查看原文
其他

从士绅到殿堂,南音一路唱进维也纳金色大厅!

泉州府 泉州影像 2019-08-19

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s13298tqd3f&width=500&height=375&auto=0


从真正意识到南音的可贵,即开始感受到幸运的加持。语言的音调音韵有自身的含义与暗示,音乐更犹如甲骨文,是根部的诠释。艺术的自由是把个性隐去,个性的自由是对艺术的无尽探索。南音与交响乐,是人类高度文明的相知相惜,自信、自律,而又互相欣赏、互相拥抱

——蔡雅艺



泉州南音

中国现存历史最悠久的汉族古乐之一

将它尽可能完整地传递下去

是每位南音传承人赋予传统音乐新生的使命感


只要有闽南人的地方就有南音,形成了一个约5000万讲闽南语的南音文化圈。对于全中国和整个东南亚的闽南人而言,它并非只是纯粹的音乐,更多的是故乡之音。难得的是这样的古老乐种在它的发祥地泉州,南音仍旧还是泉州人的一种生活方式,依然与世代泉州人的成长与生活相伴相随。


【文化展现】

目光转向奥地利

奥地利12月11日晚8点

北京时间12月12日0点

泉州南音非遗传承人蔡雅艺女士

走出国门,远赴海外

受邀登上奥地利维也纳金色大厅

向世界演绎泉州南音!


维也纳金色大厅被誉为世界五大音乐厅之一,与柏林爱乐厅、莱比锡布商大厦音乐厅、阿姆斯特丹大会堂,以及波士顿交响乐大厅并列,同时也是维也纳最古老、最现代化的音乐厅。


在大型交响合唱《长安门》第三乐章《出汉关》中

蔡雅艺手持拍板清唱

将原汁原味的南音演唱和西方管弦乐交相呼应

全场听众全神贯注

当最后一个音符落下之后

持续20分钟的掌声绵延不绝!


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d1329hqu3e1&width=500&height=375&auto=0


南音,中国音乐史上的活化石,它自古就不局限于闽南境内,早早就走出国门远赴海外。宋元时期,南音也因海上丝绸之路,随着华侨华人的足迹流传到东南亚,远达欧美。从“古丝绸之路”到“一带一路”,两千多年的历史深度和超过九千公里的地域广度中,在众多南音传承人的努力之下,中国的南音也陆续出现在世界舞台,为全世界所欣赏



这一场以印度裔奥地利指挥家、作曲家维杰•乌帕德亚雅应中国国家交响乐团所创作的“一带一路”“海丝之路”主题大型交响合唱作品《长安门》,是既厦门金砖文艺演出上首次亮相后的欧洲首演。该曲分为四个乐章:《五常》《渴望》《出汉关》和《道德经》。围绕中国古代丝绸之路上的代表性文化艺术创作而成,展示了中国音乐的丰富多彩和文化底蕴的博大精深。其中第三章《出汉关》是依据南音《出汉关》创作而成。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z1329xh1r8v&width=500&height=375&auto=0


南音3000多首曲子中,为什么选择的是《出汉关》呢?泉州南音非遗传承人蔡雅艺女士说道:它描绘的是汉代昭君出塞这一历史事件,表面来看这是个和亲故事,但昭君所有的形象都是带着汉代重要的音乐乐器,她的出行带着文化交流的使命感,是具有文化交流意义的。维杰的创作把南音托到其应有的高度,他用交响乐的手法,把南音周围的音乐信息营造烘托出来!有包容性,气势磅礴!



泉州南音非遗传承人蔡雅艺女士在《长安门》第三乐章《出汉关》中手持拍板,向世界展示南音的古老真声唱法,同时在前后加入四宝的特色表演,呈现不一样的中国乐器。她兴奋的说道:


这是南音首次登上世界音乐殿堂!

是南音历史上浓墨重彩的一笔!

是重要的历史事件!



【文化创新】

转屏锁定泉州海艺节

中国国家交响乐团团长关峡第三届海上丝绸之路国际艺术节论坛上发言:过去几十年,我们中国的交响乐作曲家大多扮演着西方文化的跟随者,对本民族的历史文化知之不详,或者知之甚少。……“南音交响”是国交这两年的创作重点,目前出了几部作品,明年还能再出几部,然后再精选、组合,最终打造一台真正能代表中国的“南音交响”,希望有机会把南音交响带到泉州,更走向世界去国际巡演,通过互联网传播到全球。



交响乐源自西方,只有深扎于中华优秀传统文化的沃土,才能结出交响乐中国化和中国交响乐国际化之果。泉州南音,这块遗留在泉州的中原文化碎片,保留着汉晋唐宋等时期的古乐古音和古乐器的特征,正是与交响乐的结合作为“一带一路”音乐文化上第一个切入点泉州南音,当仁不让



【文化传承】

传承人

蔡雅艺,非物质文化遗产泉州南音代表性传承人,也是泉州市南音雅艺文化馆创办人和厦门大学艺术研究所南音研究中心主任。出生于南音世家,自幼耳濡目染,先后跟随多位著名民间南音艺人学习传统南音。曾多次参加国际音乐学术会议及国际艺术节,把南音带到了美国、英国、瑞士、意大利、日本、马来西亚、印尼、泰国等国家。以音乐为媒,以心交友。



文化的生命在于传承

在于保护

更在于交流


对于南音在世界音乐殿堂演出

你是否和我一样充满自豪呢?

欢迎留言与我们分享




资料来源|中国交响乐团CNSO、海峡网

照片来源|南音雅艺学员

整编|泉州影像



[ 泉州影像 & 泉州府 ]

文化传播|摄影|投稿|文创

徒步|快闪|社群|活动策划与执行


[ 联系方式 ]

微信:qzyxphoto/yokenhuang

电话:15805080008


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存