查看原文
其他

讲述丨把“我与外文社的故事”继续讲下去

胡开敏 中国外文局 2022-10-30
今年是外文出版社成立70周年,也是我加入外文社的第28个年头。此刻,我想起了当年的编辑导师、带我入行的程钦华、陈有升、吴灿飞等老同志,想起了赵常谦、黄友义、徐明强、肖晓明、李振国等这些多年来对我耳提面命的老领导,也想起了曾与我朝夕相处、为了党的国际传播事业战斗到生命最后一刻的徐步同志,还有许许多多我们这个大家庭、大学校的前辈、师长、同事。

我常想,有一件事,是我们这一代人一定要去做的,那就是要把外文社独一无二的历史、精神、气质和底蕴,尽量完整地传下去。我们年轻时候有机会接触、幸受指点的那些文化大家、大师——杨宪益、沙博理、爱泼斯坦这些如雷贯耳的名字,对越来越多的外文社的年轻人,已经变成了高山仰止的传奇;从我们第一本印有“外文出版社”字样的《论人民民主专政》开始,就深深刻入的红色基因,在未来还需要不断有忠诚、坚定的事业后来者,去信仰、去传承。把外文社的历史,这些无形的精神财富,讲给年轻人,让他们听得下去,有所感、有所悟、有所行,这是我们不能推脱的历史责任。

一路走来,向世界讲好中国故事,始终是我们的使命与情怀。70年过去了,我们自豪地发现,自己也成了故事中人。由每一位外文社人的成长故事、奋斗故事、人生故事,所汇聚成的外文社这70年的创业故事、发展故事、梦想故事,早已成为中国故事独特而精彩的一篇。

在这个故事里,既有名家大师的掌故轶事,也有外宣出版的平凡人生,传递着国际友人、外国专家与中国人民命运与共的乐观精神,洋溢着几代外国读者对中国图书、中华文化的喜爱之情,珍藏着我们与所有中外作者、译者、伙伴与朋友的深厚友谊。它忠实记录了火红年代、风云岁月的激情与无悔,更生动讲述了外文社人在新时代新征程上的忠诚热爱和使命担当。

我们希望开辟一座小小的精神家园。在这里,有我们尊敬的师长,有并肩战斗的同事,有朝气蓬勃的年轻人;有珍贵的“史海钩沉”,有谐趣的“人物漫画”,有轻松的“生活随笔”。大家用“我与外文社的故事”,唤起曾经的记忆,拉近彼此的心灵。每一位与外文社有关的人,当然也包括我们亲爱的作者、译者和读者,都欢迎大家来这里收获、分享。

让我们把“我与外文社”的故事继续讲下去。



- END -

作者:外文出版社社长、总编辑胡开敏

编辑:袁帆



RECOMMEND

推荐阅读

2022“讲好中国故事”创意传播大赛温州分站赛正式启动

纪录片《与象同行》全球首映式在京举行

“从国际主义到人类命运共同体:文化与传播高峰论坛”在京举行

首届大象国际传播论坛举办

2022中国—东盟媒体智库论坛在京举行

“中国—印尼生态保护成果图片展”举行

“全球发展与治理”中国—巴基斯坦智库对话会举行

“新时代·新影像”中外联合创作计划启动仪式在京举行

“国际青年中国行”活动走进青岛

2022上合组织国家媒体智库论坛举行

中国式现代化与全球发展倡议国际研讨会在京举行

2022悦来城市国际传播论坛举办


中国国际出版集团扫描下方二维码进入中国国际出版集团天猫旗舰店:

一本好书开启新旅程!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存