诗眼睛||凡人一诗：特朗斯特罗姆《脸对着脸》（连载20）（总368期）

凡人一诗

脸对着脸

特朗斯特罗姆

二月，活着的站着不动。

鸟懒得飞翔，灵魂

磨着风景，像船

磨着自己停靠的渡口。

树站着，背对这里。

枯草丈量着雪深。

脚印在冻土上衰老。

语言在防水布下枯竭。

有一天某个东西走向窗口。

工作中断。我抬头

色彩燃烧。一切转身。

大地和我对着彼此一跃。

我在元初的万物中见过你， 

便愤怒于他们在凡间 

念出你的名。

-----庞德《我在元初的万物中遇见你》

编者按:

       平时的诗歌阅读中，或许遇到一首诗让你眼前一亮，或许此诗只是作者一生中的一个亮点，或者只是我发现的一个（或几个），但却照亮了我们。为此《诗眼睛》平台增加了“凡人一诗”栏目，只关文本，无关作者。欢迎阅读。