黄真真：周冬雨提醒我要练好普通话
本文由新京报文娱出品
（微信ID：yuleyidian）
她是
剩女代言人
为拍电影做酒保、发传单
拍摄女性纪录片成名
朋克造型、特立独行
女性电影践行者
作品锐气十足
黄真真
导演、 编剧、 演员、制片
【代表作】
《女人那话儿》
《六楼后座》
《被偷走的那五年》
《闺蜜》
《消失爱人》
上图来自网络
说好普通话才能更好地和（内地）演员交流。
——黄真真
戳视频听黄真真说她想对20年前的自己说的话…
序
从张婉婷、罗卓瑶，到许鞍华……曾几何时，香港女性导演撑起了专属于自己的一片电影天空。
哪怕大银幕上铺天盖地的男人戏占了重要位置，女性导演特有的细腻视角依旧占据着一块领地。
这其中，黄真真是一个相对另类的存在。
抢眼的朋克造型、张扬的个性，语不惊人誓不休的电影态度，成全了她锐气十足的作品。
从2004年凭借《六楼后座》拿到香港电影金像奖最佳新晋导演奖提名开始，短发皮裤的黄真真在片场飚狠话、行叛逆，将电影拗出了个性范儿，也为内地市场注入了一股强劲的“女性气质”。
回首
《六楼后座》是个神奇的项目
黄真真打小就是个叛逆的“女汉子”，读的是女校，却喜欢整男教师，在校长的惩罚中欢乐成长。
1993年，黄真真在美国纽约大学电影系深造，自编自导的毕业作品《HUGO》获得纽约大学最佳学生作品奖。
可这未能让她顺利踏入电影圈，为了能筹钱拍片，黄真真是从底层一步步爬上来的，剪齐刘海、穿旗袍在街上发保险传单的事儿都干过。
她拿自己的全部积蓄用来炒股，短短三个月内就变成了负资产六、七十万的失败股民，只能靠做酒保赚钱还债。
可以讲，黄真真最初的电影基础是在美国建立起来的，1995-1998年期间甚至还在纽约开办了一间制作公司。
《女人那话儿》
香港回归两年后，黄真真回港拍摄了女性纪录片《女人那话儿》，一炮而红。
这部作品通过对六十多位不同身份、年龄、际遇的女性进行采访，上至女导演许鞍华，下至情妇、艳星等人，用镜头深入探究了香港女性众生相。
《女人那话儿》的惊艳亮相，让黄真真成为话题人物，这才有了后来叫好又叫座的纯港产电影《六楼后座》。
说起这部电影的诞生过程，黄真真记忆犹新。
“2003 年整年我都在集中做这部片，结果超出我的预期，因为在香港的票房很高，成为一时话题。“
”2003年上映后又拍了第二集，最近也又有公司投资，希望我监制第三集。”
“《六楼后座》真的是个很神奇的项目，其实当时我的灵感是来自北京的一本杂志的文章，叫‘八个单身一个家’是说当时北京有许多外地来的年轻人，有八个年轻人租了一套房住在一起，一起生活。的确是这篇北京的文章启发了我，拍了这个港产片。”
黄真真在导戏。
《六楼后座》系列，令黄真真得到了香港电影金像奖新晋导演提名。
2004年她又将一部“纯爷们儿”戏《六壮士》搬上大银幕，再获金像奖新晋导演提名殊荣。
从那以后，黄真真的北上之路也一直秉承着特立独行的信念，为女性电影打开了新世界大门。
归途
下一部要拍软科幻题材
黄真真北上的第一部作品，严格意义上来讲是2011年3月与星光国际携手合作的《花木兰》。
不过在此之前她拍摄的《完美嫁衣》和《分手说爱你》其实已经算合拍片，其主题一直围绕着“剩女”和“80后”两个敏感元素。
《花木兰》的项目虽然未能顺利推行，但黄真真已经凭借前两部合拍片赢得了内地市场的认同。2011年12月公映的《倾城之泪》启用了周冬雨等一批内地演员。
黄真真和周冬雨
关于内地与香港演员的区别，黄真真的看法格外客观：“内地的演员大部分都受过专业训练，他们对于肢体动作、台词把握非常精准，古装剧中几页的台词对他们来说没难度。还有比方说某场戏中要流泪，他们能很快进入角色。”
“而香港演员有时是歌手转演员，所以对于很多页的台词和感情的转换不能很快把握。”
“但是在许多比较生活化的剧情里，香港演员的即兴发挥能力是很好的。”
“所以根据每一个电影的方向，来决定和哪里的演员合作才能达到最好的效果。”
真正让黄真真在内地站稳脚跟、证明市场价值的电影是2014年公映的《闺蜜》。
《闺蜜》是黄真真一贯看重的“剩女”题材，讲的是三位单身女性在爱情与事业双失意夹击下的励志故事。
这部电影引发很多女性观众共鸣，并换来超两亿票房。
今年她还会推出《闺蜜2：无二不作》。
拍摄《被偷走的那五年》
黄真真承认自己作为一个已经拍了十几部片的导演，每一部片都想有新挑战。
“《闺蜜》主要探讨闺蜜情，《闺蜜2》加了一些冒险、动作（元素），目的是希望每部戏都带给观众一些新鮮感。"
"作为导演，这也是给自己的新挑战，让自己有更大的进步空间。”
她表示自己今年正在筹备一部软科幻的爱情片。这充分证明北上正在为她实现炮制各种电影的可能性。
★
同题问答
新京报：你这20年来个人或创作上有无明显变化？
黄真真：我的变化是，这五年中，我花了大量的时间在北京或内地不同城市生活。两年前我的公司在北京设立，我也搬到北京了。所以这两年有更多内地的朋友，体验了更多内地的生活，了解到更多内地人的背景文化，对我来说很享受，拓宽了视野。
创作上最大的影响是市场，票房越来越高不代表市场越来越容易。过去一年，我觉得越来越困难。票房高，说明观众越来越爱看电影，但是他们的要求也越来越高。20年前我们香港导演只拍港产片，现在就必须先了解内地的市场和文化。所以在挑题材方面就很重要了。如果题材太过香港本土化，那么内地的观众是感受不到的。
新京报：和内地演员合作增多，最大的感触是什么？
黄真真：让我印象深刻的是我第一部在内地拍的电影《倾城之泪》，那时我和周冬雨合作。记得有一次我在片场，给周冬雨讲了很多关于剧本的内容，她很茫然地看着我说：“导演，不好意思，我不太明白你刚刚说了什么。”那之后我就觉得，必须要提高普通话才能更好地和演员交流。
新京报：香港演员现在活跃的并不多，你怎么看待演员断层问题？
黄真真：香港演员拍合拍片的机会比较少的问题确实很难解决。第一就是因为香港演员的演绎方法和内地演员不同。另外一点就是语言，香港演员的普通话可能发音不那么准确。
新京报：现在一年待在内地的时间有多少？合作的工作人员是内地的更多还是香港的更多?
黄真真：过去几年，因为我的公司在北京，花的时间在内地比较多，但是合作的工作人员可以说是一半一半。导演组的同事中，可能香港的工作人员在工作节奏上和我很合拍，但是也有一些内地的摄影师。
新京报：如果能够穿越回去，会对20年前自己说些什么？
黄真真：20年前，1997年我在美国刚刚毕业。因为找不到投资人，只能用自己的资金去投资股票。差一点破产，最后带着债务返回香港。不过现在的我也不会对那时的自己说：“不要投资股票，不要傻，会破产的”。我只会说“努力加油，继续走你要走的路”。我觉得人生，尤其是创作艺术的人，需要失败的经验。
★
数读黄真真
合作最多内地演员（主演）
王珞丹
白百何
杨子姗
周冬雨
1次
合作作品：（依次为）
《消失爱人》
《被偷走的那五年》
《闺蜜》
《倾城之泪》
合作最多香港演员（主演）
薛凯琪
4次
合作作品：
《闺蜜》
《 闺蜜2：无二不作》
《分手说爱你》
《女人本色》
合作最多的内地公司
福建恒业
5次
合作作品：
《 倾城之泪》/ 《被偷走的那五年》/
《闺蜜》/《 消失爱人》/
《闺蜜2：无二不作》/
近20年主要作品内地票房
最高票房电影
★
《闺蜜》
2.05亿
2016年 《消失爱人》 6419万
2014年 《闺蜜》 2.05亿
2013年 《被偷走的那五年》 1.49亿
2011年 《倾城之泪》 4398万
2010年 《完美嫁衣》 1805万
奖项榜
★上海国际电影节：
2013年 第16届 金爵奖最佳影片（提名）
《被偷走的那五年》
★香港电影金像奖：
2004年 第23届 新晋导演（提名） 《六楼后座》
2005年 第24届 新晋导演（提名） 《六壮士》
出品：新京报文娱
专题策划：甘丹 许乔洋
本文采写：新京报安莹
新媒体编辑：佟娜
本文图片来自网络