殷晓媛作为唯一中国诗人入选美国《MAD SWIRL》“2018年度最佳”年鉴

The Best of Mad Swirl : v2018

《MAD SWIRL》“2018年度最佳”年鉴

Our 112 page anthology will feature 52 poets, 12 short fiction writers, and four artists whose works were presented on MadSwirl.com throughout 2018. We editors reviewed the entire year’s output to ensure this collection is truly “the best of Mad Swirl.” The works represent diverse voices and vantages which speak to all aspects of this crazy swirl we call “life on earth.”

这是一部112页、全彩印的年鉴，从2018年度MadSwirl（直译为“狂烈涡旋”）杂志发表作品中精选了52位诗人、12位小说家、4位艺术家的佳作，为此我们的编辑团队整理审阅了整个年度浩如烟海的众多作品，以保证这一选集是名副其实“年度最佳”。这些佼佼者代表着各种观念与杰出方面，足以充分代表“浮世”这一巨大涡旋的各个维度。

And just in case you’re not quite sure what and.or who Mad Swirl is…

“Mad Swirl is a world-renowned arts and literature website. It is a platform, a showcase, and a stage for artistic expression in this mad, mad world of ours; a creative collective of as many poets, artists, and writers we can gather from around the world; from Nepal to Ireland, from England to China, from California to New York City and all the places in between. Our Poetry Forum features works from over 150 contributing poets, our short story library has over 140 writers and our Mad Gallery has over 40 resident artists.”

“Mad Swirl是一家在世界范围内享有盛誉的文学艺术媒体：是一个平台、更是一座舞台向读者群体展示这一狂烈世界的诸多艺术化表达，世界最富创意诗人、艺术家与作家云集的生态群落——从尼泊尔到爱尔兰，从英国到中国，覆盖了美国自西海岸的加州到东海岸的纽约及其间几乎所有地域。我们的诗歌栏目刊登过150位诗人的作品，小说栏目发表的小说家达140余位，在我们的“Mad Gallery”画廊中陈列着40余位驻站画家的作品。

This anthology is a great introduction to the world of Mad Swirl! 

Huge grats & shout-outs to our 2018 featured Contributors (in order of appearance)

这部年鉴是全世界读者了解Mad Swirl的一座重要桥梁。

让我们向《2018年鉴》入选诗人发出最热烈的欢呼，为他们疯狂鼓掌吧！（按刊发顺序）

年度入选诗人：

Silva Zanoya Merjanian
Tom Pescatore
Paul Hostovsky
Jeff Grimshaw
Logan Cure
Rob Dyer
Devon Balwit
Daniel Klawitter
Paul Tristram
Spencer Smith
K.W. Peery
Marisa Adame
Mike James
PW Covington
Ann B-D
Susandale
James Robert Rudolph
Rachel Johnson
John Sweet
Luis Cuauhtémoc Berriozábal
Dennis Moriarty
Xiaoyuan Yin
Polly Richardson (Munnelly)
Samantha Hawkins
Mark Senkus
Ian Mullins
Tyler Malone
Lillie Davidson
Jason Baldinger
Arun Budhathoki
Steven Minchin
Chigger Matthews
Michael H. Brownstein
Carl Kavadlo
Roger G. Singer
Jason Ryberg
Johnny Olson
Ivan Jenson
Cheyenne Gallion
Timothy Pilgrim
Tom Hall
S.A. Gerber
Francesca Castaño
Dah Helmer
Swagi Desai
Sheighle Birdthistle
Susan Wiggins
Jada Yee
Beate Sigriddaughter
Harry McNabb
Madelyn Olson
Bhargab Chatterjee

入选小说家：

Jennifer Benningfield
Salvatore Difalco
Zak Block
Tim Dadswell
Bruce Mundhenke
Sarah Ito
Ruith Z. Deming
Chuck Taylor
Mike Fiorito
Tyler Malone
Carl Perrin
Edward St. Boniface

入选艺术家：

Jon Marquette
Dan Rodriguez
Madelyn Olson
Elvin Armando

原网页：https://madswirl.com/blog/2019/04/the-best-of-mad-swirl-v2018-05-01-19/

殷晓媛在该刊物的诗歌专栏：

• 价格：USD25.00

• 系列: Mad Swirl (图书 7)
  

• Paperback: 92页

• 出版社: Mad Swirl (2018年6月7日)

• 语种： English

• ISBN-10: 0692126848

• ISBN-13: 978-0692126844

• 产品尺寸及重量: 21.6 x 0.6 x 21.6 cm

• 发货重量: 8.5 ounces (查看运费和政策)

• 用户评分: 平均 5.0 星 3 条商品评论

亚马逊购买链接：

https://www.amazon.com/Best-Mad-Swirl-v2018/dp/1733788972/

《MAD SWIRL》将举行“2018最佳作品年鉴”发布式

时间：2019年5月1日

地点：美国德克萨斯州达拉斯Deep Ellum艺术区

（历史可追溯到1873年的街区，每年有Deep Ellum艺术节，

众多世界级天后、明星在此表演献唱）

出席诗人/小说家：

Johnny Olson
Polly Richardson（爱尔兰）
Rob Dyer
Madelyn Olson（奥斯汀）
Harry McNabb
Chigger Matthews（密苏里）
Tyler Malone（科罗拉多）
Mike Fiorito（纽约）