查看原文
其他

《五十度灰》六年后,他把新作献给故乡贝尔法斯特

K Buchanan Life and Arts集锦 2023-04-10

《贝尔法斯特》是本月末奥斯卡金像奖上获得七项提名的一部电影。因同样的黑白色调、同样聚焦导演童年故乡,不少人把它和《罗马》相比较。这部电影的男主角詹米·多南最被熟知的作品《五十度灰》系列因性爱题材,使多南收获了全球的关注度的同时,也被非议、刻板想象为“霸道总裁”的形象。如今,《贝尔法斯特》令他有机会重返其位于英国北部的故乡,并证明自己的野心和实力。在这部电影首映礼之前,《纽约时报》记者对多南进行了一次专访,谈了谈贝尔法斯特、多南的父亲、作为演员的事业,还有他对于故乡的理解。本文刊登于《故乡与世界》2月刊。
——编者按

詹米·多南(Jamie Dornan)将手指伸进壁炉,胡乱拨弄着几片散落的灰烬。他在试图将自己的注意力转移到一些鸡毛蒜皮的小事上,来回避明天将要面对的一件大事。

这位39岁的演员对我说:“我只希望明天不会有人对我们扔菜叶,也不会有人嚷嚷着要把我们送上断头台。”


詹米·多南,英国模特、演员。


多南的新电影《贝尔法斯特》(Belfast)讲述了一个成长故事,与之同名的城市也正是他的故乡,直到19岁,他都一直生活在那里。电影在这座北爱尔兰城市的首映式预计将有1500名观众参加,多南想象了一下家乡的人们对这部电影的观感:他们可能会感到新奇,可能会着重注意影片的还原度,哪怕“贝尔法斯特”有一点不符合事实的细节,他们都会立马指出来。


坐在扶手椅上的多南显得心神不安:“我们可能会获得来自全世界的好评,但我们更希望的是贝尔法斯特当地人能够喜欢。所以明晚注定会是不平凡的一夜。天哪,我到时肯定控制不住情绪!”


《贝尔法斯特》由肯尼思·布拉纳导演,讲述一个男孩在贝尔法斯特长大的故事,那里是该片导演和多南的故乡。


多南所提到的来自全球的好评并非空穴来风:《贝尔法斯特》曾于去年8月底在特柳赖德电影节(Telluride Film Festival)举行首映,反响十分热烈,许多影评人将其视为奥斯卡最佳影片领跑者。电影取材于编导肯尼思·布拉纳(Kenneth Branagh)的童年经历,剧情围绕一位名为巴迪(Buddy)的9岁男孩[裘德·希尔(Jude Hill)饰] 以及他深爱的爸爸(多南饰)和呵护自己成长的妈妈[凯特瑞纳·巴尔夫(Caitriona Balfe)饰]展开。由于家附近爆发了教派暴力冲突,一家三口正讨论是否要继续留在贝尔法斯特。



《贝尔法斯特》是一部黑白影像片,导演曾五次提名奥斯卡奖,更有朱迪·丹奇(Judi Dench)加盟,饰演多南片中的母亲;换言之,这与《五十度灰》三部曲时代已不可同日而语,即使该系列曾经使多南一炮而红,作为性爱题材电影,它仍受到了无数讥讽与批评,为多南带来了沉重的包袱。多南上次参加奥斯卡是在2017年,以颁奖人的身份出席。当时,他的出现令观众们大吃一惊:大家都认出了这位英俊的演员,即那部SM大片里经常赤身裸体、手持十英寸皮鞭的男主角,而大多数拥有奥斯卡投票权的会员都将这部电影拒之千里。


然而如今,仅仅过去了几年,多南便有可能作为他们最喜爱的影片的主演回归奥斯卡。


电影《贝尔法斯特》(Belfast)剧照。



回望童年,诠释父亲


我是去年11月初与多南见面的,地点位于英国乡村一家名为Soho Farmhouse的会员制俱乐部。他与他的音乐人妻子阿梅丽娅·华纳(AmeliaWarner)和三个女儿一同住在附近的科茨沃尔德,于是便从那里自驾过来。银幕上的多南常以深沉稳重的形象出现,然而现实中的他有着爱尔兰人特有的狡黠机敏,十分活泼好动。与电影中的角色不同,多南本人非常古灵精怪:当时我们在壁炉旁坐下,想要两杯水但没要成,他便开玩笑说,答应和我出来“只是为了喝一杯罢了”。


多南的一双蓝眼睛十分深邃,瞳孔似乎占据了整个眼眶,他对许多银幕知名角色超凡脱俗的气质的塑造也得益于这双眼睛。在“五十度灰”及Netflix惊悚电视剧《堕 落》(The Fall)中,即使他的嘴角勾起了一抹扬扬自得的笑容,那双眼睛依然隐藏着某些秘密。而在最近上映的喜剧片《巴布与斯塔尔的维斯塔德尔玛之旅》(Barband Star Go to Vista Del Mar)中,多南的眼珠看起来更像两个漆黑的圆点,与这部真人动画电影十分契合。《贝尔法斯特》则将他缥缈超然的眼神物尽其用:片中爸爸的家人受到威胁时,多南首先是睁大双眼,眼神逐渐悲伤,随后转变成一种愤怒的凝视。


导演布拉纳在一封邮件里提到:“我认为每当危机降临,他演的角色总能真切地传递出一种信号,这与他对背景的潜在熟悉度相关,也是他个人演技的体现。”


影片导演肯尼思·布拉纳在评价多南时提到,“每当危机降临,他演的角色总能真切地传递出一种信号,这与他对背景的潜在熟悉度相关,也是他个人演技的体现。”


年幼的巴迪每次望向爸爸,都仿佛在注视着太阳本身。为了强化塑造儿子对父亲的崇拜,布拉纳采用黑白影像的形式,将多南的角色打造成一个真正的银幕偶像。在电影的经典一幕中,巴迪的爸爸轻吟浅唱了一首名为《Everlasting Love》的歌曲。即使电影中爸爸的形象以布拉纳的父亲为参照,多南依然为角色形象注入了自己父亲的特点,以致敬这位儿时的偶像。


多南警告我说,如果开始聊他的父亲,他可能会掉眼泪;虽然他没哭,但这也是他唯一正襟危坐的时刻。吉姆·多南(Jim Dornan)曾是一位知名的妇产科医生,也是北爱尔兰胰腺癌慈善基金会(Northern Ireland Pancreatic Cancer Charity)的会长,同时还是詹米最忠实的粉丝。他特别期待《贝尔法斯特》的上映——毕竟他儿子在片中和丹奇演了对手戏——然而就在去年3月,他因患新冠肺炎去世,享年73岁。


《贝尔法斯特》(Belfast)剧照。


多南说道,“他是我眼中最伟大的人,既善良又完美,永远能耐心、真诚地尊重对待每一个人。他身上有很多闪光点,我希望自己这些年来有受到他的熏陶,也希望能在余生继续发扬这些品质。在电影里,我之所以会在爸爸这个角色上加入这些美好的特点,也是因为我从他身上学到了这些美德。”


此外,多南也渴望能在角色中发挥出自己作为父亲的经验,这种经历必须亲身体验才能有所体会。他回想起在《堕落》里第一次演主角时,自己的角色身份是一位连环杀手,当时剧中的女儿刚洗完澡,要他帮忙把头发擦干;那时还没有孩子的多南便使劲把毛巾往女孩头上擦,由于力度太大,剧组的创作人只好喊停



多南很喜欢讲故事自嘲,并认为这是贝尔法斯特人的特点,“这是我们骨子里的特质,在艰难的日子里,我们会不由自主地轻嘴薄舌来寻找一些乐趣。”即使他离开贝尔法斯特的时间比他生活在那里的日子还要长,他内心深处依然保留着家乡的特点。


多南说道:“每当我谈到‘家’,我指的依然是贝尔法斯特。”


贝尔法斯特城堡坐落于凯弗山(Cave Hill)国家公园内,可以俯瞰城市全景。©Rory McKeever



20岁,被注视的身体


多南是在快满20岁时离开贝尔法斯特的,当时距离他母亲因患胰腺癌去世已过去三年。在那段日子里,他一度变得迷茫消沉,并沉迷酗酒。他姐姐看不下去,于是便替他报名,送他去参加了一个模特真人秀。


多南并没有在那场真人秀中取胜,然而自从到了伦敦,他在男模排名中一路飙升,以至于能与凯特·摩丝(Kate Moss)搭档拍摄,还追到了凯拉·奈特莉(Keira Knightley)当时的《纽约时报》更是将他的身材誉为“黄金雕塑身体”(The Golden Torso)他记得2006年,《纽约时报》开始拍摄的前一天,自己彻夜未眠。多南说,“我觉得从那时起我就真正成长了,但其实我也不太确定现在的自己是否完全成熟。”


多南一直都很想尝试演戏,但他不确定自己是否能对这份职业一心一意,因此依然选择继续留在模特行业。直到有一天,他开始感到厌倦。多南解释道:“我觉得只是杵在原地对着摄像机是一件挺无聊的事,我没法就这么干几十年。当然,如果是热爱这一行的人,肯定能安心地说出‘我很喜欢这份职业’。但我不是这样的人,我觉得自己的工作‘非常无趣’。”


《绝代艳后》是詹米·多南参演的第一部电影。


就在他决定改行演戏,尝试收心认真当演员时,事情并不顺利。他很快就预定到了第一个试镜角色——2006年《绝代艳后》(Marie Antoinette)中克斯腾·邓斯特(Kirsten Dunst)一见倾心的伯爵。但倘若只要长相英俊,事业就能一帆风顺,这显然不公平,而多南的人生经历也并不顺利。


多南说道:“我能从那个角色入行,是我的荣幸。但接下来的八年,我都很少接到工作。这种感受很诡异,仿佛是第一次尝到甜头之后,它便消失得无影无踪,连糖渣都没留下。那时的我在想,‘天啊,刚才这里不还放着一盒糖吗?怎么突然不见了?’”


詹米·多南称:“我的野心比以往任何时候都要大。”


多年来,他一直在演戏,希望能在一个长久的剧组里安定下来。然而,即使他在ABC的科幻电视剧《童话镇》(Once Upon a Time)中接到了英俊的警长这一常驻角色,九集过后,他的戏份却突然被砍掉了。多南回想起,当时剧组成员们都在庆幸自己接到了这部电视剧的资源,因为这意味着他们能迎来七年的工作安定期,然而他自己却在进组三个月后被逐了出去。因此,他非常渴望向世界证明自己的价值。


那时,他遇到了华纳。据他所说,华纳在他的人生与事业中一直有着不可或缺的影响。结婚不久后,多南便预定了《堕落》里的杀人犯角色,自此进入事业的转折点,当时好莱坞选角导演注意到了他,认为他很适合扮演一个英俊的施虐狂。



多南记得当时他有多不看好《五十度灰》:当然,不难理解好莱坞乐意将E·L·詹姆斯(E.L. James)所著的怪异性爱系列搬上银幕,但多南认为只要拍了出来,人们就会争相把它们贬得一文不值。


多南说,“然而我突然发现,我就是这一系列中不可或缺的男主角。”


那么,饰演克里斯钦·格雷(Christian Grey)是否至少给过他一种寻找了多年的职业安定感呢?多南表示否认:“《五十度灰》是一部特殊题材的电影,注定备受指责,而且原作已经定性了——喜爱有多强烈,批评就有多刺耳。这正是这部电影的特别之处。


电影《五十度灰》(Fifty Shades of Grey)剧照。



更多英雄角色


多南明白,因为曾经出演《五十度灰》,他的许多狂热粉丝都是女性和男同性恋;每当有直男要跟他合照,他都能感受到他们的质疑情绪:“他们常常会觉得‘这人不是我的菜,我是有老婆的直男’或者‘我女朋友很喜欢你,可以跟你合个影吗?’我好像统共拍过三部战争片吧?我以为这样就可能会吸引一些直男观众的好感,但其实并没有。或许要拍点动漫题材才能真正抓住他们的注意力吧。”


多南希望能够尝试更多的角色。


在这一领域,多南也在努力尝试,也已经涉足了一段时间[甚至早在《堕落》开拍前,他就去参加了《超人》的试镜,但最终选角为亨利·卡维尔(Henry Cavill)若能接到一个超级英雄角色,他就有机会回归到系列电影之中;此时的他并不是一个渴望找到立足点的新人,而是一位已成功证明自身价值的成熟演员。多南之所以想走这条窄路,是因为有罗伯特·帕丁森(Robert Pattinson)在前:从《暮光之城》(Twilight)的万人迷成为独立电影明星,并带着这种光环回归,获取了业内的专业认可,成为了新《蝙蝠侠》(The Batman)的主演。


多南谈起好友帕丁森:“我必须承认,我认为他和他的团队都很明智。在《暮光之城》之后,他拍的电影质量都很高,都是经过精心制作的片子。而且如果他不参演,这些电影就不会筹集到这么多制作资金,也不会有几十亿美元的收益。”



多南毫不遮掩自己对于参演一些电影的向往,并称已与漫威影业(Marvel Studios)总裁凯文·费奇(Kevin Feige)见了一面,和他商量过,自己是否有机会演一个披着披风、身穿紧身衣的角色。多南表示,“我的野心比以往任何时候都要大。这可能和当父亲的心态有关。作为父亲,我必须要为家庭付出、为家人给予,这种心态和山顶洞人异曲同工:为了珍爱的孩子们,我必须成功。自父亲去世后,我心里便燃起了这种火苗,不断催促我去追求成就。”


这种愿望并不是为了赢得一些未曾得到的爱意。多南解释道,“在我人生中的每一天,我父亲都从不吝啬表达他有多爱我,因此我要寻求的并不是家人的爱。然而自从他走了,我总莫名地想要证明自己的确从他身上继承了一些深刻的美好特质。”如今,他已成功演出了父亲的品格,那么,或许是时候尝试一些其他的英雄角色了吧?



人生中最美的夜晚


在乡村见面的几天后,我给多南打了一通视频电话,想问问他那场家乡首映礼是否顺利。他告诉我,一开始他变得越来越焦虑,但后来就好多了。


多南描述道:“简直太难熬了;首映前我慌得连身体都开始不适了。”电影开播前半小时,他和家人朋友一同坐在酒店的房间里,紧张到说不出话。


贝尔法斯特海滨礼堂,多南新电影的首映式于此举办。


然而当他踏上红毯,迈进海滨礼堂(Waterfront Hall),正式开始观看时,所有紧张的情绪都消失了。观众们看得津津有味,整个影厅的氛围都非常活跃。与家乡的人们坐在一起时,他终于认可了自己的表演:“那是我第一次感觉看自己的电影并不尴尬。以前我会经常给自己挑刺:‘天啊,我好难看。我为什么要做这种表情?我的鼻子有那么塌吗?我是不是该放弃当演员?’”


电影结束后,观众们纷纷来找多南促膝长谈,聊贝尔法斯特,也聊这部同名电影。那时多南才突然意识到,这其实是他人生中最美好的夜晚之一。更令他感动的是,布拉纳还宣读了自己所写的引言,谨以此片的首映献给已故的吉姆·多南医生。


多南将新片的首映式献给已故的父亲,将他身上抱诚守真、尊重他人的品质视为珍藏:“我为爸爸这个角色注入了我父亲身上的一些美好品质。”


多南说,“每当想到我无法和他携手共度这段旅程,我就心如刀割。然而世事无常。父亲对我们的影响是潜移默化的,也是无可比拟的,为了继承他的品格,我要一步一个脚印,不断稳步向前。”  





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存