其他
【越民生·公益古诗讲堂】长歌行(76)
点击“越民生”关注公众号获取最新信息
古诗赏析
长歌行汉乐府青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲。
注释
①晞:天亮,引申为阳光照耀。②布:布施,给(jǐ)予。③德泽:恩惠。④焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。⑤华:同“花”。⑥徒:白白地。
译文
园中的葵菜郁郁葱葱,晶莹的朝露在阳光的照耀下熠熠生辉。春天把希望 洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣的景象。常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿 枯落,百草也凋零。百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西边?少年人 如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。作者简介 选自宋代文人郭茂倩编纂的《乐府诗集》,是汉代民间诗歌。
师生问答
师:这首诗歌是按照什么顺序来写的?
生:时间顺序。从早晨开始写起,从春写到秋。
师:写了什么内容?有什么喻意?
生:写了万物在早晨和春天都是生机勃勃,转眼到了午后和秋天,呈现出 衰落的景象。仿佛人的一生,从青葱岁月转眼到了落寞暮年。
师:“百川东到海,何时复西归”,用了比喻的手法,告诉我们岁月就像流 动的河流,流到了大海,一去不复返。
生:这首诗由眼前美景想到人生易逝,“少壮不努力,老大徒伤悲”,真让 人警醒,催人奋进。
诗词练习
读诗知“双璧”
乐府初设于秦,是当时“少府”下辖的一个专门管理乐舞演唱教习的机构。汉初,乐府并没有保留下来。到了汉武帝时,在定郊祭礼乐时重建乐府,它的 职责是采集民间歌谣或文人的诗来配乐,以备朝廷祭祀或宴会时演奏之用。它 搜集整理的诗歌,后世就叫“乐府诗”,或简称“乐府”。它是继《诗经》和《楚 辞》而起的一种新诗体。
你知道吗,哪首汉乐府诗和北朝民歌《木兰诗》合称为“乐府双璧”? (答案在下期公布)
(上期答案:①柳暗花明 ②万籁俱寂 ③扑朔迷离 ④飘飘欲仙)
本书出版社:华东理工大学出版社 (2019年5月第1版)