上海话测试题,上海人居然考的不及格!

2017-09-02 精彩又一站 天格影视 天格影视

点击上方蓝字关注“天格影视”


上海话是上海本土文化的重要根基

又称上海闲话

上海吴语

沪语

上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

上海“海纳百川,兼容并蓄”的海派文化,具有开放而又自成一体的独特风格。无论你是土生土长的本地人,还是“移民”在沪的新上海人,一口流利的上海话,定能让你在“魔都”如鱼得水。


所以接下来小编就来让你们感受一下这张试卷的压力!


1.上海话里与“曾经沧海难为水”最对应的是(4分)

A.老吃老骗 B.老偷老骗 C.老吃老做 D.老吃老喝


2.上海话里的“包脚布”常常指一种(4分)

A.外国进口布料 B.街头小报 C.限制你自由的人 D.面食


3. 在上海方言中,"烂糊三鲜汤"是指________。(4分)

A、讲话云山雾罩,信口开河

B、办事马虎,不负责任

C、对恋爱对象紧追不舍,死缠烂打

D、身体虚弱,精神萎顿


4. 在旧上海方言中,下述唯一不来自于外国语音译的是________。 (4分)

A、肮三

B、杀老夫

B、水门汀

C、老虎窗

D、吃价

E、老克拉


5.在上海方言中,"蚌壳精"一般是指________。 (4分)

A、外表冷漠的人

B、容易哭泣的人

C、妖冶惑众的人

D、易感善变的人


一共20分的题目,你能对几道题呢?


正确答案:


1.C   2.D   3.B   4.D   5.B




节目当中不仅有好玩的上海话测试

而且还有新秀带来的沪语童谣哦~

各位家里有小孩的阿姨妈妈们

千万记得收看我们的节目

在这里小编先透露一些好玩的沪语童谣吧


《今天礼拜一》

今朝礼拜一,我去买百叶。百叶的价钿一块一角一。

今朝礼拜两,我去买酒酿。酒酿的价钿两块两角两。

今朝礼拜三,我去买阳伞。阳伞的价钿三块三角三。

今朝礼拜四,我去买螺蛳。螺蛳的价钿四块四角四。

今朝礼拜五,我去买黄鱼。黄鱼的价钿五块五角五。

今朝礼拜六,我去买落苏②。落苏的价钿六块六角六。


《小星星》

小星星,亮晶晶,

青石板上钉铜钉,

小星星,亮晶晶,

伊拉对侬眨眼睛。


如果这点内容还没看过瘾,那就请关注本周六《精彩又一站》。更多有意思的沪语情怀等着你哦。


长按二维码,选择“识别图中二维码”即可关注