查看原文
其他

贵圈能不能放过张爱玲?

栗小姐本人 娱乐栗场 2019-04-07

最近娱乐圈可能是真没什么新闻,马思纯一段张爱玲读后感,竟然上了两天热搜。


简单捋一下经过。已了解的朋友可以直接拖到PART 2

1    风波始末


周六上午,马思纯突然发了这么一条微博



怎么说呢,真是没有一个字跟张爱玲有关系,连配的图都非常不张爱玲。


燕公子转发的这个字,大概代表了所有张迷的感受



之后燕公子整理了下语言,详细阐述了这个“哎”的含义



结果马思纯就在燕公子的这条微博下回怼了一大段。




二人一来二去打了几个来回



马思纯还忍不住回怼了燕公子微博下评论的网友



再后来,著名张迷自媒体“张迷客厅”下场参战



先后发了三四条微博,或直撕,如上;或内涵,如下。



还发了这两条真假张爱玲语录汇编以正视听


事情最后,以马思纯转发了@张迷客厅 微博认错告终。


但坦白讲,语气依然有点怪,回复的也不是直接让她多读书少读假语录的那一条,且发布的第一版里还有错字,后来才改了过来。


第一版里第二个指正写成了“指证”

2   一个读后感,至于吗?


燕公子因为之前多次高调的言论和某次黄轩发布会上的不得体,在吃瓜群众中口碑很是一般。


所以这事情刚闹出来的时候,很多人是站在马思纯一边的。


很多瓜友的反应是:先撩者贱


人家小姑娘po个读后感怎么了?你们一群人读点书还读出优越感来了,至于吗?


至于,太特么至于了。


第一不能忍,是马思纯的身份。


她被广泛认为,是许鞍华版《第一炉香》中女主角葛薇龙的扮演者。


今年3月,许鞍华导演筹备张爱玲《第一炉香》电影的消息在发布会上传出。


之后,许鞍华表示女主角会在内地有些知名度的青年女演员里寻找。


from 凤凰网的许鞍华专访


到了下半年,营销号们众口一词,说这个饼落到了马思纯和胡歌头上。



所以,周六马思纯的这篇不知所云的《第一炉香》读后感,被普遍认为是身为演员的她,对女主角葛薇龙的认领。


张迷客厅的回怼词“直接宣布接演角色的好消息,少写读后感”,也是这个意思。


所以,这不是一个伪文艺女青年写了水平不高的读后感被群嘲的故事。


这是一个对自己将要饰演的角色不懂、不理解还硬要拔高的翻车现场啊。


作为一个演员,没有深入阅读和理解自己将要参演作品原著的能力,还在假语录真鸡汤的熏陶下,自行给原著作者贴上了一个根本不属于她的情爱观,最后还要以新时代女性的身份去批判这个根本不属于原作者的情爱观。


真是不知道哪个张迷能忍住不爆粗口啊。


第二不能忍,是基于她一贯以来的文艺女青年人设。


对娱乐圈明星,我一向主张,你宣扬什么,我考察什么。


所以有些明星出轨被diss致死,有些却被大家轻轻放过,差别在于其被发现出轨前,有没有狂立恩爱人设。



先不谈演不演女主角,今天发这篇狗屁不通读后感的,要是马思纯的好姐妹周冬雨,大家绝对一笑置之。



你马思纯不是立文艺女青年人设吗?不是给所有合作的演员写小作文吗?不是微博里充斥着忧郁、疼痛和伤春悲秋吗?


结果就这水平?


读后感翻车后,吃瓜群众开始挖坟,结果发现马思纯小姐的微博里到处是用错的成语、不知所云的文字。


说关晓彤福泽天下(??)



说鹿晗演唱会琴瑟和鸣(???)



说饶雪漫一言难尽(?????)



这次读后感事件,有人说马思纯是不是饶雪漫读多了,把张爱玲当青春文学读。


我倒是想说,别瞧不起人家饶雪漫。马思纯要是真的在成长期养成过阅读习惯,哪怕只是细细品读过饶雪漫等青春文学,都不至于词不达意到这个程度吧……

3   来啥毁啥,贵圈传统


2006年,第78届奥斯卡给了2005年版电影《傲慢与偏见》四项提名。



记得当时听到提名时,我白眼快翻到天上去了。这版从选角到剧情都毫无原著风味的片子都能拿奥斯卡提名,美国人也忒不讲究……


我的这份傲慢与偏见,很快就遭到了报应。


2010年,经历了近一年轰轰烈烈的选秀、导演更换风波、一年零三个月的拍摄,李少红版《红楼梦》开播。



成片里,黛玉组冠军李旭丹不见踪影,宝钗组冠军姚笛被换去演王熙凤,亚军白冰演了成年宝钗,少年宝玉、青年宝玉和黛玉都是空降。


换不换演员的,大家也没有那么在乎,可成片拍出来的这个效果,真叫红迷哀鸿遍野,痛不欲生。


人物从扮相到气质统统不对,剧情从台词到举手投足全无韵味


黛玉?青蛇?


这是元春,你能忍?


看到这样的人物访谈,你也大概能知道,整部剧,是在一个什么样的氛围和心态下做出来的



时至今日,红雷梦这事儿我也还是过不去,提起就激动,完全没办法冷静。


然而现实总会告诉你,眼前的苦不算苦,总有更大苦头在前面等着。


2017年,在内地影视圈无名无姓的亦舒,突然被贵圈想起。一部《我的前半生》以满屏狗血掀起社会热议,也深深伤害了所有亦舒的书粉。《我的前半生》:如此制作思路,难怪满屏狗血


花红柳绿的子君,抢闺蜜男朋友的子君,30多岁从未工作过一年间就能从导购员逆袭到咨询公司中层的子君……



这不是亦舒,这是魔幻现实主义。


制片人黄澜还得意洋洋地在各种场合大谈特谈自己的改编思路与心路历程,是啊,贵圈收视率票房为王、话题度至上,原著精髓又值几个钱呢?



讲个恐怖故事:师太的《流金岁月》影视改编权,也在新丽手里哦


哪天真在电视上看到蒋南孙和朱锁锁为抢男人撕破脸,我都不会奇怪。


到了2018年,张爱玲徒然被贵圈想起。


先是有公司大无畏奉献了一部中老年版《半生缘》选角供大家diss。



接着是许鞍华继《倾城之恋》和《半生缘》后,终于又开始启动《沉香屑·第一炉香》的电影改编。


看着预定女主角马思纯这读后感,我能说什么呢?



06年是我不懂事啊!!!


人家好莱坞改编名著,好歹还有个模子在,笑人不如人啊……

4    WHY?WHY?WHY?


知名作品影视化这件事,怎么就突然这么千难万难了呢?


——从业者水准有限,是显而易见的原因。


把“用小厮去火”写成“小厮给拔火罐”的红雷梦编剧



把“不念过去,不畏将来”的网络鸡汤当成座右铭的黄澜女士



把《我的前半生》戏谑成“我的下半身”的秦雯编剧



上述诸位,都还是这个行业头部作品的主创,算得上业内响当当的人物。


哪怕幕后主创都靠谱,到了演员这一关,文化水准更是没眼看。


图片来源网络


2016年盘点过的明星没文化闹出的笑话(闲谈||天不怕,地不怕,就怕明星装有文化),两年多过去,新发生的素材够我再写两篇的。


——行业浮躁,不止是影视圈。


要说学历低,87版红楼梦的演员,没人有本科学历。


他们来自五湖四海,入组前,是售货员、接线员、皮鞋厂工人、中学生……



但被初步选拔后,他们先是集体上了两期红楼梦剧组演员学习班,又一起在大观园里居住、学习、拍摄,历时三年之久。


那仿佛是所有主创,一起做的一场红楼梦。


现在呢?《军师联盟》上下100多集的电视剧在横店拍摄333天,《白鹿原》77集前后拍摄近一年,皆已是行业楷模。


多得是40天60集,抠图替身再剪成90集播出……


连金庸武侠这样读起来毫不费劲儿的通俗小说,出演的演员都敢坦言没看过、没时间,张爱玲就更是超纲题了……


——观众不喜,高水准并无卵用。


腐土才会生妖花。


耗尽主创心力的《白鹿原》在2017年卫视收视堪堪排进前五十(第41)。


而年度前十里,有狗血挂的《我的前半生》,有大女主改成大玛丽苏的《楚乔传》,有抠图养胎的《孤芳不自赏》,有从剧名到剧情都莫名其妙的《人间至味是清欢》……


这不奇怪。


但凡在文学史上有名有姓的作品,几乎不可能合家欢。它们复杂、现实、犀利,常常饱含苦难,令人痛彻心扉……


它们从来、如今也更加不会是电视剧主流观众的主流审美。


你若是新丽老总曹华益,拍摄一个半月就杀青的《我的前半生》赚得盆满钵满,耗尽心力的《白鹿原》只在小范围收获口碑,将来类似项目摆在眼前,你如何选择?


既然如此,恳请诸位放过张爱玲,放过曹雪芹,放过亦舒吧……


凡是配得上“原著”二字的作品,都不该被如今的华语影视圈这样浮躁的对待。


2017年中国全年人均读书的数字是4.66本


可以想象,未来会有多少00后、10后,是在影视剧里第一次认识张爱玲,认识曹雪芹,认识中国文学史上那些如雷贯耳的名字。


怎不叫人,一身冷汗。


更多精彩点击查看:


胡歌为什么不道歉?

娱乐圈最大难题:朋友丑闻了,我该如何表态?

今天被塞了一嘴的法制瓜……

D&G辱华事件再升级,大秀彻底凉凉,明星表态超硬朗

对不起,我要为周一围辩护

什么?豆瓣超过9分的国产原创综艺?还不止一部?

重庆公交坠江事件:是时候反省娱乐圈盛行的“撕文化”了

粉丝、团队与微商大混战,这一轮我坚决站微商!

大花就是真实低调不作妖?

好演员的春天要到了?我呸!

李湘与翟天临的“霸气”回应,我觉得不OK

这样的《影》拿12项金马提名?我实名不服

嫁给富豪的女明星都被诅咒了吗?

这个角色在我脑袋里晃了一周,必须聊聊他

咦这么巧,你也没戏拍?

咦这么巧,你也是童星?

第一代流量已死在影视圈

点亮《邪不压正》的,是这样的两个女人

本届粉丝已经出道,这六种戏精你Pick谁?

于正做过哪些恶?

放开那个明星!都是团队的锅……吗?

现在吐槽个明星已经这么危险了吗?

流量系列之四:半年跌落神坛?复盘鹿晗公布恋情后令人窒息的操作

流量系列之三:沾上“诈捐”二字的杨幂,是不是要糊了?

所谓好电影,就是分分钟教你做人

流量系列之二:黄子韬,有机会成为顶级流量吗?

流量系列之一:李易峰的拐点,就要到了吗?

讲古1998:20年前的内地娱乐圈什么样?

演员啊,专业一白遮百丑

看国产都市剧,学庸俗价值观

都在聊西南联大,我却格外喜欢这个很少人提到的细节

好演技是处处都好,烂演技是各自奇葩

职场戏,内地影视人的死穴

顶级流量:中国娱乐圈的最大bug

电影用杨幂李易峰们,是一笔划算的买卖吗?

靳东先生,人生导师你没演腻,我受够了

杨幂,大约是没救了……

人人觉得自己能当编剧,这是病,得治……  

感谢内地还有人能做出一档真正文艺的综艺节目

《戏说乾隆》翻拍?风流倜傥的四爷难觅,内有锦绣的金马奖最佳编剧更难寻


随手转发是最大支持!

后台回复“入群”加入娱乐栗场社群

与八卦小伙伴一起吃瓜

栗小姐零散娱乐观察与影剧评

请关注微博@爱吐槽的栗小姐

文章已于修改

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存