【越民生·公益古诗讲堂】池上（53）

点击“越民生”关注公众号，获得最新信息

古诗赏析

池上白居易(唐)小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。
注释①艇：船。②踪迹：指被小艇划开的浮萍。
译文
一个小孩儿撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

作者简介
白居易(772—846)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原。他是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，有“诗魔”和“诗王”之称。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。

师生问答

师：这个小娃实在是有趣得很，从哪些词句中可以看出来?
生：“偷”字，绝不是说小孩子的品质恶劣，而是写出了小孩子的调皮可爱。
师：而且连自己的踪迹都不懂得隐藏，“不解”写出孩子的幼稚可笑。正因为他的幼稚可笑，才觉得好玩。

生：“浮萍一道开”，读到这里就让人忍俊不禁，眼前就会浮现出小孩子那慌慌张张的可爱身影。
师：此诗语言明白如话，孩子的形象真是可爱到了极点!

诗词练习

读诗增积累
歇后语是劳动人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式，是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成：前一部分起“引子”作用，像谜面;后一部分起“后衬”的作用，像谜底，十分自然贴切。在一定的语言环境中，通常说出前半截儿，“歇”去后半截儿，就可以领会和猜想出它的本意。请你来答题。
①水上的浮萍——(   )②没根的浮萍——(   )
（答案在下期公布）（上期答案：渭川）

本书出版社：华东理工大学出版社  （2019年5月第1版）

本书作者：陈可英，中学语文高级教师，绍兴市作家协会会员。全国巾帼建功标兵，浙江好人，《浙江教育报》2015年度书香人物，浙江省优秀导读员，浙江省五星级义工。主编有《小学生必背经典文言文》《小学生必背经典古诗词》。所在家庭被评为全国五好家庭、浙江省书香家庭、浙江省最美家庭、绍兴市首届慈善家庭。现任教于浙江省诸暨市大侣小学，担任绍兴市妇联执委常委、诸暨市越民生义工团理事长、诸暨市慈善公益大使。