本文由 Cosmos Chinese 中文技术社区翻译，原文发表于 Cosmos 博客，作者为 Jelena Djurić。https://blog.cosmos.network/phase-1-update-game-of-chains-85a40bc27572
Game of Chains（GoC）跨链安全公共激励测试网第一阶段现已圆满完成！GoC 将在 11 月中下旬持续进行。在运行公共激励测试网的第一周，我们在启动消费者链时遇到了一些延迟，但这些错误已得到修复！验证人们，请继续阅读了解 GoC 更多信息！11 月 7 日，我们启动了两个「虚拟」消费者链——Apollo 和 Sputnik，由此开启了 Game of Chains。GoC 测试网共有 150 多个验证人注册报名，其中约 90 个验证人处于活跃状态。https://provider-explorer.goc.earthball.xyz/validators
我们还推出了一个公共排行榜，所有人都可以关注该排行榜，查看验证人在 GoC 中的排名！我们将根据任务提交和证据确认情况定期更新该排行榜。https://interchainsecurity.dev/game-of-chains-2022https://github.com/hyphacoop/ics-testnets/tree/main/game-of-chains-2022
GoC 测试网活动期间，在 Gaia（Cosmos Hub）中发现了一个 ICS v0.2.0 相关错误，错误造成多条消费者链无法启动。目前该错误已被修复，验证人已在 11 月 11 日星期五成功将网络升级到 ICS v0.2.1 版本，并在随后成功启动了两条消费者链！此外，中继器运营商发现验证人集更新未被传播。Hermes 和跨链安全团队对此进行了调查（感谢 Informal Systems 团队！）。Hermes 补丁目前已可用。GoC 测试网为社区创作的最佳表情包设立了奖项！目前我们已经在 Discord 和 Twitter 上看到了由 Stakecito 和 Jabbey 创作的一些很棒的表情包！点击下方链接查看！https://twitter.com/stakecito/status/1590029735421444097https://twitter.com/daniel_ck89/status/1590634392141332481?s=46&t=PmmoBj2Wb4A2zDs8RB5JnQ
感谢所有通过区块浏览器、RPC 端点等支持 GoC 测试网的验证人。到目前为止，我们看到的一些突出公共贡献包括：
https://polkachu.com/testnets/cosmos
PingPub 在他们的数据面板中添加了 ConsumerAdditionProposal，还提供了 RPC 端点，包括用于提供者链（Cosmos Hub）的 RPC！提供者链 RPC：
https://provider-rpc.ztake.org/
感谢 Chainapsis 通过 Keplr 应用支持 GoC！Keplr：
https://testnet.keplr.app/chains/goc---provider
CrowdControl、Virtual Hive 和 CryptoCrew 团队一直在调查一项问题，即验证人集更新似乎在提供者链和消费者链之间不一致。此外，CryptoCrew 发布了脚本，用于审计消费者链和提供者链之间的验证人集更改。查看审计详情：
https://gist.github.com/clemensgg/579983404afd4e906a4419fe4e81d100
在接下来的一周里，GoC 将继续运行，此次涉及在跨链安全发布后上线的消费者链！验证人将运行 Cosmos 上的另外两个消费者链—— Stride 和 Neutron！
查看更多信息：
https://twitter.com/dualityxyz/status/1590333430104932352
最后，感谢所有验证人在整个 GoC 运行过程中提供的巨大支持。如果没有 Cosmos 验证人社区的奉献，跨链安全就不会发展到现在的阶段。让我们继续关注 GoC 下一阶段的更新！
网站：https://cosmos.network论坛：https://forum.cosmos.network推特（中文）：https://twitter.com/cosmoschinese推特（英文）：https://twitter.com/cosmoshttps://discord.gg/bmhu9F9xbX