“共迎冬奥会 团结向未来”文化沙龙活动举行

1月13日，由中国外文局教育培训中心主办的“共迎冬奥会 团结向未来”文化沙龙活动以线上线下相结合的方式举行。来自阿富汗、孟加拉国、波黑、埃塞俄比亚、黎巴嫩、蒙古国、尼泊尔、巴基斯坦、菲律宾、南苏丹、特立尼达和多巴哥、乌干达12个国家的18位新闻官员、资深媒体人士与北京冬奥会组委会专家、体育界知名人士及媒体代表相聚“云端”，围绕活动主题进行了广泛深入交流。

▲线下会场。

活动播放了北京冬奥会宣传片，北京冬奥会组委会新闻宣传部教育和公众参与处处长孙斌向中外嘉宾介绍了北京冬奥会的筹办情况。在互动交流中，乒乓球奥运冠军、大满贯得主邓亚萍，新华社国际部英文室副主任骆珺，25次短道速滑世界冠军、北京体育大学中国冰上运动学院院长王春露，埃塞俄比亚中非媒体合作促进会顾问、独立研究员奇拉姆·谭德塞，蒙古国《蒙古消息报》总编辑邦兹拉克·孟和图拉，巴基斯坦国家电视台国际新闻节目制作人、主持人艾拉姆达·卡兹米，乌干达总统府新闻部高级新闻编辑丹尼斯·卡兰兹等中外嘉宾，分别就“实践奥运精神与推动构建人类命运共同体”“绿色、共享、开放、廉洁的冬奥会”“媒体讲好奥运故事”“面向Z世代的体育文化传播”等话题进行了深入探讨，其他外方嘉宾围绕各自感兴趣的话题与主持人和中方嘉宾进行了互动交流。

▲中外嘉宾围绕沙龙主题互动交流。

1

“实践奥运精神与推动构建人类命运共同体”

丹尼斯·卡兰兹认为，奥林匹克运动和它倡导的团结精神有助于人类社会实现共同利益，促使人们减少对意识形态分歧和身份差异的关注。希望即将开幕的北京冬奥会能起到推动全球体育运动发展、团结世界人民、促进实现互利共赢的作用。

艾拉姆达·卡兹米表示，巴基斯坦政府反对一切将体育政治化的行为，少数西方国家对北京冬奥会的“抵制”是在制造分裂与对抗，第76届联合国大会通过了中国与国际奥委会共同起草的北京冬奥会奥林匹克休战决议，得到了173个会员国的支持，这充分说明了国际社会对中国举办冬奥会的支持。世界各国应响应北京冬奥会“一起向未来”的号召，超越分歧，携手应对全球挑战。

2

“绿色、共享、开放、廉洁的冬奥会”

孙斌表示，北京冬奥会筹办以来，一直坚持全面落实绿色、共享、开放、廉洁的办奥理念。绿色办奥方面，坚持生态优先、资源节约、环境良好，深入实施可持续计划、碳中和实施方案；共享办奥方面，坚持共同参与、共同尽力、共同享有，使冬奥会产生良好社会效应；开放办奥方面，坚持面向世界、面向未来、面向现代化，使冬奥会成为对外开放的助推器，彰显民族特色和文化特色的同时充分尊重国际标准；廉洁办奥方面，坚持勤俭节约、提高效率，对兴奋剂问题零容忍，要把冬奥会办得像冰雪一样纯洁无瑕。

王春露介绍了北京冬奥会绿色办奥的具体举措。例如，北京冬奥会很多比赛场馆都由旧场馆改造升级而来，实现场馆重复利用；赛场采用二氧化碳直冷制冰技术，减少了电力开支，不仅节能环保，还可确保运动员保持良好的冰上感觉。

3

“媒体讲好奥运故事”

邦兹拉克·孟和图拉表示，蒙古国媒体非常重视对奥运会的新闻报道，将通过电视直播、社交媒体官方账号等方式报道北京冬奥会。为表达蒙古国对北京冬奥会的坚定支持，蒙古国总理奥云额尔登将赴华出席北京冬奥会相关活动。

艾拉姆达·卡兹米对北京冬奥会直播平台采用的先进技术兴趣浓厚，中央广播电视总台打造的北京冬奥列车高铁5G超高清演播室的报道让他印象深刻，他认为中国媒体在冬奥会报道方面的技术创新将吸引更多的全球受众和体育爱好者关注北京冬奥会。

作为中方嘉宾的媒体代表，骆珺介绍了新华社对北京冬奥会的报道情况，除了采取新的报道技术手段，新华社重点聚焦普通运动员和观众的故事，关注运动员的训练日常和有趣故事，报道普通观众和体育爱好者如何参与冰雪运动的动人故事，注重拉近与受众的距离。

4

“面向Z世代的体育文化传播”

邓亚萍表示，中国一直致力于号召青少年积极参与冰雪运动，通过各种青少年喜闻乐见的方式帮助其认知体育精神。例如，中国近几年制作了大量以排球、足球、田径等体育运动为主题的电影、纪录片、综艺节目和图书，这些文化产品对促进青少年感知体育精神、热爱体育文化起到了积极作用。

奇拉姆·谭德塞认为，Z世代是在互联网和社交媒体环境中长大的一代人，有研究表明Z世代是推动奥林匹克运动发展的重要力量，除了观看体育比赛，他们更希望能够参与其中。青年在全球应对挑战的过程中扮演着重要角色，在Z世代中推广体育文化对人类的共同未来将产生积极影响，希望北京冬奥会的举办能起到促进Z世代了解、热爱体育文化的作用。

与会嘉宾普遍认为北京冬奥会是全世界的体育盛典，在全球新冠肺炎疫情持续蔓延的背景下，举办冬奥会具有弘扬奥林匹克精神，鼓舞全世界人民共克时艰，推动构建人类命运共同体等方面的重要意义。大家表示，北京冬奥会必将成为展示“更快、更高、更强、更团结”奥林匹克格言的精彩舞台。

此次文化沙龙活动在北京冬奥会开幕前夕举办，旨在搭建与发展中国家新闻官员及媒体人士的沟通交流平台，传播北京冬奥会“一起向未来”的美好愿景，为北京冬奥会的成功举办营造良好氛围。

- END -

供稿、供图：中国外文局教育培训中心

编辑：袁帆

RECOMMEND

推荐阅读中国·意大利冰雪之缘冬奥主题展开幕
北京冬奥会主题多语种图书“云首发”活动举行
荐书丨北京冬奥进行时，系列丛书新鲜出炉
12月好刊丨冬奥倒计时，全方位、多视角讲述台前幕后故事
《北京2022年冬奥会和冬残奥会公众读本：魅力冬奥》英文版出版
中国国际出版集团扫码下方二维码进入中国国际出版集团天猫旗舰店：一本好书开启新旅程！