【越民生·公益古诗讲堂】夏日绝句（70）

点击“越民生”关注公众号，获得最新信息

古诗赏析

夏日绝句李清照(宋)生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。
注释
①人杰：人中的豪杰。②江东：项羽当初随叔父项梁起兵的 地方。
译文
活着时应当做人中的豪杰，死后也要做鬼中的英雄。到今天人们还在怀念 项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。 

作者简介 
李清照(1084—1155)，号易安居士，山东济南章丘人。宋代(南北宋 之交)女词人，婉约派词人代表，有“千古第一才女”之称。著有《易安居 士文集》《易安词》，已散佚。

师生问答

师：李清照在我们的印象中是一个写着温婉、柔丽诗词的女诗人，可是这 首诗却呈现出豪迈、决绝的风格。 
生：是呀!生死都要做一个英雄豪杰，多么惊天动地的誓言!令人肃然起 敬。她为什么要说出这样的豪言壮语呢?
师：我们知道李清照所处的年代是一个非常动荡的年代。宋朝经历了靖康 之耻，统治者无能、懦弱，不肯奋起反抗。面对这样的现状，李清照作为一个 女子，也忍不住愤然而起发出自己的声音，表达自己的爱国之情。 

生：所以有“至今思项羽，不肯过江东”的掷地有声。项羽无颜见江东父老， 放弃暂避江东重振旗鼓而自杀身亡，守住最后的自尊。 
师：其实李清照在借古讽今，写项羽实际是在批判当时的南宋统治者不管 百姓死活，只顾自己逃命，抛弃中原河山，苟且偷生。

诗词练习

读诗识“人杰” 
西汉建立时，汉高祖刘邦曾问群臣：“吾何以得天下?”群臣回答皆不得要 领。刘邦遂说：“我之所以有今天，得力于三个人——运筹帷幄之中，决胜千 里之外，吾不如张良;镇守国家，安抚百姓，不断供给军粮，吾不如萧何;率 百万之众，战必胜，攻必取，吾不如韩信。三位皆人杰，吾能用之，此吾所以 取天下者也。” 请你根据对三人的考证了解，对号入座：A. 张良  B. 萧何  C. 韩信 ①下邳不得编书读 , 帷幄何妨佐汉家。(  ) ②忍辱念恩真性在 , 十面埋伏定乾坤。(  ) ③萧公俯仰系安危，功业君王心独知。(  )(答案在下期公布)
(上期答案：玉门关）

本书出版社：华东理工大学出版社  （2019年5月第1版）

本书作者：陈可英，中学语文高级教师，绍兴市作家协会会员。全国巾帼建功标兵，浙江好人，《浙江教育报》2015年度书香人物，浙江省优秀导读员，浙江省五星级义工。主编有《小学生必背经典文言文》《小学生必背经典古诗词》。所在家庭被评为全国五好家庭、浙江省书香家庭、浙江省最美家庭、绍兴市首届慈善家庭。现任教于浙江省诸暨市大侣小学，担任绍兴市妇联执委常委、诸暨市越民生义工团理事长、诸暨市慈善公益大使。