查看原文
其他

【越民生·小学生必读文言文】囊萤夜读(20)

陈可英 越民生
2024-09-04

点击“越民生”关注公众号获取最新信息




囊萤①夜读选自《晋书·车胤传》
胤(yìn)②恭③勤不倦,博学多通。家贫,不常得油。夏月,则练囊④盛数十萤火以照书,以夜继日⑤焉。 
注释扶一把
① 囊萤:用袋子装萤火虫。囊,用袋子装。② 胤:车胤(约333年—401年),字武子,南平新洲(今湖北公安县)人。东晋大臣。③ 恭:谨慎的意思。④ 练囊:用白色绢子做袋。练,白绢,文中作动词用,意思是“用白绢做”。⑤ 以夜继日:用夜晚接着白天(学习)。 
翻译帮一把
 车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书)。夏天的夜晚,(车胤)就用白绢做成(透光)的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。
链接涨知识
萤火虫之歌
《囊萤夜读》中,萤火虫点亮了车胤的夜读之光,我们在感叹读书之苦的同时,也感到一点诗意。在很多古诗中,萤火虫也带来了美的感觉。诗人贾岛的《夏夜登南楼》中这样写道:
水岸寒楼带月跻,夏林初见岳阳溪。一点新萤报秋信,不知何处是菩提。
题目明明写的是夏夜,第三句却语气一转,说“一点新萤报秋信,不知何处是菩提”,新萤带来了秋的消息,一股微凉清寂的气息便飘了过来。
看另外一位晚唐诗人罗邺的《萤二首·其一》:
水殿清风玉户开,飞光千点去还来;无风无月长门夜,偏到阶前点绿苔。
这首诗意境优美,气象开阔,萤火虫的光照着绿苔,让人感受到萤光相映的色彩之美。
萤火虫照亮过的故事、诗歌,真是太美了。
我来试一试
“地瘦栽松柏,家贫子读书”这句话告诉我们,家庭条件艰苦,就要努力读书,这样才可能改变自己和家庭的命运。车胤苦读,后来官至尚书,在古人中,有很多这样的事例。请猜猜下列故事中,主人公是谁?
①(          )家里贫穷,他在南都学院读书时,天天煮米,做成一大锅粥,经过一晚上的凝固后,用刀切成四块,早晚各拿两块,和着一些腌菜吃。后来成为北宋名臣,政治家,文学家,写下《岳阳楼记》。
②(          )在四岁时失去了父亲,家境贫穷,母亲没有钱供他上学,就用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字。后来成为北宋时期政治家、文学家、史学家,写下《醉翁亭记》。
上期答案
①万箭(穿心)②(归心)似箭③一箭(双雕)④箭在(弦上)⑤暗箭(伤人)⑥箭无(虚发)




内容简介


《小学生必读文言文》根据教育部统编小学语文教材编写,结合教学大纲要求,精选适用于小学生课内阅读、课外拓展的60篇经典文言文,分阶段满足小学三年级到六年级学生的文言文学习、拓展阅读需求。


每篇文言文中均设有“注释扶一下”“翻译帮一把”“链接小故事”“我来试一试”板块。原文朗读、注释翻译、知识链接、拓展习题四位一体,全面激发小学生的文言文阅读兴趣,提升文言文阅读能力。

编辑推荐


一线语文名师陈可英、方丽芳倾力主编

统编小学语文教材配套同步阅读

3~6年级60篇必读文言文全收录

全方位提升小学生文言文阅读能力


购书链接     

      







继续滑动看下一个
越民生
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存