通閱藏經，是全面準確接受佛法的要徑

道法    述

佛法入中國，譯胡梵為漢文，歷經千載，胡梵經文由來有別，譯人譯事譯文不同，訛誤在所難免。但隨經律傳譯增廣，佛法真義彌顯，一如法雲《翻譯名義集》卷一所言:

“秦楚之國，筆聿名殊，殷夏之時，文質體別，況其五印度別，千載日遙，時易俗化，言變名遷，遂致梁唐之新傳，乃殊秦晉之舊譯。茍能曉意，何必封言;設筌雖殊，得魚安別?”

要通曉佛法真意，最好的辦法就是閱藏，此法為慧皎在《高僧傳》之《譯經篇論》所力倡，略曰:“夫欲考尋理味，決正法門，豈可斷以胸衿而不博尋眾典，遂使空勞傳寫、永翳箱匣!”

歷代勤苦傳譯，旨在宣明正法。徵諸史傳，歷代高僧閱藏不輟，蔚然成風。推行大眾閱藏，煽動純正學風，允為正法重興之朕兆，自當欣喜慶祝之!