「海外中文古籍总目」(首批成果)新书首发式在加拿大多伦多市隆重举行
当地时间2017年3月15日上午8时,由中华书局有限公司主办的《海外中文古籍总目》(首批成果)新书首发式在加拿大多伦多市东亚图书馆年会上隆重举行。
《海外中文古籍总目》项目系“十二五”国家重点图书出版规划、《2011-2020年国家古籍整理出版规划》重点项目,已被列入“十三五”古籍整理出版工作五大重点之一。2015年5月28日,在美国纽约举办的美国书展上,中华书局正式启动了《海外中文古籍总目》出版项目。目前已有包括美国哈佛大学哈佛燕京图书馆、美国柏克莱加州大学东亚图书馆、英国牛津大学博德利图书馆、新西兰奥克兰大学图书馆等在内的20余家海外大学图书馆和公共图书馆参与进来,涵盖北美、欧洲及大洋洲等地区,相关的编辑出版工作正在紧锣密鼓的进行中。
此次首批出版的成果共三种,包括《美国俄亥俄州立大学图书馆中文古籍目录》《美国杜克大学图书馆中文古籍目录、美国北卡罗来纳大学教堂山分校中文古籍目录、美国湾庄艾龙图书馆中文古籍目录》《新西兰奥克兰大学中文古籍目录》。这五家图书馆情况不一,分别采用了符合各馆实际情况的编纂方式。
美国俄亥俄州立大学图书馆李国庆教授、美国杜克大学图书馆周珞女士、美国北卡罗来纳大学教堂山分校图书馆黄熹珠女士及新西兰奥克兰大学图书馆孔健女士作为作者方代表出席首发式。
参加此次首发式的还有:美国柏克莱加州大学图书馆副馆长周欣平、美国芝加哥大学东亚图书馆馆长周原等20余家图书馆负责人和馆员代表。中华书局总编辑顾青、古逸英华公司常务副总经理姜红、中国图书进出口总公司副总经理林佳红出席活动。首发式由姜红主持。
姜红(古逸英华公司常务副总经理)
在首发式上,顾青总编辑简要介绍了《海外中文古籍总目》项目的实施进展及编辑出版情况,并表达了对参与本项目的海外各馆的专家学者、图书馆员的诚挚谢意。他指出,今年党中央和国务院发布的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,为中国优秀传统文化的复兴提供了重大的机遇,《海外中文古籍总目》的编纂和出版,正是中华书局落实“两办意见”的一个重大举措。正是因为海外各图书馆和诸多专家学者、图书馆员的大力支持与不懈努力,这一重大项目才得以顺利展开,稳步推进。顾青希望今后每年的东亚图书馆年会上,都有新的成果推出。
顾青(中华书局总编辑)
周欣平副馆长代表与会嘉宾向新书的出版表示祝贺。他指出,放眼当代,“我们没有看到其他国家在进行类似的历史文献典籍的如此大规模的整理,只有中国,我们有这样的能力、意愿和心气来清理全球的中文古籍文献,这是十分了不起的”。他期待在大家的努力下,坚定信心,聚沙成塔,集腋成裘,在不远的将来,完成这一巨大的看似不可能的任务。
周欣平(美国柏克莱加州大学图书馆副馆长)
李国庆教授介绍了他在北美地区各中小型图书馆间奔波、引导和帮助他们进行编目的过程,同时鼓励到会的图书馆积极参与其中。
李国庆(俄亥俄州立大学图书馆)
周珞女士发表感言,表示自己很荣幸能参与到这一利在千秋的工作中,原来觉得这是一件很难的工作,不敢想,但试着做下来,还是比较好地完成了任务,同时她还表示愿意为准备参与此项目的图书馆同仁提供力所能及的帮助。
周珞(美国杜克大学图书馆)
孔健女士在发言中,多次称赞项目编辑出版团队的专业和敬业,称正是在他们的努力下,这一难度很大的书目才得以完成,成为奥克兰大学图书馆的馆藏名片。
孔健(新西兰奥克兰大学图书馆)
新书首发式上,顾青代表出版单位,向三种图书的作者分别赠送了新书。
目前,《海外中文古籍总目》的编纂出版工作总体进展顺利。北美地区的编纂工作已经全面铺开,美国哈佛大学哈佛燕京图书馆和柏克莱加州大学东亚图书馆的目录已整理完毕,将于2018年北美东亚图书馆年会前出版。美国耶鲁大学、伊利诺伊大学的目录也将于近期交稿。在欧洲,中华书局也与各国各地区的藏书大馆展开联络,如英国牛津大学博德利图书馆、德国柏林国家图书馆都积极参与进来。中华书局还将在继续扎实推进现有稿件编辑的同时,逐步开展与欧洲、亚洲地区藏书机构的联络沟通工作,让更多的海外藏书机构加入进来。这个项目的持续推进,将对保存中华传统文化典籍、推进海内外学界深入交流发挥重大意义。
(END)
中华书局 古逸英华
专业的影印文献出版机构
「海外中文古籍总目」「民国出版物总目录」项目进行中
想要第一时间了解我们的动态
长按二维码—识别—关注
▼