查看原文
其他

NCCN 姑息治疗临床实践指南2019.2版(2)

黄志锋 黄柳 指南解读 2023-01-13

星期三              


           2019年2月27日

不忘初心,砥砺前行!


致医生同行:

欢迎订购《指南解读》会员

致通情达理的癌症家庭:

欢迎了解医疗管家服务,贫困家庭酌情减免。

患者抗癌,家人防癌;病得明白,少走弯路。


姑息治疗指南




目录



疼痛PAL-10

 

英文版

中文版



呼吸困难PAL-11,12

 

PAL-11

预期寿命还有数周-数年的患者出现呼吸困难

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。

i.对于急性进行性呼吸困难或非初次使用阿片类药物的患者,可能需要更积极的滴定。

j.阿片类用药基础上加用苯二氮卓类药物,会增加呼吸抑制的风险。

 

PAL-12

预期寿命仅剩数日-数周(临终)的患者出现呼吸困难

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。

k.对于急性进行性呼吸困难或非初次使用阿片类药物的患者,可能需要更积极的滴定。

l.Hughes A, et al. Audit of three antimuscarinic drugs for managing retained secretions. Palliative Medicine. 2000; 14:221-222.



厌食/恶液质PAL-13,14

 

PAL-13

预期寿命还有数月-数年的患者出现厌食/恶液质

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。

 

PAL-14

预期寿命仅剩数日-数月的患者出现厌食/恶液质

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。



恶心与呕吐PAL-15,16

 

PAL-15

干预措施

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。

 

PAL-16

顽固性恶性呕吐的干预和再评估

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。

m.24小时持续给药的方案可能为患者带来最为一致的获益。

n.对于难治疗的恶心呕吐,可能需要持续静脉或皮下输注不同的多种止吐药。



便秘1,2PAL-17

 

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。

o.由于存在血细胞减少的风险,接受化疗的患者使用栓剂和灌肠剂时需谨慎。

1.Wickham RJ. Managing constipation in adults with cancer. J Adv Pract Oncol 2017;8(2):149-161.

2.Larkin PJ, Cherny NI, LaCarpia D, et al. Diagnosis, assessment and management of constipation in advanced cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines. Ann Oncol 2018; 29 (Suppl 4):iv111-iv125.



腹泻PAL-18,19

 

PAL-18

腹泻严重等级和病因的评估

英文版

中文版

注解:

p.NCI表3:

http://www.cancer.gov/cancertopics/pdq/supportivecare/gastrointestinalcomplications/HealthProfessional/page5#section_5.8

 

PAL-19

不同等级腹泻的干预措施

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。



恶性肠梗阻PAL-20,21

 

PAL-20

恶性肠梗阻的评估

英文版

中文版

注解:

o.X线平片可能有助于肠梗阻的临床确诊。如计划手术干预,考虑行CT 扫描,它比X线平片更为灵敏,可能帮助确定梗阻的病因。

r.多数恶性肠梗阻是不全性(部分)梗阻,有时间来和患者/家属/照护者讨论适当的干预措施。

 

PAL-21

干预措施和再评估

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。



睡眠/觉醒障碍(包括失眠与镇静)PAL-22

 

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。



谵妄PAL-23,24

 

PAL-23

预期寿命还有数周-数年的患者出现谵妄

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。

 

PAL-24

预期寿命仅剩数日-数周(临终)的患者出现谵妄

英文版

中文版

注解:

h.关于症状用药处理的具体建议,参见药物附录(PAL-A)。


END



更多精彩内容,请点击:

73个NCCN指南中英文对照版

肿瘤科普、居家照护与医学人文

《指南解读》团队成员简介:


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存