登鹳雀楼王之涣(唐)白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。
注释
①白日:太阳。②依:依傍。③穷:尽,使达到极点。
译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。
作者简介
王之涣(688—742),盛唐时期的著名诗人,字季凌,绛州(今山西新绛县)人。常与高适、王昌龄等相唱和,以擅长描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》《凉州词》等。
师:《古今诗话》中说 :“河中府鹳雀楼,唐人留诗者极多,唯王之涣、李益、畅当诗最佳”,其中以王之涣的《登鹳雀楼》最为脍炙人口,这是为什么呢?
生:前两句动静结合、虚实相生。落日衔山,可称为静景,为静怡之美;黄河向海而流,奔腾咆哮、滚滚向南,充满了无限的生机,雄壮气势存于永恒的运动中,形成一幅流光溢彩、金碧辉煌又瞬息万变的壮丽图画。
师:分析得真好!“欲穷千里目,更上一层楼”,这两句诗既是写景,也蕴含了很深刻的道理。其中的哲理,激励了多少人为自己的梦想而努力。
生:是啊,“欲穷千里目,更上一层楼”!只有站得高才能看得远;只有努力进取,才能达到更高的境界。
填诗学对仗
对仗,是指诗词创作和对联写作时运用的一种特殊表现形式和手段。它要求诗词联句在对偶的基础上,上下句同一结构位置的词语必须“词性一致,平仄相对”,并力避上下句同一结构位置上重复使用同一词语。《登鹳雀楼》就是一首全篇用对仗的绝句:前两句“白日”和“黄河”两个名词相对, “白”与“黄”两种色彩相对,“依”与“入”两个动词相对。后两句也是如此,形式上非常完美。
请完成下面的对仗:
①春种一粒粟, 。
②树树皆秋色, 。
③穿花蛱蝶深深见, 。
④沉舟侧畔千帆过, 。
(答案在下期公布)
(上期答案:《折杨柳》这支曲子)
本书出版社:华东理工大学出版社 (2019年5月第1版)
本书作者:陈可英,中学语文高级教师,绍兴市作家协会会员。全国巾帼建功标兵,浙江好人,《浙江教育报》2015年度书香人物,浙江省优秀导读员,浙江省五星级义工。主编有《小学生必背经典文言文》《小学生必背经典古诗词》。所在家庭被评为全国五好家庭、浙江省书香家庭、浙江省最美家庭、绍兴市首届慈善家庭。现任教于浙江省诸暨市大侣小学,担任绍兴市妇联执委常委、诸暨市越民生义工团理事长、诸暨市慈善公益大使。