查看原文
其他

【越民生·主题聊聊吧】(7)三个标点一台戏

陈可英 越民生
2024-09-04


点击“越民生”关注公众号获取最新信息

 

写在前面:

亲爱的同学们,标点符号的作用不可小觑,但是你们是否因为分辨不清破折号的意义而发愁?是否因为经常出现的引号错误而郁闷?是否因为标点符号的书写格式而纠结?……今天开始的主题聊聊吧标题符号系列共八讲,就是为大家解惑来了!而且大家熟悉的孙悟空、葫芦娃,还有新朋友小羽、小标、小点……都来助力呢!




三个标点一台戏
陈可英

一天,小羽兴冲冲地跑到“标、点、符、号”四兄弟家里,说她得到一个赴欧洲旅游的好机会,问大伙想不想一起去。

四个小家伙一听,纷纷举手表示参加。不过小羽只能带三个人去,四兄弟决定猜拳,输的留下看家。没过一会儿,小标、小点和小符都笑开了花,小号则一脸沮丧地坐在沙发上一声不吭。不过也没办法,小号把小羽他们送出家门,无聊地打开电视,看动画片都高兴不起来。

……

时间过得飞快,小号慢慢适应了一个人的生活。这天,小号打开电脑,登陆QQ,发现小羽的头像闪动着,点开一看,是一条两天前的消息。

“小号,我们会在QQ群里给你留言。请及时回答我们的问题,回答对了就能得到我们为你准备的礼物哦。”

小号赶紧点开QQ群,他可不想错过任何一个和大家分享的好机会。



大家已经在QQ群里聊了很多了,小号一条一条往下看,首先看到了小标的问题:


嗨,小号!你猜我们到了哪里?“天冷极了,下着雪,又快黑了。这是一年的最后一天——大年夜。在这又冷又黑的晚上,一个光着头赤着脚的小女孩在街上走着。……”对了,就是童话之国丹麦。在首都哥本哈根的市政厅广场上,伫立着一座安徒生的全身铜像。每个路过的游客都要上去与“童话之父”握握手,捧着安徒生的书籍与其留影呢。

我的问题是:刚才我引用的内容中的破折号是什么意思?


看完问题后,小号差点笑出声来。解释破折号的意思对小号来说简直是张飞吃豆芽——小菜一碟。小号敲动着键盘,耐心地回答问题。


破折号,顾名思义就是表示有“破”有“折”的标点符号。所谓“破”,就是在语句中突然打断话头;所谓“折”,就是把意思转移到另一方面。因此,破折号的基本用法是表示停顿、转折、注释。这样的例子随手可得,例如在《我的伯父鲁迅先生》中“我”与“伯父”间的有趣对话。

“你不知道,”伯父摸了摸自己的鼻子,笑着说,“我小的时候,鼻子跟你爸爸的一样,也是又高又直的。”

“那怎么——”

“可是到了后来,碰了几次壁,把鼻子碰扁了。”

“那怎么——”是“我”对“伯父”的话产生了疑问时说的半截问话,原意应该是“那怎么又扁又平呢?”“我”没有这样问下去,中途停住了,用破折号表示“我”的话没有说下去。

又如课文《林海》中有这样一句话:“连树与树之间的空隙也不缺乏色彩:松影下开着各种小花,招来各色的小蝴蝶——它们很亲热地落在客人身上。” 提示语是色彩,后文应该围绕“色彩”来叙述,但是后文却转而描写蝴蝶的行为,整个话题发生了转换,因此用破折号表示话题的转折。

再如小标引用的那段话,出自《卖火柴的小女孩》。在这段话里,“大年夜”就是“一年的最后一天”,破折号后面的话,是对前面的话作出注释。这是破折号的另外一种作用。


   

回答完小标的问题后,小号得意地伸了个懒腰,翻到了小点的留言。


小号,你要用火眼金睛发现下面这段话里三处有错误的标点符号,并进行修改。

我一路寻寻觅觅,终于来到了希腊的古奥运遗址——就是奥林匹亚。每一届奥运会上,圣火传递都是必不可少的仪式,而火种必须采自这里,并以火炬接力的形式传到主办城市。这时,你知道我内心涌动的是一种什么感受么?神圣。我情不自禁地想起那位从天上拿取火种的英雄(普罗米修斯)。你知道吗?在希腊神话中,人类是提坦神普罗米修斯创造的(普罗米修斯含义是深谋远虑)。这还是我从老爸的《神话大全》里读到的,我清晰记得扉页上面写着:“热爱书吧——这是知识的源泉!”


小号稍加思索后快速地敲击键盘,有理有据地写下批注。


1、我一路寻寻觅觅,终于来到了希腊的古奥运遗址——就是奥林匹亚。

破折号不能与“是”“有”等提示的词同时使用,因为破折号本身起着解释说明的作用,在破折号后面加上“是”“就是”“有”属于画蛇添足。

2、我情不自禁地想起那位从天上拿取火种的英雄(普罗米修斯)。

写文章时,为了让读者了解得更透彻,我们有时需要加个注释,因此可以使用括号,但是括号里注释的内容不用读出来,只是用来解释前面的话。如果我们使用破折号表示注释的话,破折号后面的部分则要连着正文一起念出。因此,这句话中的“普罗米修斯”前应该加上破折号,并删除括号。

3、我清晰记得扉页上面写着:“热爱书吧——这是知识的源泉!”

破折号前的标点如果是句号或逗号,需要删除,直接用破折号连接前后文;如果是问号或感叹号,则需要保留。因此这句话要改成“热爱书吧!——这是知识的源泉!”



又解决掉一个问题,看来自己离纪念品越来越近啦!小号情不自禁地哼起了小曲儿,然后看到了小符的留言。


小号,我们现在到了与丹麦隔海相望的美丽国度——挪威,这里有一个妇孺皆知的名字“阿蒙森”。他在探险史上获得了两个“第一”:第一个在西北航道航行的人;第一个到达南极的人。我们常说读一本好书往往会影响人的一生,阿蒙森就读过这样一本好书,书名叫《富兰克林探险记》。就是在它的影响下,阿蒙森在少年时代就立下了极地探险的远大志向。

我的问题是:两个“第一”后面的冒号能否改成破折号?


真是“真是无巧不成书”,小号记得以前自己还问过小羽类似的问题。于是他赶紧翻出和小羽的聊天记录。


小号:破折号的用法之一是表示注释,冒号的用法之一是表示总说和分说,我经常把两者弄混,请问它们该怎么区分呢?

小羽:这个其实不难,在句子中,如果分说部分是总说部分的分项叙述,就要用冒号。如:“今天晚会上有如下节目:舞蹈、独唱、二重唱、相声和杂技。”如果分说部分是对总说部分的注释,则应用破折号,如“我国的四大发明——火药、印刷术、指南针、造纸术对世界历史的发展有伟大贡献。”另外,如果一个句子用破折号表示注释,当我们删掉注释的时候,句子的内容与形式仍是完整的;如果一个句子用冒号表示总说和分说,则不能把分说的部分删去,否则句子的意思就会不完整了。


                  

“在这句话里,两个‘第一’”后面的冒号用来表示总说与分说,因此是不能改成破折号的!”小号轻松地打出这句话,回答了小符的问题。

终于把所有问题都回答完了,小号喝了口饮料,心里美滋滋的。突然,他好像明白了什么:刚才的三个问题怎么都集中在破折号、括号、冒号上。小号赶紧看看三人的QQ签名,发现变成了同一句话:“点个冒号,圈个括号,划个破折号,我们只想解释说明:小号,辛苦你了,谢谢你的慷慨,等我们回家把礼物带给你!”

“哈,原来你们自导自演了一台戏,你们三个真是我的好朋友!”小号笑出了声,高高兴兴地看电视去了。




    

发表于2016年《轻松学语文》,由浙江省期刊总社主办


继续滑动看下一个
越民生
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存