【百科之友】叶如钢 ▍梨花 ▍“草木也古典”【总第33期】

宋徽宗（传）梨花翠鸟

1. 梨花素月

每一朵白梨花蕴含的白色香

必然在梨花打开之前，如宁静的少女

她的白衣，或者洁白手腕

月光细草缠绕手指

或者没有月光，只有月光的白色

每一朵白梨花会悄悄打开

但是夜，夜色无法打开，入夜花瓣只能收拢

然而白色香的纸扇和绢扇

若满宫月光，必然，静谧的梨花之眠

必然有一些天真的雪，依然天真

从玉阶月光足迹到玉台的玉镯月光痕

必然有一夜的笼月，照射满树梨花白

然后，玉阶堆满飘落的梨花

每一朵梨花仍然蕴含素月

2. 梨花淡白

每一朵梨花，一个淡雅自在的白色灵魂

抑或来自，十六进位白色的白云

暗香来自契约的白雪，不论看得见，还是看不见

触碰，手指就成为十截断玉

所以不能。但让白鸽啄后，裹上夜羽毛

或滴秘境的本性药滴

于是，再次看见你美丽而脆弱

心理的白色花蕊，心境的芬芳雪花

任何一次芬芳梦眠同样洁白

或者，以淡青薄纱在约定的数位轻覆

如果错过你作为任何一朵梨花

如果错过你任何一次艳静开放

3. 千树万树梨花开

“当你入眠，被月光衣包裹身体

我以一朵朵白梨花替换，触碰你月光浸染的肌肤”

“你晶亮、洁白，你丰满、或象新发的春枝”

“黑夜中有白色结构的最后梨花

在那里你拥抱白色的梨花朝代

古典乐队演奏白色的音乐

所有美丽的事物都是真实的”

“她是无边无际的植物林、突然出现的梨花光谱”

“当众兽复活，它们高于复活的人和神

当烧毁的树木复活，它们绽放白色梨花”

“什么也不敌一支世外绽放的梨花

什么也不敌落满遍地的白色梨花”

“第一夜是雍容的女王，衣衫像三月梨花

不。那衣衫脱下是闪亮的枷锁

梨花、雪的白色是自由的色彩

而离别是心灵的永恒枷锁”

“夜眠里其实飘落白梨花

明丽目光可以把青春注入枯荷”

“白色梨花出现在月光的编辑里”

文中典故出处：

《宫中行乐词八首》

【唐】李白

小小生金屋，盈盈在紫微。山花插宝髻，石竹绣罗衣。每出深宫里，常随步辇归。只愁歌舞散，化作彩云飞。柳色黄金嫩，梨花白雪香。玉楼巢翡翠，金殿锁鸳鸯。选妓随雕辇，征歌出洞房。宫中谁第一，飞燕在昭阳。卢橘为秦树，蒲萄出汉宫。烟花宜落日，丝管醉春风。笛奏龙吟水，箫鸣凤下空。君王多乐事，还与万方同。玉树春归日，金宫乐事多。后庭朝未入，轻辇夜相过。笑出花间语，娇来竹下歌。莫教明月去，留著醉嫦娥。绣户香风暖，纱窗曙色新。宫花争笑日，池草暗生春。绿树闻歌鸟，青楼见舞人。昭阳桃李月，罗绮自相亲。今日明光里，还须结伴游。春风开紫殿，天乐下朱楼。艳舞全知巧，娇歌半欲羞。更怜花月夜，宫女笑藏钩。寒雪梅中尽，春风柳上归。宫莺娇欲醉，檐燕语还飞。迟日明歌席，新花艳舞衣。晚来移彩仗，行乐泥光辉。水绿南薰殿，花红北阙楼。莺歌闻太液，凤吹绕瀛洲。素女鸣珠佩，天人弄彩球。今朝风日好，宜入未央游。

《白雪歌送武判官归京》

【唐】岑参

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

《菩萨蛮•满宫明月梨花白》

【唐】温庭筠

满宫明月梨花白，故人万里关山隔。

金雁一双飞，泪痕沾绣衣。

小园芳草绿，家住越溪曲。

杨柳色依依，燕归君不归。

《梨花》

【唐】钱起

艳静如笼月，香寒未逐风。

桃花徒照地，终被笑妖红。

《东栏梨花》

【宋】苏轼

梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪，人生看得几清明。

《梨花》

【金】元好问

梨花如静女，寂寞出春暮。春色惜天真，玉颊洗风露。

素月谈相映，肃然见风度。恨无尘外人，为续雪香句。

孤芳忌太洁，莫遣凡卉妒。

（简介及图片来源于网络）

叶如钢

数学家、诗人、翻译家。美国加州大学圣巴巴拉分校终身教授，中国科学技术大学长江讲座教授。曾任德国波鸿大学终身教授。翻译过英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和瑞典语诗歌。诗作风格多样。著有诗剧/史诗作品《九大行星》和《致命华丽西娜之生死九章》，开辟了多方位诗歌写作的新方向。“第三只眼之诗人沙龙”和“叶如钢翻译交流平台”创办人和主持人。

叶如钢全集：

同一系列：