查看原文
其他

传说中的田螺姑娘原型是福州姑娘?!有人将它写成了一首歌,教你怎么对心上人撒娇!

2017-08-28 福州CWM小分队 福州城事


时值七夕佳节!

虐狗大戏已经上演!

有一首福州语情歌在城事君的朋友圈里刷屏了,

秉承着好东西要懂得分享的精神,

城事君为大家献上歌曲哈!


《田螺姑娘》


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m054150ufrn&width=500&height=375&auto=0


要知道这首田螺姑娘的歌词创作者,便是城事君之前采访过的福州语歌曲音乐人赖董芳老师。(详情请戳:谁说福州话唱歌难听?听完这些,坐等打脸吧!哈哈哈哈哈哈哈 PS:这里也有很多好听的福州语歌曲哦)


说起这次创作《田螺姑娘》的初衷,赖老师表示,大家都知道《田螺姑娘》《天仙配》、《白蛇传》、《梁祝》等爱情故事,而其中后3个的爱情故事都有相应的脍炙人口的情歌,却唯独《田螺姑娘》没有。“而且很多人不知道田螺姑娘其实是福州螺洲镇的姑娘。”赖老师说道。


△赖董芳老师与演员

△演员


对于《田螺姑娘》的故事,想必大家都不会陌生:一个穷困潦倒几乎吃不上饭的小伙子谢端,突然每天干完农活回到家中,竟然多了一桌丰盛的饭菜。原来,是他无意间捡到的一个田螺化成的姑娘,帮他操持家务。



田螺姑娘的传说,来源于晋陶渊明《搜神后记》卷五《白女素水》中的记载,文中田螺姑娘的故事发生在“晋安侯官”,也就是今天的福州,旧时螺洲属福建闽县(如今属仓山区),且至今螺洲也流传着关于螺女的故事。


△螺洲的螺女碑


赖老师表示,《田螺姑娘》创作的源泉来自螺洲螺女的爱情故事,歌词中有美好的传说,也有现实爱情的拷问。整个MV从踩点、拍摄及后期花了约十几天时间,拍摄取景都在螺洲完成。歌曲由林书文谱曲,在福建省著名影视剧导演高晓舰友情执导下,在福建“视觉魔方”影视公司、省实验闽剧院、汉服天下等多家单位的公益支持下,才得以完成mv制作。


△演员


听完这首情歌,

是不是觉得耳目一新?

嘿嘿,别急,借着节日,

城事君还有几首好听的福州语情歌送给大家!

你好坏

看恋爱中的福州少女怎么对心上人撒娇


谁说福州话说起来像骂人?哼哼,那是你没听过用它来说情话的声音!再配上福州女生自带的甜糯的声音,就问一句酥不酥!!




《合拍》

两个人相处还得看合拍与否


歌词:

我拍得太快还是太慢

我拍得太重还是太轻

我拍得太早还是太晚

我拍得太吵让你烦心


你拍得不快也不慢

你拍得不重也不轻

你拍得不早也不晚

你拍呀拍  我动了心


oh my 达令 光光明明

左右手和而不同

oh my 达令 带着春天

合拍夏秋冬


RAP: (福州话)小弟你撩技很好他说谈恋爱各方面他都很在行把妹时胸口那块大石头一定要放下这样才能找到属于你的那位女神千万别太羞涩自己要懂得什么是宝从来不会被人打败然后你自己要主动找她要是一见动心就别坐着不动别老玩手机了两个人快快脱单多开心


《恩恩爱爱》

单身狗慎听!100000+的暴击


男:花开并蒂

女:欢欢喜喜

合:今天结婚好啊好日子

女:我爱你实在

男:我疼你可爱

合:有才有爱好风采生活丫精彩,好啊好啊丫精彩丫精彩

女:啊啊啊 我爱你啊丫实在

男:我疼你啊真可爱

合:我俩恩恩爱爱

女:百年好合

男:心心相印

合:今天拜堂真啊真欢喜

男:你爱我有才

女:我给 你做菜

合:新锅红盖丫好用添丁又发财,好啊好啊丫恩爱丫恩爱

女:啊啊啊我爱你啊爱如海

男:今日表达我的爱

合:我俩恩恩爱爱


《蓝眼泪》

福州与妈祖对唱的情歌


《蓝眼泪》歌词中,“我来这滩,你偏去另一湾。擦肩而过蓝眼泪。”让人忍不住想起《诗经》里的“所谓伊人,在水一方”的爱情。



《再苦也是甜》

我想要的爱情是天长地久


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x012529rl5n&width=500&height=375&auto=0


《恩爱夫妻》

夫妻之间相濡以沫的爱情


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v01417uxph4&width=500&height=375&auto=0

“父母在身后儿女在眼前,扶老携幼心心紧相连”、“日月留在心风雨挑在肩”、“滚水泡茶热在心尖”……简简单单的歌词,说尽夫妻的爱情。



《红线系脚》

祈福天下有情人终成眷属


男:你在我身边的时候 不迟也不早

牵手速度不慢也不快

这满世界 花那么多

我只中只中你呀 羞答答


女:我最喜欢你这一点 做人平直脚

我才跟你红线来系脚

这满世界花那么多

我相信相信你呀 没呢拉


合:红线系脚

今旦起一生一世与你一合

齐齐分担

风吹雨打呀 风吹雨打

红线系脚

明旦日是苦是甜随你天涯

卿卿我我

相守一家呀 相守一家

最美丽


你觉得福州语情歌好听么?

你最喜欢哪一首?

可以到留言区说说哦!


后台回复“煮鞭大人我爱你”,我们一起七遛八遛!

商务合作QQ:3339432026

微信号:chengshijun233


大家都在看

英文版福建形象宣传片登陆美国CNN!这一次,福建惊艳了全世界

七夕原来不是情人节?快看,这才是专属福州人的七夕习俗!!

“怎样才能收到一束花?”

资料来源:赖董芳、爱上福州歌、网络

图片来源:赖董芳、网络

转载需经后台授权

且在本账号发布24小时后方可转载

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存