职场初来乍到，如何在试错成本最低的实习期寻找Passion？

对于在读的同学来说，实习可以帮助你看到未来的样子。实习期是你试错成本最低的时候。即使实习的结果是重新择业，但你付出的成本远比全职员工少上很多。与其花时间在毕业后的一次次跳槽中试错，不如趁早发现你的 Passion 来获得比别人走得更快的机会。

职场本期会为大家介绍美国的暑期实习经历。实习介绍中也涵盖了分享者申请的过程与收获，希望能给大家一些参考，感谢所有的分享者！

本期分享：

NO ARCHITECTURE

united LAB

studio TEKA

Laguarada Low Architects

Cannon Design

HOK

作者｜李策

吒吒 · NO ARCHITECTURE

彭悦 · united LAB

王粲 · studio TEKA

赵予晨 · Laguarada Low Architects

江贺文 · Cannon Design

吕思扬 · HOK

编辑｜安琪

本文经授权转自微信公众号“闻斯设计”（ID: LICEdesign）

---

实习单位：NO ARCHITECTURE

实习地点：纽约

公司规模：个人事务所

（NO ARCHITECTURE有两位同学接受了采访，下文以A/B区分）

█  如何取得这份实习的呢？

A：大概4月份左右在penn link上投了简历，6月底老板联系我视频面试，面试后第三天老板就给了offer，被老板的高效打动就去了。

B：五月底投简历，六月底收到回复。同时意外发现有两个认识的朋友都在那里实习而且就要走，所以让朋友问了一下老板，老板也答应，顺水推舟就开工了。比较好运气。

█  工资如何？

A：这边实习没有固定工资，参加的项目中标或者得奖了会根据工作量分钱。

█  工作强度怎么样？

A：工作强度还算轻松，事务所的时间安排比较独特，每天是11点上班，7点下班，中间还有一个小时吃饭时间。因为旁边就是China town所以吃饭也挺方便。一周只工作四天，周一到周四。这种低强度的工作大概就是没有固定工资的原因吧……

B：老板说自己选择这样的时间是因为不想再像oma那样工作。竞赛组testing的时候比较chill，似乎是要枚举所有的可能性。后来时间吃紧，开始略微加班。委托项目基本上按部就班，要发东西的话，有时候也会加班。

█  工作内容主要是什么呢？

A：我刚去的时候做了几个项目的文本，主要是整理资料排版，校对翻译什么的（因为有些项目在中国）。文本做完之后因为会写网站所以被老板委托重新制作了公司的主页，跟老板协调修改也花了不少时间，最后网站基本是完全按照老板的意思呈现出来了。网站做完之后就加入了事务所的当前项目，一个在瑞士的住区设计竞赛，最近估计就要提交了。之后估计还是做竞赛吧

B:公司有一些室内设计的委托项目。餐厅／豪宅。有正在进行的小single family。同时在做的有一个在瑞士的住区设计竞赛。一万多平，还在设计。

█  实习过程中哪方面收获最大呢？

A：当然是实践了网页设计（大误）。觉得是认识到了一种新的设计方式吧，老板之前在OMA和REX都工作过，总结了自己的一套工作流，大概是这样三步：1）提取先例不同层次上的手法。2）在各个层次上采用不同先例的手法。3）得到新的结果并进行测试。还是挺有意思的，实践过程中也得到了老板很多的指点，太零碎了也没法说，收获还是挺多的。

B:check this out，drawing set来一套。一直在画cad的我偶尔跟竞赛组做做设计，学到最多的真的是drawing set，包括纽约的一些规范要求，图纸的格式。一些oma沿袭的设计方法。模型推敲和很多方案的比较。还有集体设计的工作方法吧，每天员工会把设计传到drive然后每个人都可以去拿起别人的设计继续做。老板会让员工不断地test，让员工自己决定如何发展，很类似带studio。

第一份网页设计哈哈

█  谢谢你的分享，还有什么想要分享的吗？

A：实习要找最适合自己的，想清楚自己未来的发展方向，认真考虑去哪实习，大公司？事务所？国内？国外？大城市？小城市？越早考虑越好。

B：今年找食不易，希望大家（包括我）都可以有工作，不要晃膀子。如果要晃，可以拉上我一起晃啊。

实习单位：unitedLAB

实习地点：纽约

公司规模：韩美联合事务所

█  如何取得这份实习的呢？

大概4月份左右在Archinect上投了简历，4月底老板联系我面试，面试后半个月老板给了offer。

█  工资如何？

实习工资比较低，只有stipend500刀。

█  工作强度怎么样？

工作强度挺大的，每天是10点上班，7点下班，中间还有一个小时吃饭时间。deadline前自主加班，因为是小公司，所以加班并没有加班费。纽约办公室是一个小队伍，每个人分担到的任务相对比较重。经常有和韩国方面关于方案的skype meeting， 由于时差的原因，有时候需要晚上8点开会，会议大致两个小时左右。两周左右要进行整个团队的design review，介绍不同项目当下阶段的进度，这个会议也需要占用晚上 的时间（有韩国成员参与）。此外， 老板在前期（4周）会进行一周两次的revit的软件培训，也是以skype的形式也会占用晚上的时间。

工作室内景

█  工作内容主要是什么呢？

我主要参与4个项目。第一个是位于济州岛的居住区实际项目，是我的主要项目，全权负责概念生成、设计、rhino建模以及Revit建模过程。第二个是相对小的项目，罗马的一个小教堂竞赛，也是全权负责设计、rhino建模、成果表达。第三个是团队这3个月的主要项目，一个比较大的国际竞赛，韩国世界写字博物馆，我主要参与了概念表达，rhino建模，成果表达，后期revit建模只会部分参与。最后一个项目是Super Manhattan，一个摩天楼的research，因为一开始申请时候作品集里有一个第一学期在Upenn做的摩天楼项目，老板希望我能参与这个research提供一些新思路。但是这个项目相对还是更为实际的，同样也是需要revit建模完成。

█  实习过程中哪方面收获最大呢？

老板是原先在诸多大公司以及明星事务所工作多年出来单干的，因此他让我了解到了美国建筑公司的work flow， studio code。对于如何进行团队合作也有了进一步的了解。

其次就是我大幅度提升了revit的软件运用水平，这项技能提升对于未来找工作是有很大的帮助的。

因为是小公司，我能够有机会参与到很多有趣的项目，并且锻炼设计能力，这可能是程序化的大公司不能带来的。

还有感谢老板指点了我很多建筑方面的知识，他会介绍分析很多建筑项目和公司，并且他乐于帮助员工指导作品集和面试技巧，以后进入更好的公司。

█  谢谢你的分享，还有什么想要分享的吗？

进入大公司和小公司是两种完全不同的方向。大公司提供高工资和福利，有利于提升简历，认识优秀的团队，并且更适应于未来的工作。小公司有机会更大程度的参与项目，锻炼设计能力，提升作品集。最终还是取决于不同人的经历和需要。

工作室内景之二

实习单位：studio TEKA

实习地点：纽约

公司规模：个人事务所

█  如何取得这份实习的呢？

4月底发简历作品集到老板和公司的邮箱，5月初面试，然后电话面试，隔了一周给了正式offer，然后就来了。老板也是penn毕业的，超爱招penn的，每年暑假必招一个penn的，哈哈，学弟学妹们可以投简历来啊。

█  工资如何？

就是stipend，500刀一个月

█  工作强度怎么样？

轻松啊，10点上班7点下班，中间1h吃饭，一般不加班（但正式员工有加班的时候，不过小时都可以调休补回来）周末有时候有presentation会加几小时。

█  工作内容主要是什么呢？

做动画，老板出来一本书,想把书上的内容变成动画，于是我们就用maya做动画，老板不做竞赛，因为不赚钱。她接一些室内项目，这些项目是正式员工在做。老板人很好，在这里比较轻松，员工人也很好，工作气氛还蛮好的。

█  实习过程中哪方面收获最大呢？

学了如何做maya动画。学习了一点点after effect。更多的是看到了认识了应该怎么和客户谈事情。做老板或者project manager英语还是必须得很666啊。老板把自己的书和virtual reality的人合作，把建筑场景带到了虚拟现实场景里，关键是 vr的人加班还挺多的，他们得写码啊带到vr的软件里啊，老板也没给他们钱，就是合作，感觉也是很6。

█  谢谢你的分享，还有什么想要分享的吗？

经过实习我更加知道以后自己的职业发展规划了，我觉得学弟学妹们也可以多尝试，看自己适合什么样的公司，适合做什么类型的项目，然后有针对性的做作品集和简历。但最重要的是坚持不懈吧，我认识的学长有找工作不顺利但不放弃守得云开见月明的。

现在川普政策对国际生不是很好，回国也有回国的好，想留在这里的就是坚持不放弃，多投简历多提升自己的实力多建立自己的人际网。引用一句话吧，就好比你在沙滩上走，往前是一片空白，但回头看，那些脚步一定是连续的。

实习单位：Laguarda.Low Architects

实习地点：纽约

公司规模：80人左右，总部设在纽约，在北京、东京等地设立有分部

█  如何取得这份实习的呢？

大概3月底左右在官网上投了简历，四月中底HR联系我去纽约面试，面试两周后收到offer，被设计部总监一句“我们这边每个人都是设计师 都会做design”打动就去了。

█  工资如何？

一小时20刀，有加班费。

█  工作强度怎么样？

这个要看项目，不同的项目要求、进度和强度都不同，总的来说一般临近presentation或者 submission deadline 的时候都比较忙。最近公司项目比较多，所以相对来说整体也会忙一些。

█  工作内容主要是什么呢？

几乎什么都做，因为一套项目的不同阶段都有机会接触到，尤其是在实习期跑的组比较多，更容易接触到不同的东西。具体来说比如有前期开始的一些调研资料搜集整理，初步模型和总平的建立到深化，2D3D的平立剖面设计深化，inhouse rendering或者联系效果图公司盯图，package的准备，以及包括一些手工模型的制作等等。

█  实习过程中哪方面收获最大呢？

收获还是挺多的，毕竟工作与在校学习还是有很大不同，很多东西的确是在校期间很少会接触到的。

█  谢谢你的分享，还有什么想要分享的吗？

抱着学习的心态去实习，把份内的事情做好，总会有收获。

实习单位：Cannon Design

实习地点：St.Louis

公司规模：建筑设计公司

█  如何取得这份实习的呢？

三月份的时候海投，然后面试了两轮，终于在五月中旬的时候确定实习信息

█  工资如何？

17/h，差不多就是实习生的平均水平吧。

█  工作强度怎么样？

工作还算轻松，除了7月底赶个竞赛提交加班了一会，其他时候一般都是朝九晚五，中间有午饭时间，公司还有各种政策让工作时间很flexible。一周工作5天，现在有summer hour，可以周一到周四工作9个小时，然后周五只工作半天。而且还可以work at home，再加上pto的政策，员工工作的相当随性。虽然有时还是有点疲劳，但是相对于学校的课程就像度假一样。

█  工作内容主要是什么呢？

简单来说，grasshopper和photoshop。一开始参与一个建筑的立面设计，我主要是用grasshopper来生成一些奇奇怪怪的东西，顺便画些小分析图。大概过了半个多月就开始出室内和室外的rendering，然而坑爹的是，项目是两个分公司一起做的，改方案和出rendering同步进行，所以会出现“啊终于快P完了，啥？方案改了？？”的情况。七月下旬的时候参与好几个项目的AIA awards submission, 工作主要还是P图 ，比如修照片，出rendering和分析图。八月初参与一个室内设计的部分设计和rendering。

█  实习过程中哪方面收获最大呢？

思考方式吧，一开始用grasshopper做设计的时候，就天马行空地随便做，怎么酷炫怎么来，后来被client毙了好几个方案后，开始逐渐关注可行性和预算的问题。在学校的时候，有的老师会提醒实施性的问题，但我都只是假装听一听，反正又不造出来。然而实习的时候就不得不考虑这个问题。

█  谢谢你的分享，还有什么想要分享的吗？

虽然只是实习，但是还是要尽量表现自己的特长以及对公司的贡献潜力，争取形成自己的不可替代性。实习第一天，带我的人问我会不会revit，我说不会，但是我会参数化设计和出效果图。后来他们发现我这两个能力点的还挺高，我就再也没开过revit了，后来的工作也往这两个方面靠。

还有，虽然是在假期，实习的时候还是要（假装）努力，万一有机会拿到个offer呢···

实习单位：HOK

实习地点：St.Louis

公司规模：大型建筑公司

█  如何取得这份实习的呢？

大概3月份左右（春假前后）在hok的官网上投了简历，3月中旬一个Project Architect 联系我进行电话面试，两周之后又有一个Senior Project Designer联系我进行第二轮电话面试，一周之后HR打电话确认我的实习时间然后给了我offer.虽然圣路易斯城市不是很好，但是考虑到圣路易斯是HOK的总部，就接受了。

█  工资如何？

这边是每个小时16美元，每周超过40小时以外，每小时24美元，多15%。

█  工作强度怎么样？

工作强度还算轻松，每天8:30am---5:30pm, 一般都不会加班，除了是在赶deadline， 一般在6点左右大多数人都下班了，中间有一小时吃饭时间，大多数员工会自己带饭，或者在公司一楼的咖啡厅买简餐，因为公司基本上一周有2-3次的design exchange和lunch talk， 提供午餐，所以基本上吃饭不会消费很多。

午餐时间~

█  工作内容主要是什么呢？

我跟的第一个项目是在university of Colorado的类似医疗中心的一个竞标， 从开始入职的第一天一直到7月中，整个项目有一个Senior project designer，我主要就是用revit建室内atrium的模型，一个建筑师用revit建室外facade的模型，有一个lab planner排平面（因为是Science and Technology类型的项目，所以会有专业的lab planner负责平面), 在后期rendering的时候会有一个interior和一个lighting的人短暂参与进来，前不久刚刚结束了这个投标。

这段时间我在做一些准备提交AIA Awards 的项目整理，就是重新画一下平面， 剖面， diagram之类的， 再整理一下presentation的文本。这个项目做到8月初结束，之后可能又会被安排在其他项目上吧。中间还会偶尔被拉到别的项目组临时帮个忙。。。

█  实习过程中哪方面收获最大呢？

最大的收获就是学会revit， 在HOK, revit 的使用相当普遍， 几乎已经完全取代了CAD， 所有部门都是用revit，revit的好处是所有人可以同时在一个模型上工作而互不干扰，很大程度的提高了工作效率。另外一个就是感受到了“比较美国化的项目管理”，公司总共有200多人，亚洲人包括我只有4个（几乎都是在美国工作20多年以上），所有项目组里没有亚洲人，整个公司的项目管理模式还是相对比较美国本土的，他们的工作几乎都会按照schedule完成，甚至提前完成，如果发现可能不能按时完成，会及时补充人手而不会让组内人员加班。

另外公司每年针对实习生会有intern project， 就是所有部门(architecture, landscape, interior, marketing, lighting等)的实习生一起做一个实际的项目，会有明确的client，会去client的公司开会，得到client的反馈，最后再去client的公司汇报，这个也蛮有意思的。还有每周一次的intern coffee chat, 会和公司各个部门的leader一起聊天，甚至会和HOK的创始人面对面，有任何的问题都可以直接向他们了解，这个对个人今后的career path也是蛮有帮助的。另外还有一些有趣的活动，比如lunch lottery等。

座谈会

█  谢谢你的分享，还有什么想要分享的吗？

我个人觉得实习是要越早找越好，这样选择也会多一些，另外通过实习逐渐明白自己的需求是很重要的，让自己在毕业真正找工作的时候有一个相对清晰的目标。

本文由 闻斯设计 授权转载

欢迎关注他们的微信公众号

微信号：LICEdesign

作者｜李策

吒吒 · NO ARCHITECTURE

彭悦 · united LAB

王粲 · studio TEKA

赵予晨 · Laguarada Low Architects

江贺文 · Cannon Design

吕思扬 · HOK

编辑｜安琪

本文经授权转自微信公众号“闻斯设计”（ID: LICEdesign）

版权声明

版权归作者所有，

如需转载请联系ArchiDogs或作者获得授权

 THE END 

推荐阅读