查看原文
其他

一开口就踩雷?留学生们跟歪果仁聊天时千万别一下子就踩“坑”!

2018-01-09 留学记

留学记

集干货、留学、娱乐于一身的留学君

三大招让你告别聊天尴尬、不踩雷、不跌坑!



1  大写懵逼的日常问候语


刚到美国高中的时候,美高同学每次向我喊what’s up我都以为是问我在干什么,于是每次都认真地解释我正在干什么…

刚去大学的时候,有一个热情的同学跟我说What’s up,我就这样愣住了,直到别人给我解释了一遍…

有一次,跟我们关系很好的一个gay上来就来一句 Hi, Bitch!,然而又跟旁边的人Bitch, bitch, bitch..了一遍,脸上带着灿烂的微笑,当时彻底傻了...


我为什么一句都听不明白....


意啦!


What’s up”这里的话柯不是问你在干什么哦,而是单纯地打招呼同学之间路过的时候频率极高的词,所以大家可以大胆地尝试哦。


读快了之后这个词就听起来像是 “whatsup”, 而Sup也是更加简单时髦的说法。

回答这些问候的时候,可以简单地也回一个“ What’s up”,通用的回答还有“ Not much“Nothing’ much”“What’s up”,都是在回复对方的问候。


对于“How are you doing?” “How’s it going?” “was goin’ on?”这类的打招呼,

也不要一上来就一脸真诚地跟别人说自己正在干什么哦,

惯用的是“It’s going good.” “good.” “Not bad.”


  • 如果你想要表达更多的东西,也最好放到“good”之后,这样会比较礼貌。

  • 当然这只局限于你想只想和别人打个招呼的前提下,如果你想和对方进一步地聊起来,后面加一个 “you?” 或 “ And you?”就好。


相信看美剧的小伙伴们经常会遇到“man” “dude” “buddy”这类词,他们有时会被放到问候语的后面,都是对亲近好友的称呼,不分男女哦!有时候和你特别亲近的好友也会用 “ bitch” “stupid”这种听起来像是在骂人的词,通常他们只是在凸显和你亲近的关系,当个玩笑就好。


在与老师打招呼的过程中,“I’m fine, thank you. And you?” 是一种很礼貌的回答方式,大多数老师会很认同,简单的“Hi” 或“Hello”也可以直接回答,所以在这种情况下大家就尽情地运用自己的小学英语吧。


Tips


如果想补充自己的问候语的话,大家不妨多去YouTube上逛逛,或者看一些美国的TV show,尽量抛弃字幕,多看多听,然后用自己地道的口语去痛快地聊天吧。




2  交流时必须绕道避免的问题




1  

避免评论别人的宗教



学校人群中,不同宗教的人们随处可见。在美国,基督教徒占总人口的70.6%,其它宗教如穆斯林、犹太教、摩门教等也普遍存在。


大多中国留学生是没有宗教信仰的,而在与外国人交流的时候就要注意,询问或者打听别人的宗教是没问题的,但是不要轻易对别人的宗教妄加评论,更不要钻牛角尖地去研究他人宗教的客观存在


出门在外,可以不信教,但是轻易评论或者批判别人的宗教很不尊重他人信仰的行为。




2  

尽量不问收入/任何与钱相关的问题


在与朋友、老师、尤其是寄宿家庭交流时,少谈论与金钱有关的问题。


在外国人看来,这类问题已经涉及到隐私,只有与很亲密的朋友或者家人才会提及,其他人则会被认为成有意打探隐私很冒犯的行为。


中国留学生则应该避免炫富刻意暴露自家财产状况的行为,外国人很重视经济独立性不是自己的财产就不应该有炫耀的行为。



3

不过多评价别人的生活习惯


歪果仁大多个人意识强烈,对自己的生活习惯比较执着,他们不喜欢你去过多地干涉他们的生活规律、风格、着装等个人习惯,不要去管别人太多。



4  

不应与老师、教授在私生活方面有交集


在与老师交流的过程中,尽量避免问老师的感情状况,学生不应该主动了解老师的私生活。


同时,学生最好不要主动询问老师的facebook、instagram等社交媒体账号,也不要在课后约老师一起玩,维持师生关系的平衡很重要,师生之间应当相互尊重。(此条在遇到画风清奇的老师时不适用。)




3嘘!这些问题尽量不要透露





尽可能不要透露自己的私生活,例如是否有男女朋友、详细的兴趣爱好、生活习惯、个人隐私等



不要透露自己的手机号码或家庭住址,大多数情况初次见面加Facebook好友就到底线了。


外国人很喜欢发短信或打电话,透露电话后很容易受到骚扰。


小伙伴们如果在社区中遇到一见面就问家庭住址或寄宿家庭的陌生人,应当立即停止交谈并快速走开。



不要轻易答应陌生人的邀请,如吃饭、看电影等,绝对不要随意坐进陌生人的车中。与陌生人交谈注意不要透露任何自己家里的经济状况的相关信息。




Tips


“Many foreign strangers might seem friendly; however, they may have ulterior motives and its best to err on the side of caution.”


在美国,独自一人的中国留学生很容易被不法分子视为目标,大家在与陌生人的交流中要尽量避免透露以上的信息,保持交流的简洁,并保护好自己的人身安全。





- 留学君近期福利 -

(点击图片直接传送)


-这些也很有趣-

(点击链接直接传送)




 解锁更多新姿势


留学记

微信:liuxueji08

带你足不出户,看遍世界趣闻


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存