美所系列之61：洛杉矶精品所Irell & Manella LLP

1941年，两名税法律师——劳伦斯·艾尔（Lawrence E. Irell）和尤金·伯杰（Eugene Berger）在洛杉矶设立了他们的律师事务所。亚瑟·马内拉（Arthur Manella）在1944年加入该所，一年之后伯杰去世了，马内拉成为了合伙人，律所名称也改为了Irell & Manella。

如今，Irell & Manella是一家以知识产权诉讼著名的律师事务所。除了知产诉讼，该所的普通商业诉讼、证券诉讼和娱乐法业务也非常有名。2018年2月，该所的管理合伙人安德烈·扬库（Andrei Iancu）被任命为美国专利商标局（USPTO）局长。2016年，Irell & Manella作为万达的法律顾问协助万达收购美国传奇娱乐公司（Legendary Entertainment），负责该并购案的合伙人Joshua Grode现在担任传奇娱乐的CEO。

除了招牌业务闻名，该所还以律师薪酬待遇好和招人标准高出名。在Vault 2019薪酬待遇最好的律师事务所排名中，该所位列第四。在Vault 2019招人标准最高的律师事务所排名中，该所位列第六。该所仅有110名律师（不计算专利人员），只有洛杉矶和洛杉矶旁边的新港滩（Newport Beach）两个办公室，2017年的合伙人人均盈利（Profit Per Partner）是308万美元。规模小、业务精、盈利多、待遇好、门槛高，Irell & Manella是一家不折不扣的精品律师事务所。

奥巴马的华裔能源部长朱棣文（Steven Chu）的弟弟朱钦文（Morgan Chu）是该所的合伙人。朱钦文从20岁到22岁时连续获得UCLA的文学学士、硕士和博士学位，接着获得耶鲁法学院的M.S.L.学位和哈佛法学院的JD学位，在联邦第九巡回上诉法院做了一年的书记员之后，于1977年加入Irell & Manella，五年后升为合伙人。朱钦文曾担任律所的联席管理合伙人，现在是诉讼部的负责人。

朱钦文（Morgan Chu）

该所冠名了艾尔与马内拉生物科学研究生院（Irell & Manella Graduate School of Biological Sciences）。艾尔与马内拉生物科学研究生院位于洛杉矶附近的杜阿尔特市（Duarte），附属于希望之城国家医疗中心（City of Hope National Medical Center），仅提供博士学位。希望之城是一个顶尖的美国非盈利研究和治疗中心，专注于癌症、糖尿病和其他危及生命的疾病研究和治疗。Irell & Manella从1998年起开始在一起知识产权诉讼中代理希望之城，被告是基因泰克（Genentech，现在是罗氏制药的子公司），最终帮助希望之城在2002年赢得了陪审团五亿美元赔偿金的裁决，代理该案的合伙人便是朱钦文。除了代理希望之城获得巨额赔偿，该所和该所的律师还经常向希望之城进行数目不小的捐款。为了感谢和表彰Irell & Manella，希望之城在2009年将其研究生院命名为Irell & Manella生物科学研究生院。