【越民生·小学生必读文言文】包拯（53）

点击“越民生”关注公众号获取最新信息

包拯

选自《宋史·包拯传》

拯性峭（ｑｉàｏ）直①，恶吏苛刻，务②敦厚，虽甚嫉恶，而未尝不推以忠恕也。与人不苟③合，不伪辞色④悦人，平居⑤无私书，故人、亲党皆绝之。虽贵，衣服、器用、饮食如布衣时。尝曰：“后世子孙仕宦（ｈｕàｎ）⑥，有犯赃者，不得放归本家，死不得葬大茔（ｙíｎɡ）⑦中。不从吾志，非吾子若⑧孙也。”

注释扶一把

① 峭直：严峻刚正。

② 务：追求。

③ 苟：随便，随意。

④ 辞色：言语和神态。

⑤ 平居：平时，平常。

⑥ 仕宦:做官。

⑦ 大茔：指家族的墓地。茔，坟墓。

⑧ 若：和。

翻译帮一把

包拯性情严峻刚直，憎恶办事小吏苛杂刻薄，务求忠诚厚道，虽然非常憎恨厌恶（那些小吏），但从来没有不施行忠恕之道的。（他）跟人交往不随意附和，不以巧言令色取悦人，平常没有私人信件，连朋友、亲戚也断绝往来。虽然（他）地位高贵，但（穿的）衣服、（用的）器物、（吃的）饮食跟当百姓时一样。（他）曾经说：“后代子孙当官从政，假若贪赃枉法，不得放回老家，死了不得葬入家族墓地。假若（有人）不听从我的意志，就不是我的子孙。”

链接涨知识

孝子包拯

包拯于宋仁宗天圣五年（1027年）考中进士，被授任为大理评事，到建昌县（今江西永修）担任知县。可是包拯是安徽人，两地之间太远了，他想带着父母上任，但路途遥远。最后他向朝廷报告说要换一个离家近的官职，朝廷同意了，让他到安徽马鞍山当官。此时的父母却不愿离家，最后包拯辞官在家中孝敬父母。几年之后，他的父母相继去世，包拯在双亲的墓旁筑起草庐，直到守丧期满，还是徘徊犹豫、不忍离去，同乡父老多次前来劝慰勉励。直到景祐四年（1037年）包拯才赴京听选，获授天长（今属安徽）知县。 

我来试一试

在以上选文中，主要讲述了包拯的哪些事情？请用简洁的语言概括：

①施行忠恕之道

②              

③生活俭朴

④              

上期答案

②  被贬后内省的凄凉；

③ 对待生活的豁达。

内容简介

《小学生必读文言文》根据教育部统编小学语文教材编写，结合教学大纲要求，精选适用于小学生课内阅读、课外拓展的60篇经典文言文，分阶段满足小学三年级到六年级学生的文言文学习、拓展阅读需求。

每篇文言文中均设有“注释扶一下”“翻译帮一把”“链接小故事”“我来试一试”板块。原文朗读、注释翻译、知识链接、拓展习题四位一体，全面激发小学生的文言文阅读兴趣，提升文言文阅读能力。

编辑推荐

一线语文名师陈可英、方丽芳倾力主编

统编小学语文教材配套同步阅读

3~6年级60篇必读文言文全收录

全方位提升小学生文言文阅读能力

购书链接