查看原文
其他

中国驻比利时使馆联合朝华出版社举办捐赠仪式

当地时间2月15日,中国驻比利时使馆联合中国外文局所属朝华出版社举办捐赠仪式,中国驻比利时大使曹忠明向根特龙龙汉语学校赠送中英文儿童书籍和元宵节少儿文化体验材料包,朝华出版社社长汪涛视频出席。


▲图书捐赠仪式在中国驻比利时大使馆举行。

曹忠明表示,此次捐赠旨在帮助根特龙龙汉语学校更好地开展中文阅读体验活动,希望孩子们在阅读和体验中了解更多中国文化。

汪涛表示,希望以书为媒,将中华优秀传统文化传递给比利时的小读者们,期待未来继续推动中比儿童文学作品交流合作。

根特龙龙汉语学校校长汉飞宇(Hannes Van Cauwenberghe)表示,此次捐赠的书籍和文化用品对学校很有帮助,期待未来有更多的交流与合作。

捐赠图书

捐赠图书包括朝华出版社提供的《美猴王系列丛书》《中国故事绘》《漫画中国古代科技》等深受国内外小朋友喜爱的中国主题图书。




▲《美猴王系列丛书》
《美猴王系列丛书》根据《西游记》故事改编,由陆新森、严定宪等三十二位著名美术家于20世纪八十年代绘图,是陪伴了两代人童年的中国经典彩绘图画书,是中国儿童美术作品创作高峰时期的代表作之一。

该书曾翻译成30多种语言向世界发行。全套丛书共34册,讲述了从“猴王出世”“大闹天宫”,到唐僧师徒经历多重磨难,最终“取经归来”的故事。

▲《中国故事绘》
《中国故事绘》系列绘本收录中国原创儿童图画书名家精品,作品涵盖历史人物、神话传说、民间故事、中国童话……包罗万象。

绘本以中英双语形式呈现,并在每册书末附有文化导读及互动游戏,让孩子在阅读传统故事之余,更进一步读懂中国的历史与文化,亲身体验传统艺术与民俗活动。

▲《漫画中国古代科技》
《漫画中国古代科技》共四册,涵盖中国古代科技史上十五个精彩片段或典型人物。分别介绍了中国古代四大发明;中国古代建筑方面的巨大成就;中国古代科学家张衡、祖冲之、僧一行、徐霞客的简要生平,及他们伟大的科学探索、主要科学成就;以及中国古代医学家扁鹊、华佗、王惟一、李时珍的简要生平及主要医学成就。

该系列图书被曾译为多语种版,向多个国家和地区发行,对于国内外儿童了解中国古代源远流长的科技文明史具有重要意义。


- END -

供稿、供图:朝华出版社

编辑:袁帆


中国国际出版集团扫码下方二维码进入中国国际出版集团天猫旗舰店:

一本好书开启新旅程!



RECOMMEND

推荐阅读

2021年中国外文局优秀外宣品获奖图书

迎冬奥 过大年丨“一起向未来”冬奥图书

讲述丨十年只编四本书, 本本有酸甜苦辣

双语丨一部明清服饰的百科全书

12月好书丨重磅书单来袭

荐书丨《中国戏曲画脸全谱》中英双语典藏版:讲述国粹传奇魅力

荐书丨一部书尽览华夏文明风采

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存