其他
学思丨坚定文化自信,冷静应对挑战,共情共鸣讲好中国故事
▲大卫·弗格森在颁奖典礼上发言。
获此殊荣,我感到既荣幸又受之有愧。不敢说我过去的工作当得起这份荣誉,但却使我坚定了今后要努力回报这份肯定的决心。
对于我们这些视中国为朋友并认同中国价值观的人来说,现在是个艰难的时期,向国际社会传播中国文化困难重重。2006年我来到中国时,大多数西方国家的公众对中国的态度普遍是正面的。皮尤研究中心大致是从那时起,每年都会就这一问题进行民意调查,当时的大环境要好很多。但我很快就注意到西方敌意的暗流涌动,在2008年北京奥运会前夕开始浮现。从皮尤研究中心发布的数据也能看出,那时候反华情绪突然飙升。由于西方媒体赤裸裸的歪曲报道,促使我决定加入中国媒体,接受中国网记者兼编辑的职务。这个决定改变了我的人生轨迹,让我在新的道路上一步步走到今天,成为现在的我。我认为,2008年奥运会前夕的干扰,是因为控制西方的势力终于意识到中国崛起的现实。此前中国在很多方面就已经有了惊人的增长,只不过从总量来看还没有腾飞。在2005年,中国的GDP还不到美国的五分之一,但到2008年,已经扩大到三分之一。中国发展迅猛,这个趋势显而易见。美国的社会文化充满争斗和对抗。从个人层面来看,美国的谋杀率是中国的十倍不止。从国家层面看,美国似乎总将战争和冲突视为解决问题的首选,而非迫不得已的下策。中国社会推崇双赢,认为世界处处都是机会——“你好,我好,大家好”。但美国的社会文化主张非赢即输,认为世界处处都是威胁——“如果他国得利,美国就会一败涂地”。这一切背后是更深层次的生存恐慌,担心中国的成功会进一步证明中国的体制比美国的更有效。“美国是正义的化身”这一假象正在破灭。乌克兰与俄罗斯当前的冲突远不像表面那么简单,只有最表浅的分析才会认为这只是两国间的战争。美国的恶意势力其实自2014年乌克兰政变以来甚至更早就开始在背后谋划了。前苏联解体后,俄罗斯一直试图与华沙条约组织和西欧的前伙伴重新建立合作的桥梁。然而一些恶意势力执意把俄罗斯当作敌人,蓄意摧毁这些合作的桥梁,一如当前乌克兰境内被损毁的桥梁。
情况如此,那中国和中国的朋友们要怎么办呢?显然我们必须对这些攻击做出回应。但我担心的是,许多中国人认为这些攻击很大程度上源于“误解”。而误解是可以通过有理有据的解释来消除的。因此中国一直以来都是从官方途径做出回应,包括书籍、演讲,外交途径和白皮书。可实际上,对中国的敌意很大程度上并非源于误解,而是在人们潜意识里被蓄意制造出来并在情感深处运作的。要消除这种敌意,也需要深入到情感层面进行沟通。中国的官方回应只是一个方面,还需要一个更广泛、精心构建的沟通策略。这个策略要考虑到问题的各个方面,不仅依靠官方回应,还要注重提升软实力,例如,通过电影、电视节目,甚至推特上的讨论,都可以。这个策略必须能促进理解,引发共情。面临冲突时,正面对峙不一定是最好的首选。有时候先和朋友建立联盟更为明智。这样一来,在实现目标时就会有推动力,你也会变得更强大,你的对手就会三思而行。孙子在著作中说过类似的道理。中国的朋友和支持者众多,遍布非洲和欧亚大陆。在美国,即使有四分之三的人对中国有敌意,剩下还有四分之一,也为数不少。我们应该和这些人交流,向他们证明支持中国是明智之举。这使我想到习近平主席强调的四个自信,尤其是中国特色社会主义制度自信和文化自信。西方至上主义者认为投票能解决一切问题,但其实不然。仅仅在选票框里打个勾没法带来繁荣。发展中国家实现繁荣的办法只有一个,那就是付出实际努力,只要具备以下条件,就一定能实现。
首先,需要有强大而稳定的政府,计划长远,顾及所有人的利益,这是所有其他条件的先决条件。还需要经济和社会井然有序。这样人们才会更努力工作,相信今天的努力不会因为社会动荡而转眼化为乌有。还需要坚实的工业基础,满足人们所需;需要现代交通基础设施让人和货物能自由流动;需要现代化的通讯网络让信息交流便捷又迅速。这些都是实现繁荣的必要条件,而中国具备所有这些条件。中国有强大的政府,保证秩序和稳定,规划了未来三十年的发展。中国有完善的工业基础和世界上最好的交通基础设施及通讯网络。这些造就了中国的制度,解释了它为什么能成功,解释了为什么中国能够远超其他任何一个无论采取什么政治制度的发展中国家,解释了为什么中国只花了几十年就取得了西方国家几个世纪才取得的进步。中国人民完全有理由对本国的制度充满信心。理解了这一点,下次和别人交流时,你就能更有底气,并使你的朋友们感到有充分的理由支持你。你也应该对造就这个制度的文化有信心,也就是对中国的社会主义文化有信心。一旦对制度和文化抱有信心,你就能冷静而坚定地面对任何困境和挑战。在当前的国际环境下,中国文化国际传播研究院扮演着至关重要的角色,讲述中国故事,传播中国文化,解释中国制度,帮助国际社会了解,中国向世界伸出的是友谊之手,而非持枪之手。- END -
供稿:外文出版社
编辑:袁帆RECOMMEND
推荐阅读
中国国际出版集团扫描下方二维码进入中国国际出版集团天猫旗舰店: