突发：美国宣布制裁6家中国公司以及2名个人

当地时间3日，美国宣布对11家外国公司以及3名个人实施制裁。

制裁指控是：违反美国对伊朗的制裁，协助伊朗出口石油、石油产品及石油化工产品。

具体理由是这些公司为伊朗的石油和石油化工产品提供运输与销售渠道，且与之前已被制裁的众祥石化有限公司(Triliance Petrochemical Co. Ltd，总部位于香港)保有业务往来。

根据美国财政部发布的声明，美财政部已将来自伊朗、阿联酋以及中国的公司列入被制裁实体名单。其中涉及6家中国公司以及2名中国个人。

6家中国公司中有5家为在香港注册的公司，1家为中国内地公司。

同一天，美国国务院也对参与伊朗石油与石油化工行业相关交易的另外5家隶属于伊朗、阿联酋以及中国的公司及3名个人实施制裁。

在一份声明中，美国国务院称：“我们今天用行动重申了美国的承诺，即不向伊朗政权提供资助，免得助长他们的恐怖主义与其他破坏和平的活动。”

根据美国财政部公布的被制裁实体及个人信息，名单中的5家在中国香港注册公司，1家总部位于上海的公司以及2名中国个人，其具体信息如下：

6家中国公司：

NEW FAR INTERNATIONAL LOGISTICS LIMITED (Chinese Traditional: 新達國際物流有限公司) (a.k.a. NEW FAR INTERNATIONAL LOGISTICS LTD; a.k.a. "NEW FAR INTERNATIONAL"), Wan Chai, Hong Kong;
 
SINO ENERGY SHIPPING HONGKONG LIMITED (Chinese Traditional: 中能航運 香港 有限公司; Chinese Simplified: 中能航运 香港 有限公司) (a.k.a. SINO ENERGY SHIPPING (HONG KONG) LTD; 

ZHIHANG SHIP MANAGEMENT SHANGHAI CO LTD (Chinese Simplified: 上海智航船舶管理有限公司) (a.k.a. SHANGHAI ZHIHANG SHIP MANAGEMENT CO., LTD.; a.k.a. ZHIHANG SHIP MANAGEMENT), Pudong Nanlu, Pudong Xinqu, Shanghai 200120, China;

DINRIN LIMITED, Hong Kong; Business Registration Number 2849056 (Hong Kong) [IRAN-EO13846] (Linked To: ZAGROS PETROCHEMICAL). 
 
DYNAPEX ENERGY LIMITED (f.k.a. SINGH DAILY CULTURE PRESS LIMITED; f.k.a. SINGH SCIENCE AND TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LIMITED), Flat/Rm 1105 11/F, Hua Qin International Building, 340 Queen's Road Central, Hong Kong; Business Registration Number 2066820 (Hong Kong) [IRAN-EO13846] (Linked To: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.). 

JINGHO TECHNOLOGY CO. LIMITED, Hong Kong; Business Registration Number 2088397 (Hong Kong) [IRAN-EO13846] (Linked To: TRILIANCE PETROCHEMICAL CO. LTD.).  

2名中国个人：

LIN, Zuoyou (Chinese Simplified: 林作有), Jinxing Village, Shitang Town, Wenling City, Zhejiang, China; 

SHI, Min (Chinese Simplified: 石民), Longhua Town, Xuhui District, Shanghai City, China; 

根据美国财政部的公告，美国政府将冻结被列入制裁名单的实体与个人的所有美国资产，并禁止美国企业和美国人与他们做生意。

另外，与上述被制裁主体进行交易的外国金融机构，以及向被制裁主体提供物质或某些其他支持的人员，也将面临被制裁的风险。

美国制裁的具体法律规定非常复杂，提醒中国企业关注美国财政部制裁名单的更新与变化，在交易前做好应对制裁的法律风险排查，尤其注意规避美国“二级制裁”（secondary sanction ）的风险。

美国此前曾多次以与伊朗存在关联为由制裁中国公司。

今年5月，美国宣布对一家位于中国上海的物流公司实施制裁，据称这家公司与被美国列入黑名单的伊朗马汉航空有合作。

注：本文参考“国际法务”的法律解释

请点击阅读：

巴黎雷欧

巴黎旅游文化协会、巴黎旅游

评级机构、巴黎远东艺术馆，

全球版权交易机构、巴黎邮报、

莱特CN……推荐艺术顾问、评

论家、法国旅游咨询专家。

Léo，即巴黎雷欧，

早年出版过文集《在成长》，

近年出版有论著《跨国公司内

部谈判》（法文版）《人际关

系十二讲》（英文版）《远东

文化艺术》（法文版）《巴黎

雷欧艺术评论》（系列）《雷

欧带你认识法国》《雷欧带你

认识巴黎》等。