PAIN-E,3/11”章节)

●指南专家组认可ASCO关于阿片类药物治疗的政策声明:保护可以获取癌症相关疼痛治疗的机会(2016),特别是权衡阿片类药物治疗的风险/获益后。


癌痛或癌症治疗相关疼痛的一般筛查和评估(SPAIN-3

 

英文版中文版注解:

a.转诊至初级保健医生,接受非肿瘤治疗相关性疼痛的检查(如类风湿性关节炎)并进行疼痛管理,并考虑到癌症复发所致疼痛的可能。

b.见疼痛管理的一般原则(SPAIN-1)。


神经病理性疼痛的治疗

(SPAIN-4

 

英文版中文版注解:

c.关于外周神经痛的建议,请参见“Hershman DL, Lacchetti C, Dworkin RH, et al. Prevention and management of chemotherapy-induced peripheral neuropathy in survivors of adult cancers: American Society of Clinical Oncology clinical practice guideline. J Clin Oncol 2014;32:1941-1967”。

d.阿片类药物在长期生存者中的使用原则(SPAIN-A)。


慢性疼痛综合征的治疗

(SPAIN-5

 

英文版中文版注解:

d.阿片类药物在长期生存者中的使用原则(SPAIN-A)。

e.尚有其它术后疼痛综合征和许多可采用的治疗手段。也可考虑转诊至适合的专科医生。


肌肉疼痛和关节痛的治疗(SPAIN-6

 

英文版中文版注解:

f.超声波刺激是一种可以直接穿透至骨的热疗方法,应谨慎使用。不建议用于多发性骨髓瘤或骨转移的患者。

g.对于芳香化酶抑制剂(AI)引起的关节痛,考虑换成其它的AI或他莫昔芬。


骨骼疼痛的治疗(SPAIN-7

 

英文版中文版注解:

d.阿片类药物在长期生存者中的使用原则(SPAIN-A)。

h.对于骨转移和/或骨痛,  见NCCN成人癌痛指南中的“PAIN-D”章节。 考虑请骨科/外科会诊。


肌筋膜疼痛的治疗(SPAIN-8

 

英文版中文版注解:

f.超声波刺激是一种可以直接穿透至骨的热疗方法,应谨慎使用。不建议用于多发性骨髓瘤或骨转移的患者。

i.对于肌肉痉挛或抽搐,检查电解质、钙和镁水平以及水化状态。


胃肠道/泌尿道/盆腔疼痛的治疗(SPAIN-9

 

英文版中文版注解:

j.对于慢性盆腔疼痛,条件许可下首选多学科团队治疗。


放疗后疼痛的治疗(SPAIN-10

 

英文版中文版


注:封面图片来自互联网,版权归原作者所有


赞赏,请扫上方二维码

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存