他们毁了荷塘区一条原本清澈的溪流

在株洲市荷塘区环线以东的乡村偏僻处有一条宽不过几米的溪流，自东北山区朝西南湘江方向，延绵数公里。溪流两旁并没有稠密的住户，远远望去菜地农田，安静祥和，仿佛一处远离喧嚣的世外桃源。

然而，这样一条溪流水体却呈灰黑色。

我们志愿者用地表水检测试剂进行检测，氨氮居然超过1.5mg/l,属于地表水劣五类水平。

往上游追溯，溪流逐渐狭窄

再往上，水质越来越黑，甚至散发着一股浓烈的臭味。

再用地表水检测试剂对水体进行检测，氨氮已经超过了检测试剂量程的上限，以至于比色卡上找不到对应的数值，无法用国家地表水划分标准进行衡量。

而溪流旁边的池塘，水质更加糟糕，犹如墨汁一般。

到底是什么原因造成了这种情况？又有谁该为地表水的污染负责？

这是溪流旁的一座养猪场

养猪场下方的围栏里是泄漏的猪粪

另一处养猪场距溪流约10米

养猪场产生的粪便把旁边的池塘填的满满当当

池塘满了，粪水就往外溢流，然后再流进小溪。

在溪流的上游，我们还发现了一家洗水厂

由于春节刚过，设备并未运行

但是，厂房后方可见明显废水外排干涸后的黑色废渣

这个偏僻的乡村里，究竟聚集了多少这样的污染源，我们志愿者不是执法部门，无法展开全面调查。目前，株洲在环境保护上投入了巨大的力量，全国闻明的清水塘污染问题都解决了，为什么任凭这些小企业小作坊聚集在一起，不采取任何环保处理措施的粗暴经营？以至于当环境造成了破坏，再让我们环保志愿者发出微弱的呼喊？

我们志愿者想对您说：解决一切环境问题最有力的办法就是与您携手，公众参与，共同监督，号召更多的人来关注环境，我们的政府有一套庞大的行政队伍，我们的公务员也比志愿者更加专业，有时候缺少的只是一点点来自民间的呐喊，仅此而已。