查看原文
其他

NCCN 免疫治疗相关毒性管理指南2019.1版(1)

蔡修宇 黄志锋 指南解读 2023-01-13

致医生同行:

欢迎订购《指南解读》会员(点击紫色字体,可了解详情)

致患者及家属:

疾病全程管理(肿瘤管家),可加主编黄医生微信:30842121

一群有情怀医生的店:

悘站——专注“肿瘤营养 + 基因检测”

【专业 + 情怀

肿瘤科普、居家照护与医学人文

72个最新 NCCN 指南中英文对照版

目录



常规监测的原则(IMMUNO-1)

 

英文版中文版



输注相关反应(ICI-INF-1)

 

英文版中文版

注解:

a.症状包括:发热/寒战/僵硬、荨麻疹/瘙痒、血管性水肿、潮红/头痛、高血压、低血压、气促、咳嗽/喘息、低氧血症、头晕/晕厥、出汗和关节痛/肌痛。预防输注反应的预处理建议,请参阅每种免疫治疗药物的药品说明书。

b.轻微短暂的反应;无中断输注的指征。无需要干预的指征。

c.有需要治疗或中断输注的指征,但是对症处理(例如:抗组胺药、对乙酰氨基酚、非甾体抗炎药、麻醉药、静脉输液)能快速缓解;有在用药前≤24小时内预防性用药的指征。

d.时间延长(例如:对症药物和/或简单的中断输注不能快速缓解);症状在初始改善后复发。有住院指征;危及生命的后果;需要紧急干预。



皮肤毒性(ICI-DERM)

 

ICI-DERM-1

斑丘疹

英文版中文版注解:

a.其特征表现为斑块(扁平)和丘疹(隆起)。也被称为麻疹样皮疹,它是最常见的皮肤不良事件之一,常常在上躯干发病,向心性扩散,并可能伴有瘙痒。

b.斑疹/丘疹覆盖的体表面积(BSA)<10% ,伴有或不伴症状(如:瘙痒、灼痛、紧绷)。

c.斑疹/丘疹覆盖的体表面积(BSA)占10%–30%,伴有或不伴症状(如:瘙痒、灼痛、紧绷);限制工具性日常生活活动(iADLs)。

d.斑疹/丘疹覆盖的体表面积(BSA)>30%,伴有或不伴症状;限制自我照顾性日常生活活动。

e.见免疫抑制的原则(IMMUNO-A)。

f.见再次挑战接受免疫治疗的原则 (IMMUNO-C)。

g.治疗直至症状改善至毒性≤1级,然后在4-6周内递减。

 

ICI-DERM-2

瘙痒

英文版中文版注解:

e.见免疫抑制的原则(IMMUNO-A)。

f.见再次挑战接受免疫治疗的原则 (IMMUNO-C)。

g.治疗直至症状改善至毒性≤1级,然后在4-6周内递减。

h.其特征表现为强烈的瘙痒感。

i.轻微或局限。

j.强烈或广泛;间歇性;皮肤因抓挠而发生变化(如:水肿、丘疹、脱屑、苔癣化、渗出/结痂);限制工具性日常生活活动。

k.强烈或广泛;持续性;限制自我照顾性日常生活活动或睡眠;评估血清IgE和组胺水平;组胺升高者,给予口服抗组胺药物;IgE水平升高者,则给予奥马珠单抗。

l.对于一些选择性病例,考虑停止免疫治疗。

 

ICI-DERM-3

起疱

英文版中文版注解:

e.见免疫抑制的原则(IMMUNO-A)。

f.见再次挑战接受免疫治疗的原则 (IMMUNO-C)。

g.治疗直至症状改善至毒性≤1级,然后在4-6周内递减。

j.强烈或广泛;间歇性;皮肤因抓挠而发生变化(如:水肿、丘疹、脱屑、苔癣化、渗出/结痂);限制工具性日常生活活动。

m.其特征表现为皮肤炎症和存在充满液体的大疱。

n.Stevens-Johnson 综合征/中毒性表皮坏死松解症(SJS/TEN)应按3-4级大疱性皮炎治疗。SJS、SJS/TEN重叠和TEN分别表现为真皮分离的体表面积<10%、10%-30%和>30%。该表现被认为是影响皮肤和粘膜的超敏反应综合征。

o.无症状,水疱覆盖体表面积<10% 。

p.水疱覆盖体表面积占10%-30%;疼痛性水疱;限制工具性日常生活活动。

q.水疱覆盖体表面积>30%;限制自我照顾性日常生活活动。

r.水疱覆盖体表面积>30%;与体液或电解质异常相关;有指征入住ICU监护或烧伤病房。


《NCCN 免疫治疗相关毒性管理指南 V 2019.1》更新概要,可点击以下紫色字体链接阅读详细内容:


更新概要:

NCCN 免疫治疗相关毒性管理指南2019.1版更新解读

《指南解读》团队成员简介:


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存