其他
【越民生·小学生必读文言文】纪昌学射（19）
点击“越民生”关注公众号获取最新信息
甘蝇①，古之善射者，彀（ɡòｕ）弓②而兽伏鸟下。弟子名飞卫③，学射于甘蝇，而巧过其师。纪昌④者，又学射于飞卫。飞卫曰：“尔先学不瞬⑤，而后可言射矣。” 纪昌归，偃卧⑥其妻之机下，以目承牵挺⑦。二年后，虽锥末⑧倒眦（ｚì）⑨，而不瞬也。以告飞卫。飞卫曰：“未也，必学视而后可。视小如大，视微如著，而后告我。” 昌以牦（ｍáｏ）⑩悬虱于牖（ｙǒｕ），南面而望之。旬日之间，浸大也；三年之后，如车轮焉。以睹余物，皆丘山也。乃以燕角之弧，朔蓬之杆射之，贯虱之心，而悬不绝。以告飞卫。飞卫高蹈拊（ｆǔ）膺（ｙīｎɡ）曰：“汝得之矣！”
注释扶一把
① 甘蝇：古代传说中善于射箭的人。② 彀弓：张弓，拉开弓。③ 飞卫：古代传说中的善射者。④ 纪昌：古代传说中的善射者。⑤ 不瞬：不眨眼。瞬，眨眼。⑥ 偃卧：仰卧。⑦ 牵挺：织布机上的踏脚板。因其上下动作，故可练不眨眼。⑧ 锥末：锥尖。⑨ 眦：眼角。靠近鼻子的为内眦，两翼的为外眦。⑩ 牦：牦牛毛。 牖：窗户。 浸：渐渐。 燕角之弧：用燕国出产的牛角做成的弓。 朔蓬之杆：用楚国蓬梗做成的箭。朔，当为“荆”字之误。荆，楚国。蓬，蓬草，秆可做箭。 高蹈：跳高。 拊：拍。 膺：胸。
翻译帮一把
甘蝇是古代擅长射箭的人。拉上满弓还未发射，鸟兽便都趴下了。有个弟子飞卫，向甘蝇学习射箭，（技艺）又超过其师傅。纪昌，又向飞卫学习射箭。飞卫说：“你先学不眨眼睛，然后才能谈及射箭。”
纪昌回到家，仰卧在妻子的织布机下，眼睛注视着踏板（练习不眨眼睛）。两年后，即使用锥尖刺（纪昌的）眼皮，他也不会眨眼。（他把这件事）告诉飞卫，飞卫说：“功夫还不到家，还要学会看东西，才可以——把小的看大，把微小的看得很明显，然后再来告诉我。”
纪昌用牦牛毛系着虱子悬挂在窗户上，朝着南面看（毛）。十天过后，（虱子在纪昌眼中）渐渐变大；三年之后，感觉像车轮般大了。看周围其余东西，都像山丘般大。（纪昌）于是就用燕国牛角装饰的弓，北方蓬秆造成的箭，射向虱子，正穿透虱子中心，而拴虱子的毛却没断。（他把这件事）告诉飞卫。飞卫高兴地跳起来拍着胸说：“你掌握技巧了。”
链接涨知识
薛谭学唱歌
纪昌学箭，因为用心，最后终于学成了。而有些人对待学习，不能精益求精，而且自以为是。从前，有个叫薛谭的人，向秦青学习唱歌，学了不久，他骄傲地认为自己已经把老师的本领全部学会了，就向老师告别。老师并没有阻止他。就在郊外给他送别。老师击打着乐器，唱着悲伤的歌。歌声仿佛能震动树木，云儿听了，也仿佛停止了它的脚步。薛谭听着这震撼人心的歌声，才知道自己是多么的浅薄无知。他羞愧地向老师道歉，并要求留下来继续学习。学无止境，每个人都要用心、持之以恒地学习，才能学有所成啊！
我来试一试
①万箭（ ）②（ ）似箭③一箭（ ）④箭在（ ）⑤暗箭（ ）⑥箭无（ ）
上期答案
①扁鹊——（脉学之祖）
②张仲景——（《伤寒杂病论》）
③华佗——（麻沸散）
④皇甫谧——（《针灸甲乙经》）
⑤孙思邈——（《千金方》）
⑥李时珍——（《本草纲目》）
内容简介
《小学生必读文言文》根据教育部统编小学语文教材编写，结合教学大纲要求，精选适用于小学生课内阅读、课外拓展的60篇经典文言文，分阶段满足小学三年级到六年级学生的文言文学习、拓展阅读需求。
每篇文言文中均设有“注释扶一下”“翻译帮一把”“链接小故事”“我来试一试”板块。原文朗读、注释翻译、知识链接、拓展习题四位一体，全面激发小学生的文言文阅读兴趣，提升文言文阅读能力。
编辑推荐
一线语文名师陈可英、方丽芳倾力主编
统编小学语文教材配套同步阅读
3~6年级60篇必读文言文全收录
全方位提升小学生文言文阅读能力
购书链接