英所系列之19：Bird & Bird（鸿鹄）

Bird & Bird（鸿鹄律师事务所）是一家以知识产权业务著称的伦敦律师事务所。Bird & Bird自称“两只鸟（TwoBirds）”，律所的网站地址和邮箱地址等均使用twobirds，不过正式中文名翻译成鸿鹄确实高雅。

西盟斯的Simmons & Simmons是亲兄弟，鸿鹄的Bird & Bird则是父子兵，或者是堂兄弟。鸿鹄早期的合伙人中有三只鸟，三只鸟的第一只鸟是父亲威廉·弗雷德里克·拉提斯劳·伯德（William Frederick Wratislaw Bird），老鸟于1846年与詹姆斯·摩尔在伦敦设立Bird & Moore律师事务所。三只鸟的第二只鸟是儿子威廉·巴洛特·蒙特福德·伯德（William Barrott Montford Bird），小鸟于1875年加入老鸟的律师事务所并在三年后成为合伙人，几年之后老鸟去世了。三只鸟的第三只鸟是小鸟的堂弟欧内斯特·爱德华·伯德（Ernest Edward Bird），小小鸟在1901年加入小鸟的律师事务所，四年之后小小鸟成为了合伙人，此时其他合伙人均离开了律所，小鸟和小小鸟于是将律所名称改为Bird & Bird。

小鸟William BM Bird和堂弟小小鸟Ernest Bird

自从1898年接到第一起商标案件，鸿鹄已经在知识产权领域深耕了120余年。由于核心业务是知识产权、懂技术，鸿鹄很擅长向生命科学和TMT行业的客户提供服务，在数据安全、区块链、人工智能、网络安全和云计算等方面很有经验。除了擅长向技术类企业提供法律服务外，鸿鹄在公司并购、资本市场、金融、能源、劳动雇佣和体育方面也是一把好手。

鸿鹄在欧洲、中东、亚太拥有29间办公室和1300名律师，并于2018年在美国旧金山设立了鸿鹄美国律师事务所。鸿鹄在1995年设立香港办公室，后由香港鸿鹄律师事务所分别于2004年和2008年在大陆设立北京代表处和上海代表处。鸿鹄在中国的业务主要是知识产权和劳动雇佣，在生命科学和TMT领域很厉害，另外也做很多公司业务。除了在中国设有三个办公室，鸿鹄还先后与罗杰律师事务所和锦天城律师事务所建立了正式的联盟关系，罗杰是一家北京的知识产权律所，锦天城则是一家综合性大所。

鸿鹄在2018/19财年创收3.61亿英镑（约4.5亿美元），权益合伙人人均盈利（PEP）为57.5万英镑（约72万美元）。