异国见闻：赴澳取经记（一）

    扬州市律师协会副秘书长、江苏楚汇律师事务所主任尤堂震近日成功通过面试笔试、国内培训等环节，与全省其他二十三名律师一起附澳大利亚维多利亚大学法学院，参加由省律协组织的涉外业务律师培训。尤律师以游记的形式分享赴澳学习的心得体会，我们希望他能和我们一起分享更多的学习心得，也祝愿他在澳大利亚学习顺利、生活愉快！

     2017年4月20日上午，江苏省二十四名律师学员顺利抵达墨尔本维多利亚大学（以下简称学校），开始为期八周的学习之旅。学校在学员的生活和学习方面均给予精心安排，以保证学员都能以最好的状态投入到学习之中。从抵校至今，紧张的学习已三周有余，特作此小结，向各位领导及律师同行汇报。

生活安排精心周到

     在居住方面，通过学校联系安排，学员全部寄宿于当地居民家中，这样可以让学员更好地了解澳洲的文化及澳洲人民的生活方式。同时，学员通过每日与房主英语对话使得英语交流能力得以大幅提升；在饮食方面，学校每日于上午11：45安排精致的课间茶点，形式上以中餐为主，米饭、稀饭、中式菜肴以及糕点水果等均有安排，口味相当不错；在交通出行方面，学校提前为每位学员办理了公交月卡，学员持卡可乘坐墨尔本市内电车、火车以及公交车。

学习课程全面

     近三周以来，学校安排的课程涵盖了实体法及程序法，在对普通法进行了概要介绍后，进一步对衡平法、宪法、侵权法、合同法、公司法、税法、民事诉讼法、仲裁法等进行了授教，授课人员大多为资深律师。澳大利亚虽然与英美均属普通法系，但澳大利亚在英国法的基础上根据本国的国情进行了相当的创新和发展，因此，澳大利亚法律在普通法系中具有自己鲜明的特色。其次，澳大利亚由六个州组成联邦国家，而各州法律均有不同，联邦法和各州法律并存，司法体系复杂且多元化。通过三周的学习，学员们对澳洲的法律有了基础的了解，同时通过与英美国家法律的对比，学员们对澳大利亚法律的特色有了更加深入的体会。

     为了更直观地了解澳洲的法律，学校还组织安排了一系列的社会实践活动。   

   1、到墨尔本Aitken律师事务所交流学习。全体学员受Aitken律师事务所邀请参加了聚会，在聚会上各位学员与该律师事务所的主任、合伙人以及律师等进行了充分交流。通过此次活动，学员有机会得以了解澳洲律师事务所的人员结构、运作模式以及文化。亚澳律师协会副主席黎威廉先生亦参加了此次活动，并授予所有学员亚澳律师协会荣誉会员资格；

    2、拜访维多利亚投资中心。维多利亚经济发展、就业、交通、能源部国际协调办公室中国区专员Jason Fitts先生以一口流利的中文和英文向学员们就国际协调办公室的设立目的、主要职责以及维多利亚州的优势产业等方面作了相关介绍。维多利亚州与我们江苏省关系极为密切，双方在贸易、投资、教育、旅游等方面均有不同程度的友好合作。据统计数据表明，中国目前是澳洲最大的出口国和进口国，墨尔本大街上各种商店内中国制造商品的占比足以说明一切，甚至有澳洲人民趣言“Australia is made in China”，可见中国与澳洲贸易往来的广度和深度。

    3、到墨尔本地方法院旁听审案过程。学员们有幸聆听了一场刑案的审判，法庭上威严的法官，恐慌紧张的被告人以及巧舌如簧的律师，都给学员们留下了极为深刻的印象。在感受普通法系与大陆法系的审判制度的不同之处时，学员隐约感受到一种非常熟悉的氛围，尽管法律制度不同，但法律作为维护公平正义工具的实质并无任何差异，努力寻找真相并实现公平正义是任何法律制度的历史使命。